Линии Маннергейма. Письма и документы, тайны и открытия - [150]

[480].

* * *

Л. Елецкий – Г. Маннергейму

12 июня 1933 г.

Lukavac

Drinska Banovina

Jougoslavie

Ваше Высокопревосходительство Глубокоуважаемый Густав Карлович!

Только теперь дошли до меня сюда, в эти глухие места, вести о производстве Твоем в Фельдмаршалы, и прошу Тебя принять мое, хотя и поневоле запоздалое, но тем не менее искреннее и сердечное поздравление с получением столь высокого и так редко получаемого звания. Позволь также воспользоваться настоящим случаем, чтобы от всего сердца поблагодарить Тебя за то, чем я обязан Тебе в прошлом, ибо я считаю, что прежде всего Тебе и пройденной под Твоим руководством боевой школе обязан я выпавшей на мою долю высокой честью и счастьем командовать Кавалергардами в конце Великой Войны.

Что касается настоящего моего положения, то вот уже двенадцать лет сижу я здесь, в глуши босанских гор, и работаю на фабрике, которая заброшена сюда благодаря близости угольных копей и источников соленой воды. Чувствую себя я здесь как бы отрезанным от всего мира и почти совсем одичавшим. Редкие вести, получаемые из Белграда от Объединения Улан Е. Величества и из Парижа от «Кавалергардской семьи», да воспоминание о незабвенных днях, проведенных мною во главе славного полка, являются теперь для меня единственной отрадой и единственным утешением в теперешней убогой, безрадостной и беспросветной жизни. Но думы и мысли, связанные с командованием полком, в котором я встретил так много внимания и сердечности, связываются всегда с мыслями о Тебе как о главном виновнике выпавшей на мою долю чести.

Поэтому Ты легко поверишь, что весть о Твоем производстве в Фельдмаршалы доставила мне большую радость.

Позволь же, Ваше Высокопревосходительство, еще раз от души поздравить Тебя и пожелать здоровья и всего самого лучшего.

Искренно Тебе преданный

Л. Елецкий[481].

* * *

Чрезвычайно интересны письма жившего в Эстонии военного историка, бывшего белого офицера Эдвина Валя. Маннергейм читал такие письма очень внимательно – его пометки и подчеркивания (воспроизведенные здесь), обычно сделанные красным карандашом, могут в какой-то степени заменить исследователю его ответные послания, которые пока найти не удалось.

Э. Валь – Г. Маннергейму

5 октября 1933 г.

Mandelieu A.M.

France

Ваше Высокопревосходительство!

С большой благодарностью получил книгу и вчера же вечером сел и в одну ночь всю прочел. Пока деталей не разобрал, но некоторые общие впечатления меня поразили. Если главной причиной удачи были: 1) смелость, подсказавшая Вам начать, с хотя еще неготовыми частями, ранее, чем того ожидал ошеломленный противник, 2) громадная организаторская работа для создания Вашей армии и 3) блестящее исполнение самой операции, 4) как бы с неба свалившаяся помощь со стороны немцев, то несомненно, что, с другой стороны, почву для освобождения дали Вам и русские войска.

Те, которые испытали все трудности этой войны, вероятно, сочли бы такое мнение парадоксом, так как именно русские войска принесли 1) моральную смуту и 2) все средства войны для красных, начиная с оружия и кончая неисчислимыми займами. Они, несомненно, думают, что не будь русских войск, победа была бы пустяком.

Из совершенно нового для меня хода событий, почерпнутого из этой книги, с полной ясностью очерчивается, однако, следующее: в Финляндии, как всюду в ту эпоху, число социалистически настроенных людей значительно превосходило консервативно думающих. Если вопрос остался бы на почве социальной, исход столкновения был бы сомнительным. Но русские гарнизоны и отряды присоединили к нему чувство национальное. Только благодаря наличию русских отрядов громадное большинство жителей отшатнулось от тех элементов, которые, как бы изменяя национальному чувству, присоединились к тем бесчинствующим хулиганам, какими были русские солдаты без офицеров.

Для каждого уважающего себя и свою страну финляндца, независимо от его социальных воззрений, было позором стать на сторону иноземных разрушителей. Все те миллионы людей, которые бесчинствуют во время революции и именно этим способствуют ее удаче, у Вас оказались оттолкнутыми от коммунистов – только благодаря наличию этих русских отрядов. [Приписка рукой Маннергейма: К СОЖАЛЕНИЮ, НЕ ТАК.]

В этом заключается главная, решающая роль, так как моральные причины всегда предрешают события.

Но и в материальном отношении эти русские отряды создали условие, без которого было бы трудно создать белую финскую армию. Так как эти отряды сначала были разбросаны по большому пространству, они имели полное вооружение, то, взявши их в плен, в Ваши руки попали те ружья и пулеметы, да и тяжелые орудия, без которых крайне трудно было бы вообще вооружить армию.

Я думаю, что не ошибаюсь, упоминая еще о важной услуге, оказанной Вам этими русскими частями. Насколько я заметил на войне, за исключением кавалерии, конечно, наши «Чудо-богатыри» были отчаянными трусами, которых удерживал от бегства только страх перед начальством. Конечно, красные солдаты, имевшие какие-то политические убеждения, были смелее. Но, несомненно, [нрзб.] красной армии были в 100 раз устойчивее этих людей, оказавшихся на чужой территории и без людей, водворявших коммунизм. Несомненно, очень часто паника возникала именно из-за этого, и моральный катаклизм получил у них свой первый толчок, увлекая потом с собой и финнов.