Краткий грамматический справочник. Немецкий язык - [26]

— отвлеченные имена существительные: der Frieden (мир), die Musik (музыка) и т. д.;

— существительные со значением меры (мужского и среднего рода): hundert Prozent; zehn Grad; 15 Pfennig

zwei Stück (Kreide) —два куска (мела) zwei Glas (Tee) —два стакана (чая);

65

5 А, В. Батрак, Л, А. Ми©нчинская

Существительное Mann в значении „человек“ в сочетаний с Ч И С-лительным:

Der Zug ist 25 Mann stark. Численность взвода составля

ет 25 человек.

2.3.3. ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ, УПОТРЕБЛЯЕМЫЕ ТОЛЬКО ВО МНОЖЕСТВЕННОМ ЧИСЛЕ

Ряд существительных употребляется в немецком языке только во множественном числе. К ним относятся:

—• существительные с собирательным значением: die Leute (люди), die Eltern (родители), die Ferien (каникулы);

— некоторые географические названия: die Tropen (тропики), die Alpen (Альпы), die Karpaten (Карпаты) и т. д.

Ряд существительных имеет в немецком языке единственное и множественное число, а в русском—-только единственное: der Schlitten — die Schlitten (сани), die Brille — die Brillen (очки), die Uhr — die Uhren (часы) и т. д.

2.3.4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФОРМ МНОЖЕСТВЕННОГО ЧИСЛА ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ ЗНАЧЕНИЙ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

Форма множественного числа в ряде случаев служит для оформления существительных, разных по значению, но имеющих одинаковую форму в единственном числе:

der Bauer die Mutter

((крестьянин) — die Bauern (крестьяне)

\ (строитель) — die Bauer (строители)

((мать) — die Mütter (матери)

das Wort

| (гайка) — die Muttern (гайки) j (отдельное слово) — die Wörter (слова)

{(слово в связной речи) — die Worte (связная речь)

((скамья) — die Bänke (скамьи)

(банк, государственное учреждение) — die Banken (банки)

der Laden

| (ставня) — die Laden (ставни)

{(магазин) — die Läden (магазины) и т. д.

2.4. СКЛОНЕНИЕ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

Склонением называется изменение имени существительного п о падежам. В немецком языке четыре падежа:

— номинатив (der Nominativ) — именительный падеж,

— генитив (der Genitiv) — родительный падеж,

—' датив (der Dativ) — дательный падеж,

— аккузатив (der Akkusativ) — винительный падеж.

'Падежи оформляются при помощи падежных окончаний и артикля. Падежных окончаний в немецком языке сравнительно мало, поэтому основную роль в оформлении падежей играет артикль. Падеж может быть выражен также местоимением, сопровождающим существительное вместо артикля; чаще всего это указательные и притяжательные местоимения.

Падежи	Единственное число			Множественноечисло
	мужскойрод	среднийрод	женскийрод
Nominativ	der, ein	das, ein	die, eine	die
Genitiv	des,	eines	der, einer	der
Dativ	dem,	einem	der, einer	den
Akkusativ	den, einen	das, ein	die, eine	die

Как определенный, так и неопределенный артикль имеет в единственном числе три рода: мужской, средний и женский.

Неопределенный артикль не имеет множественного числа.

Определенный артикль имеет одно множественное число для всех трех родов.

При склонении артикля генитив и датив мужского и среднего рода единственного числа совпадают; номинатив совпадает с аккузативом в среднем и женском роде единственного числа; также совпадают генитив и датив женского рода единственного числа, генитив множественного числа совпадает с генитивом женского рода.

Заметьте. По типу определенного артикля склоняются указательные местоимения, а по типу неопределенного артикля — притяжательные местоимения (см. 3.1.1. и 3.1.2.).

2.4.2. ТИПЫ СКЛОНЕНИЯ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

В зависимости от падежных окончаний в единственном числе различают три типа склонения имен существительных:

— сильное склонение (окончание -(e)s в генитиве);

— слабое склонение (окончание -еп во всех падежах, кроме номинатива) ;

— склонение имен существительных женского рода (отсутствие падежных окончаний).

Падежи	Сильноесклонение	Слабоесклонение	Склонение имен существительных женского рода
Nom.	_^	_
Gen.	-(e)s	-en	—
Dat.		-en	—
Akk.	—	-en	—
2.4.2(1). Сильное склонение имен существительных

Признаком сильного склонения имен существительных является окончание -(e)s в генитиве.

К этому типу склонения относятся все существительные среднего рода и большая часть существительных мужского рода:

der Tag des Tag-es dem Tag den Tag

Nom. das Heft Gen. des Ileft-es Dat. dem Heft Akk. das Heft

5*

67

der Student des Studenten dem Studenten den Studenten

I

I

2.4.2(2). Слабое склонение имен существительных

Признаком слабого склонения является окончание -(е)п во всех падежах, кроме номинатива.

К этому типу склонения относятся только существительные мужского рода:

— одушевленные, оканчивающиеся на -е: der Rabe, der Knabe, der Genosse и т. д.;

— группа существительных: der Held, der Herr, der Mensch, der Hirt, der Bär, der Narr, der Tor;

—■ существительные иностранного происхождения с суффиксами: -ant, -at, -ent, -et, -ist, -ot, -nom с ударением на этом суффиксе.

Существительные слабого склонения склоняются по следующему образцу:

Nom.	der Knabe	der Held
Gen.	des Knaben	des Helden
Dat.	dem Knaben	dem Helden
Akk.	den Knaben	den Helden

2.4.2(3). Склонение имен существительных женского рода

Признаком склонения имен существительных женского рода является отсутствие окончаний во всех падежах. К этому типу склонения относятся все существительные женского рода. Они склоняются по следующему образцу: