Лабиринт - [140]

Пожилой седоволосый полицейский поднял руку:

— Извините, что я так долго выжидал, но мне никак не удавалось выбрать подходящий момент, вы были слишком близко от него.

— Вы все сделали просто великолепно. — Лейси взглянула на Ханну, она стояла, опираясь на плечо Диллона. — С тобой все в порядке?

— Теперь да, — сказала Ханна.

— Спасибо, что вовремя подставила подножку Марлину, — поблагодарила ее Лейси. — Это было здорово. Я никак не могла сообразить, как заставить его нагнуться, чтобы накинуть ему петлю на шею. Я не сомневалась, что в нужный момент ты все сделаешь как надо. А теперь выпрямись, Ханна, и никогда больше не опирайся на Диллона. Ты меня поняла?

Ханна засмеялась низким и хриплым, но тем не менее удивительно приятным смехом.

— Да, я поняла тебя, Шерлок. Я очень хорошо тебя поняла. Теперь я знаю, что, когда ты выходишь из себя, с тобой лучше не связываться.

Лейси медленно поднялась на ноги, обвела взглядом окруживших ее коллег и широко улыбнулась. Вся в крови Марлина Джоунса, она тем не менее была жива.

— Большое спасибо вам всем за то, что вы спасли нам с Ханной жизнь, — сказала она. — Мистер Мэйтланд, сэр, мы наконец-то добрались до него.

— Что правда, то правда, Шерлок, — сказал Джимми Мэйтланд, потом ткнул Льюиса Джейкобса кулаком в грудь и рассмеялся. Следом за ним расхохотались и все остальные. Стоя с оружием в руках, они хохотали, и в их смехе слышались облегчение и торжество.

— Я давно хотел вам это сказать — с тех самых пор, как впервые увидел список новых курсантов, — снова заговорил, отсмеявшись, Джимми Мэйтланд. — Знаете, мне ужасно нравится ваша фамилия.

Глава 37

— Лейси, помните, как вы забрались в багажник машины Марлина? — спросила доктор Бауэрс тихим, спокойным голосом.

Лейси застонала, завертела головой из стороны в сторону.

— Ничего-ничего, не волнуйтесь. Я здесь, и Диллон тоже. Вы в полной безопасности. Это было очень давно, и Марлина уже нет в живых, он не может причинить вам никакого вреда. Вы вспоминаете это только ради себя самой, Лейси. Пусть ваше сознание будет открытым. Расслабьтесь. Так вы забирались в. багажник машины Марлина?

— Да. Я хотела удостовериться в том, что Белинда изменяет Дугласу. Часом раньше я подслушала разговор Белинды и Марлина. Они договорились о встрече. Я пошла за ними следом и забралась в багажник. Мне и в голову не приходило, что Белинда видела, как я пряталась. Они о чем-то говорили, но я не могла разобрать ни слова. Когда мы подъехали к складу и они вытащили меня из багажника, я испугалась как никогда в жизни. А потом Марлин заставил меня идти через лабиринт вместе с Белиндой. Мне казалось, что она так же напугана, как и я, но на самом деле все было не так — во всяком случае, в тот вечер. Но тогда я поверила, что она тоже страшно боится. Я шла следом за ней, не отставая ни на шаг. Один раз она даже дала мне подержать бечевку. Время от времени Марлин окликал нас и говорил Белинде, что он накажет ее, если она не сможет добраться до центра лабиринта, О Боже, мне было так страшно, я чувствовала себя такой беспомощной.

— Да, Лейси, я понимаю, — подала голос доктор Бауэрс. — Вы были тогда совсем молоденькая. А что случилось потом?

— Когда мы наконец добрались до центра лабиринта, там был Марлин. Он улыбался. Он улыбался даже тогда, когда замахнулся ножом на Белинду. Я подумала: следом за Белиндой он убьет меня. Я закричала и бросилась к распростертой на полу Белинде, но тут меня охватил такой страх, что я даже онемела. Больше я ничего не помню.

— Потом вы просто отгородились от этих воспоминаний, запретили себе вспоминать о случившемся, — сказала Лора Бауэрс, объясняя скорее Сэвичу, чем Лейси. — Вы хотите узнать что-нибудь еще, Диллон?

— Говорил ли Марлин Белинде, что должен наказать ее за то, что она сквернословила и плохо отзывалась о муже? — спросил Сэвич.

— Кажется, да, — ответила Лейси. — Постойте-ка... да, говорил.

— Я думаю, теперь мы знаем, что нужно делать, чтобы прошлое больше не мешало ей жить, — сказал Сэвич и, помолчав немного, добавил:

— Прежде чем вы ее разбудите, доктор Бауэрс, спросите, кем она хотела быть и чем заниматься до гибели Белинды. Да, и постарайтесь сделать так, чтобы она больше не вспоминала обо всей этой истории.

Проснувшись, Лейси посмотрела на Диллона и сказала:

— Ответы на все вопросы таились у меня в мозгу. Наверное, именно поэтому после убийства Белинды меня постоянно мучили кошмары, казалось, что кто-то проберется ко мне в дом и убьет меня.

— Ты права, Лейси. Но теперь все это закончилось.

Позже, когда они уже шли к машине, Сэвич спросил:

— Ты расскажешь Дугласу, что у Белинды действительно был роман с Марлином и что забеременела она именно от него?

— Я думаю, он знал. Может, не знал, что Белинда беременна именно от Марлина, но наверняка был в курсе, что ребенка она ждала не от него. Белинда ни за что не стала бы делать аборт. Она очень хотела ребенка. Да, Дугласу тогда уже должно было быть известно, что из-за проблем со спермой он не может сделать Белинду матерью. Потому он и ударил ее — видно, был просто в бешенстве. Неудивительно, что Дуглас женился на Кэндис, когда она сказала, что беременна. Наверное, очень хотелось поверить, что, несмотря на все его проблемы, он все же смог зачать дитя. Кто знает? Не исключено, что он и Кэндис составят хорошую пару. Если он не может зачать ребенка, а она не хочет иметь детей, то можно считать, что для них все проблемы решены. Сейчас, вспоминая все это, я понимаю, что Белинда здорово запуталась. Я не соглашусь с отцом, что Белинда очень тяжелый человек, как и наша мать, но все же общаться с ней было непросто. А я, сопливая девчонка, вечно за ней следила. Ничего удивительного, что ее это раздражало.