Краткий грамматический справочник. Немецкий язык - [24]

2.2.2. ОПРЕДЕЛЕНИЕ РОДА ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ ПО ФОРМЕ СЛОВА

Многие односложные существительные, образованные от основы глагола, мужского рода: der Beginn (начало), der Blick (взгляд), der Klang (звук), der Angriff (атака).

Существительные, образованные из инфинитива глагола, среднего рода: das Leben (жизнь), das Essen (еда).

Субстантивированные количественные числительные женского рода: die Fünf (пять, пятерка), die Drei (три, тройка). К женскому роду относятся также существительные, образованные от прилагательных и обозначающие отвлеченные понятия: die Höhe (высота), die Tiefe (глубина), die Größe (величина), die Wärme (тепло, теплота).

Существительные, образованные от прилагательных, наречий и порядковых числительных и относящиеся к лицам мужского или женского рода, являются соответственно существительными мужского или женского пола: die Alte (старуха), der Alte (старик), der Reisende (путеше-' ственник), die Reisende (путешественница), der Zweite (второй), die Zweite (вторая); но: das Alte (старое), das Zweite (второе) и т. д.

'По форме слова можно определить род производных существительных, образованных при помощи суффиксов:

К мужскому роду относятся существительные с суффиксами: -er (существительные, образованные от глаголов и обозначающие лиц, выполняющих данное действие): der Arbeiter, der Schüler;

-ler, -пег (существительные, образованные от существительных и обозначающие лиц по роду их деятельности): der Gärtner (садовник), der Wissenschaftler (ученый, научный работник)

-ling: der Lehrling (ученик, подмастерье)

-at: der Soldat -ier: der Pionier

-ent: der Student -ist: der Kommunist

-eur: der Kommandeur -or: der Doktor

К женскому роду относятся существительные с суффиксами:

-in: die Sängerin (певица)

-ung: die Festung (крепость)

-heit: die Freiheit (свобода)

-keit: die Möglichkeit (возможность)

-scriaft: die Wissenschaft (наука)

-ei: die Malerei (живопись)

К среднему роду относятся существительные с суффиксами: -eben: das Häuschen (домик)

-lein: das Tischlein (столик)

-tel: das Viertel (четверть)

2.2.3. ОПРЕДЕЛЕНИЕ РОДА СЛОЖНЫХ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

Всякое сложное существительное состоит из двух частей: из о с-н о в н о г о слова и из определяющего слова. Основное слово в немецком языке всегда следует за определяющим:

der Wald + der Rand —der Waldrand определяющее основное слово слово

Род сложного имени существительного определяется по основ-н о м у слову, т. е. по слову, являющемуся вторым компонентом сложного слова:

der Militär+die Akademie=die Militärakademie (военная академия) das Dorf + der Rand = der Dorfrand (окраина деревни)

2.2.4. КОЛЕБАНИЯ В РОДЕ

Некоторые существительные в немецком языке употребляются:

— вмужском и женском роде: der Muskel и die Muskel (мускул) ; der Quell и die Quelle (источник);

— в мужском и среднем роде: der Liter и das Liter (литр), der Meter и das Meter (метр), der Gummi и das Gummi (резина).

Некоторые существительные в зависимости от рода имеют различ-и ы е значения. Вот наиболее употребительные из них: der Band (том) — das Band (лента) der Erbe (наследник) — das Erbe (наследство) der Hut (шляпа) — die Hut (защита, охрана) der Leiter (руководитель) — die Leiter (лестница) der See (озеро) — die See (море) die Wehr (оборона) — das Wehr (плотина) der Tor (глупец) —das Tor (ворота) der Bauer (крестьянин) — das Bauer (клетка)

2.3. ЧИСЛО ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

В немецком языке, как и в русском, имя существительное имеет два числа: единственное число (der Singular) я множественное число (der Plural).

2.3.1. ОБРАЗОВАНИЕ МНОЖЕСТВЕННОГО ЧИСЛА

Множественное число имен существительных в немецком языке образуется при помощи:

— суффиксов: -е, -er, -en: der Tag — die Tage, das Kind — die Kinder, die Tür — die Türen;

— суффиксов: - e, - er и умлаута: der Sohn — die Söhne, das Wort— die Wörter;

i— умлаута: der Vater — die Väter;

— артикля; der Panzer — die Panzer,

2.3.1 (1). Таблица образования множественного числа имен существительных

Типы	Суффиксы			Примеры
образования мн. ч.	мужск.род	женск.род	среди.род	единственноечисло	множественноечисло
I	(-)-е	- е	-е	der Tag der Saal die Stadt das Jahr	die Tage die Säle die Städte die Jahre
II	■(е)п	■ (е) п	-(ё)п	der Knabe der Held die Tür das Ende	die Knaben die Helden die Türen die Enden
III	- er	-	- er	der Wald das Dorf	die Wälder die Dörfer
IV	(-)		-	der Vater der Wagen die Mutter das Lager	die Väter die Wagen die Mütter die Lager

I. Суффикс -е (с умлаутом и без умлаута) имеют:

—* большинство существительных мужского рода (с умлаутом и без умлаута): der Arzt — die Ärzte, der Platz — die Plätze, der Tag — die Tage и т. д.;

— существительные среднего рода (всегда без умлаута): das Heft — die Hefte, das Jahr — die Jahre, das Werk — die Werke и т. д.;

— группа существительных женского рода (всегда с умлаутом) : die Wand — die Wände, die Hand — die Hände, а также существительные: die Bank, die Stadt, die Nacht, die Kraft, die Kunst, die Luft, die Brust, die Macht, die Wurst, die Frucht, die Macht.

II. Суффикс -er (всегда с умлаутом) имеют:

—' большинство существительных среднего рода: das Land—. die Länder, das Buch — die Bücher, das Kind — die Kinder и т. д.;