— А я? Я почему к вам попала?
Мальчик с девочкой переглянулись, вздохнули, и мальчик сказал:
— А ты… зазналась. Когда-то ты была действительно примерной. Ребята второй год избирают тебя старостой, и ты стала думать лишь о том, что ты примерная, а другие ребята — нет. И правильно Таня тебе сказала, что ты только кричишь и командуешь.
— Вот у вас Юра Толстиков разбил стекло, — вмешалась девочка. — Миша Бутылкин и Юра хотели сами всё рассказать. И они бы рассказали. Но помешала им ты.
— Я? — обиделась Леночка. — Да я первая у них спросила, кто разбил стекло!
— Ты не подумай, Лена, что мы защищаем ребят, которые разбивают стёкла. Нет. Но если бы ты по-хорошему спросила. А ты налетела на Мишу и принялась кричать. Он растерялся, а потом обиделся: стекло-то ведь разбил не он. Вот так… — Мальчик замолчал, а девочка сказала:
— Мы считаем, что зазналась ты пока совсем немного. У тебя даже на лбу написано: «Начинающий зазнайка». Поэтому мы испытание тебе даём нетрудное.
Мальчик и девочка встали и произнесли:
— Лена Пустякова, для того, чтобы вернуться домой, ты должна помочь исправиться одному из жителей нашего города. Все! — И окошко «Справочного бюро» захлопнулось.
Сначала Леночке показалось, что исправить кого-нибудь — дело нехитрое. Она шла и приглядывалась к ребятам, думая, за кого бы взяться.
У раскрытого окна одного из домов сидела девочка и читала. «Какой же у неё недостаток?» — подумала Леночка. Она подошла к окну, но девочка закрыла лицо книгой. За девочкой виднелась кое-как застеленная кровать. На столе валялись в беспорядке книги, тетради, конфетные фантики, портфель, пяльцы с начатой вышивкой, надкушенный пряник и ещё что-то — кажется, тапочка. Посредине комнаты лежали веник и куча мусора.
— Что это вы читаете? — спросила Леночка, чтобы начать разговор.
— Сказки, — не отрываясь от книги, ответила девочка.
— Интересно?
— Очень! — воскликнула девочка и выглянула из-за книги.
«Неряха», — прочитала Леночка у неё на лбу. «Вот кому я помогу исправиться», — и она предложила:
— Давайте я вам уберу комнату.
— Правда?! — обрадовалась девочка. — Прибери, если есть время. Я начала подметать, да книжка очень интересная. Про Бабу-Ягу. Читала?
— Где у вас дверь?
— Да лезь в окно, так быстрее.
Леночка залезла в окно и, пока хозяйка читала, подмела пол, навела порядок на столе, отнесла надкушенный пряник в буфет и там обнаружила вторую тапочку.
Когда в комнате стало чисто, Леночка подумала: «Теперь, наверно, у меня на лбу ничего не написано». Она подошла к хозяйке и спросила:
— У вас есть зеркало?
— В нашем городе нет зеркал, — ответила та. — Зачем лишний раз вспоминать, какая у тебя надпись на лбу? — И опять уткнулась в книгу.
— А у меня? — спросила Леночка. — У меня есть надпись?
Девочка мельком взглянула ей на лоб и сказала:
— Есть, а как же!
Опечаленная Леночка пошла дальше. На улице ей попался мальчик с надписью: «Драчун». Леночка поскорее обошла его стороной. «Хорошо бы и у нас в городе у драчунов были надписи», — подумала она. А то однажды Леночка бежала в школу, а навстречу ей шёл мальчишка. Шёл и как будто бы даже на Леночку не смотрел. Но только она с ним поравнялась, мальчишка взял да и подставил ей ногу. Леночка запнулась и упала. А будь у него на лбу надпись, Леночка обошла бы его — и всё.
У знакомого перекрёстка Пустякова опять увидела девочку-трусиху. Та по-прежнему стояла на тротуаре и боялась перейти улицу. «Попробую еще ей помочь», — решила Леночка.
— Ты куда идёшь? — спросила она.
Девочка испуганно взглянула на Леночку и жалобно сказала:
— За хлебом в булочную.
— А где же булочная?
— Да вон, на той стороне.
— Пойдём со мной, мне тоже туда.
Девочка обрадовалась, крепко ухватилась за Леночкину руку и, не выпуская её, перебежала вместе с Леночкой улицу:
— Спасибо! — сказала она у дверей магазина. — Ой, какое тебе спасибо! Я же ещё не завтракала. Дома хлеба нет, а я с утра здесь стою и боюсь… Я бы так до вечера простояла, если бы ты не помогла.
— Пожалуйста, — ответила Леночка. — Я могу тебя и обратно перевести.
— Я сейчас! — крикнула девочка-трусиха, кинулась в магазин и там будто пропала. Нет её и нет.
Леночка постояла возле дверей булочной, потом прошлась, снова постояла, а трусиха всё не выходила. Когда Леночке надоело ждать, она зашла в магазин и увидела свою знакомую. Оказывается, та просто не решалась протянуть продавщице деньги.
— Ой, — сказала она, увидев Леночку. — Пожалуйста, заплати за меня вот эти деньги!
Помогать так помогать. Леночка уплатила деньги, опять перевела девочку через дорогу и, довольная, потрогала свой лоб. Теперь-то, наверно, на нем ничего не написано. Весёлая направилась она к «Справочному бюро». И вдруг за домом, где жила неряха, Леночку встретил мальчишка.
— Зайка-зазнайка! Зайка-зазнайка! — закричал он и заплясал перед Леночкой.
Леночка взглянула на лоб мальчишки и прочитала: «Дразнилка».
— Пропусти, — сказала она. — И не стыдно дразниться?
— Зазнайка! Зазнайка! — крикнул мальчишка и отскочил в сторону.
Пустякова зашагала быстрее, чтобы отвязаться от мальчишки, и у самой будки «Справочного бюро» остановилась. «Значит, у меня всё ещё не сошла надпись со лба, — поняла она. — Как же так? Я же помогла не одной, а двум девочкам!»