Латинский язык - [15]
Например:
основа – superior + окончание родительного падежа 3-го склонения - is
получаем форму родительного падежа superioris для мужского, женского, среднего рода.
Если в термине есть несколько прилагательных, то прилагательное в сравнительной степени, как правило, занимает последнее место.
Например:
nervus cutaneus brachii lateralis inferior – нижний латеральный кожный нерв плеча
В латинской анатомической номенклатуре могут употребляться и сравнительная, и положительная степени сравнения прилагательных большой/малый: magnus, a, um / parvus, a, um (положительная степень); major, jus / minor, us (сравнительная степень).
1. Прилагательные в сравнительной степени употребляются в большинстве анатомических терминов. Они используются в антонимичных терминах, когда аналогичные анатомические структуры сравниваются по величине: ala major / ala minor – большое крыло / малое крыло.
2. Прилагательные в положительной степени употребляются в тех случаях, когда значение «большой» или «малый» сопоставляется с качественно иным признаком: nervus auricularis magnus / nervus auricularis posterior – большой ушной нерв / задний ушной нерв.
5.2 Превосходная степень прилагательных
Следует запомнить следующие прилагательные в превосходной степени, наиболее часто встречающиеся в медицинской терминологии:
• latissimus, a, um – широчайший maximus, a, um – наибольший
• longissimus, a, um – длиннейший minimus, a, um – наименьший
• supremus, a, um – наивысший
Словарная форма прилагательных в превосходной степени состоит из:
1. формы прилагательного в именительном падеже единственного числа мужского рода;
2. окончания именительного падежа женского рода;
3. окончания именительного падежа среднего рода.
Склоняются эти прилагательные по 1-му и 2-му склонениям, так же, как и прилагательные 1-ой группы, т.е. в родительном падеже единственного числа для мужского и среднего рода окончание -i, а для женского рода окончание - ае.
Следует обратить внимание на следующую особенность: прилагательные в превосходной степени передаются русскими эквивалентами большой / малый в трех анатомических терминах:
• Musculus glutaeus maximus – большая ягодичная мышца
• Musculus glutaeus minimus – малая ягодичная мышца
• Musculus adductor minimus – малая приводящая мышца
Прилагательные в сравнительной и превосходной степенях согласуются с существительными также, как и прилагательные 1 и 2 группы.
5.3 Контрольные вопросы
1. По какому склонению склоняются прилагательные в сравнительной степени?
2. Из каких компонентов состоит словарная форма прилагательных в сравнительной степени?
3. Из каких компонентов состоит словарная форма прилагательных в превосходной степени?
5.4 Домашнее задание
1. Теоретический материал вы должны выучить по учебному пособию.
2. Выучите лексический минимум по учебному пособию.
3. Выполните упражнения № 5, 6 – письменно.
4. Выучите латинские изречения.
5.5 Лексический минимум
| accessorius, a, um | добавочный |
| brevis, e | короткий |
| bulbus, i m | луковица |
| cavus, a, um | полый |
| cervix, icis f | шея, шейка |
| cingulum, i n | пояс |
| costalis, e | рёберный |
| digitus, i m | палец |
| glutaeus, a, um | ягодичный |
| hyoideus, a, um | подъязычный (с сущ “кость”) |
| jugularis, e | яремный |
| longitudinalis, e | продольный |
| medialis, e | медиальный |
| mucosa, ae f | слизистая оболочка |
| mucosus, a, um | слизистый |
| muscularis, e | мышечный |
| nasalis, e | носовой |
| nervus, i m | нерв |
| ostium, i n | устье, отверстие |
| palpebra, ae f | веко |
| proprius, a, um | собственный |
| rectum, i n | прямая кишка |
| rectus, a, um | прямой |
| sacralis, e | крестцовый |
| scalenus, a, um | лестничный |
| squamosus, a,um | чешуйчатый |
| sympathicus, a, um | симпатический |
| talus, i m | таранная кость |
| tendo, inis m | сухожилие |
| tibialis, e | большеберцовый |
| Положительная степень прилагательных | |
|---|---|
| magnus, a, um | большой |
| parvus, a, um | малый |
| Сравнительная степень прилагательных | |
| anterior, ius | передний |
| inferior, ius | нижний |
| major, jus | большой |
| minor, us | малый |
| posterior, ius | задний |
| superior, ius | верхний |
| Превосходная степень прилагательных | |
| latissimus, a, um | широчайший |
| longissimus, a, um | длиннейший |
| maximus, a, um | наибольший |
| minimus, a, um | наименьший |
| supremus, a, um | наивысший |
| Ars longa, vita brevis | Искусство вечно, жизнь коротка |
| Locus minoris resistentiae | Место наименьшего сопротивления |
| De duobus malis minus est eligendum | Из двух зол следует выбирать наименьшее. |
5.6 Упражнения
Упражнение 1. Согласуйте прилагательные с существительными, переведите термины на латинский язык:
Верхний (дуга, артерия, связка, мышца, нерв, ядро, веко, отросток); нижний (синус, ветвь, сплетение, вена, ствол, луковица, рог, конечность); передний (пластинка, заслонка, бугорок, борозда, гребень, линия, часть, ветвь); задний (гребень, связка, линия, мышца, ядро, отросток, перегородка, ствол); большой (бугорок, ямка, крыло, артерия, мышца, канал, проток, нерв); малый (рог, мышца, борозда, отверстие, ость, нерв, крыло, бугорок);
Упражнение 2. Образуйте Gen. sing:
Angulus inferior, arcus anterior, columna posterior, cornu superius, facies anterior, fovea inferior, lamina posterior, lobus superior, ganglion inferius, membrum superius, palpebra inferior, cornu majus, ala minor, sinus posterior, ramus superior, foramen minus, processus anterior, pars posterior, caput majus, arteria inferior, plexus superior, tuberculum posterius, truncus anterior, fossa major, nervus anterior, musculus inferior, ligamentum posterius.
Книга рассказывает о жизни и сочинениях великого французского драматурга ХVП века Жана Расина. В ходе повествования с помощью подлинных документов эпохи воссоздаются богословские диспуты, дворцовые интриги, литературные битвы, домашние заботы. Действующими лицами этого рассказа становятся Людовик XIV и его вельможи, поэты и актрисы, философы и королевские фаворитки, монахини и отравительницы современники, предшественники и потомки. Все они помогают разгадывать тайну расиновской судьбы и расиновского театра и тем самым добавляют пищи для размышлений об одной из центральных проблем в культуре: взаимоотношениях религии, морали и искусства. Автор книги переводчик и публицист Юлия Александровна Гинзбург (1941 2010), известная читателю по переводам «Калигулы» Камю и «Мыслей» Паскаля, «Принцессы Клевской» г-жи де Лафайет и «Дамы с камелиями» А.
Книга известного литературоведа, доктора филологических наук Бориса Соколова раскрывает тайны четырех самых великих романов Федора Достоевского – «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы» и «Братья Карамазовы». По всем этим книгам не раз снимались художественные фильмы и сериалы, многие из которых вошли в сокровищницу мирового киноискусства, они с успехом инсценировались во многих театрах мира. Каково было истинное происхождение рода Достоевских? Каким был путь Достоевского к Богу и как это отразилось в его романах? Как личные душевные переживания писателя отразились в его произведениях? Кто был прототипами революционных «бесов»? Что роднит Николая Ставрогина с былинным богатырем? Каким образом повлиял на Достоевского скандально известный маркиз де Сад? Какая поэма послужила источником знаменитой легенды о «Великом инквизиторе»? Какой должна была быть судьба героев «Братьев Карамазовых» в так и ненаписанном Федором Михайловичем втором томе романа? На эти и другие вопросы о жизни и творчестве Достоевского читатель найдет ответы в этой книге.
В коллективной монографии представлены избранные материалы московского конгресса к 100-летию русского формализма (август 2013 года; РГГУ – НИУ ВШЭ). В середине 1910-х годов формалисты создали новую исследовательскую парадигму, тем или иным отношением к которой (от притяжения до отталкивания) определяется развитие современных гуманитарных наук. Книга состоит из нескольких разделов, охватывающих основные темы конгресса, в котором приняли участие десятки ученых из разных стран мира: актуальность формалистических теорий; интеллектуальный и культурный контекст русского формализма; взаимоотношения формалистов с предшественниками и современниками; русский формализм и наследие Андрея Белого; формализм в науке о литературе, искусствоведении, фольклористике.
Великое искусство человеческого бытия в том и состоит, что человек делает себя сам. Время обязывает, но есть еще и долги фамильные. Продление рода не подарок, а искусство и чувство долга. Не бойтесь уходить из жизни. Она продолжается. Ее имя – память. Поколение сменяется поколением. Есть генетика, есть и генезис. Если мы, наследующие предков наших, не сделаем шаг вперед, то, значит, мы отстаем от времени. Значит, мы задолжали предкам. Остается надежда, что наши потомки окажутся мудрее и захотят (смогут) отдать долги, накопленные нами.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
В данной энциклопедии под одной обложкой собраны сведения практически обо всех произведениях и героях Достоевского, людях, окружавших писателя, понятиях, так или иначе связанных с его именем. Материал носит информативный и максимально объективный характер. Издание содержит 150 иллюстраций, написано популярным языком и адресовано самому широкому кругу читателей. Впервые энциклопедия «Достоевский» Н. Наседкина вышла в московском издательстве «Алгоритм» в 2003 году, была переиздана книжным холдингом «Эксмо» в 2008-м, переведена на иностранные языки.
Книга рассказывает о том, как были дешифрованы забытые письмена и языки. В основной части своей книги Э. Добльхофер обстоятельно излагает процесс дешифровки древних письменных систем Египта, Ирана, Южного Двуречья, Малой Азии, Угарита, Библа, Кипра, крито-микенского линейного письма и древнетюркской рунической письменности. Таким образом, здесь рассмотрены дешифровки почти всех забытых в течение веков письменных систем древности.