Книга воспоминаний о Пушкине [заметки]

Шрифт

Интервал

Село Вязёмы было вотчиной боярина Бориса Фёдоровича Годунова (им выстроена здесь в 1590—1600 г., церковь и звонница); позже — загородный дворец Дмитрия Самозванца и место стоянки (в 1606 г.) его невесты Марины Мнишек; позднее дворцовая вотчина первых царей Романовых; с 1694 г. жалованная вотчина кн. Бориса Алексеевича Голицына, воспитателя Петра I. В роду князей Голицыных Вязёмы оставались вплоть до революции. В 1812 г. здесь ночевали Кутузов и Наполеон, а владел в это время Вязёмами кн. Борис Владимирович Голицын. Им и его братом кн. Дмитр. Влад. Голицыным (бывшим московским генер.-губернатором) собрана в Вязёмах замечательная библиотека. Расположены Вяземы в 1 ^>1/_>2 клм. от станции Голицыно Моск.-Белорусско-Балтийской (Александровской) ж. дор.

Сельцо Захарово находится в 4-х клм от ст. Голицыно Моск.-Белорусско-Балтийской (Александровской) жел. дор. (44 клм. от Москвы); проходящая невдалеке железнодорожная ветка от Голицына на Звенигород остановки около Захарова не имеет.

Ганнибал Осип (Яннуарий) Абрамович (р. 20. I. 1744, ум. 12. X. 1806) — дед Пушкина. Служил в артиллерии майором; в отставку вышел с чином флота артиллерии капитана 2 ранга; затем служил заседателем Псковского Совестного Суда, советником (с 1778 г.) Псковского Наместнического, а с 1780 г. С.-Петербурского Губернского Правления. [Возврат к примечанию[568]]

Ганнибал Марья Алексеевна (р. 20. I. 1745, ум. 27. VI. 1818) урождённая Пушкина; замужем за Осипом Абрам. Ганнибалом с 1773 г.; родная бабушка поэта по матери и троюродная сестра отца поэта. Захарово принадлежало ей одной, а не совместно с мужем; смотри об этом следующее воспоминание. [Возврат к примечанию[13]]

В «Указателе селений и жителей уездов Московской губернии», составленном К. Нистремом (М. 1852 г.) на стр. 367 сказано: «Сельцо Захарово, 1-го стана, чиновницы 12 кл. Орловой Авдотьи Александровны. 95 душ м. п., 106 ж., 16 дворов, 40 вёрст от столицы, 12 от уездного города Звенигорода, близ Смоленского тракта». Кто был указанный владелец H. Н. Орлов, нам неизвестно.

У Пушкина было два брата и сестра: Ольга Сергеевна, в замужестве Павлищева (р. 20. XII. 1797, ум. 2. V. 1868). [Возврат к примечанию[19]]

Лев Сергеевич (р. 17. IV. 1805, ум. 19. VII. 1852 в Одессе) служил с 1824 г. в департаменте духовных дел иностранных исповеданий; с 1827 г. юнкером в Нижегородском драгунском полку; в 1831 г. переведён в Финляндский драгунский полк; в 1832 г. уволен капитаном; в 1834 г. служил в Минист. внутренних дел; с 1836 г. снова служил на военной службе в чине штабс-капитана при отдельном Кавказском корпусе; с 1840 г. прикомандирован к Ставропольскому Казачьему полку; с 1843 г. перешёл на службу в Петербургскую, а затем Одесскую портовую таможню; в 1849 г. произведён в надворные советники. Во время военной службы находился в сражениях и походах на Кавказе. [Возврат к примечанию[479]]

Николай Сергеевич (р. 26. III. 1801, ум. 30. VII. 1807); похоронен в с. Вязёмах. Могила его находится против алтаря нижней Никольской церкви.

Её звали Арина Родионовна.

Он похоронен в селе Вязёмах, в ограде церкви. Село Вязёмы, принадлежащее теперь князю Б. Д. Голицыну^>7, замечательно по многим историческим памятникам и преданиям. Тамошняя церковь построена во времена Бориса Годунова. Внутри на её стенах есть надписи на польском и латинском языках, а может и на других, сделанные чем-то острым. Это следы пребывания поляков, проезжавших по этой дороге с самозванцами и с Мариною Мнишек^>8. Иные надписи сохранились чрезвычайно хорошо, и смотря на них, едва веришь, что над этими чертами пролетело около трёх сот лет…. однакож разобрать их трудно. Я прочёл только две. Одну на правой стене от главного входа. Roku 1618, w dzien wszystkich swietych Polonsky — где в слове wszystkich пропущено второе s — wszytkich — и другую в алтаре, на одном из столбов, поддерживающих своды: Rocu 1611. Hrábia «Граф»…. kiewicz^>9. Колокольня, принадлежащая к церкви, также построена при Борисе Годунове и имеет весьма оригинальную архитектуру: она похожи издали на высокие ворота, с калитками по бокам, где между вереями висят колокола. Пруд, находящийся в саду, против господского дома, вырыт также по повелению Бориса Годунова. Не имели ли эти предания какого-либо действия на воображение маленького Пушкина, вероятно бывавшего в Вязёмах со своей бабушкой и матерью? Не этот ли храм, с его надписями, не эти ли пруды, с именем их основателя, рисуясь впоследствии в памяти поэта, навеяли на его душу первые думы о его Борисе Годунове?… Из новейших событий, относящихся к Вязёмам, мне известно одно: в 1812 году здесь стоял корпус Евгения Богарне^>10. Сам маршал помещался в господском доме. Рассказывают, не к чести французов, будто бы они топили печи книгами княжеской библиотеки, но это едва ли вероятно…

7. Светл. кн. Голицын, Борис Дмитриевич (1819—1878) сын московского военного генерал-губернатора Дмитр. Вл. Голицына.

8. Мнишек, Марина — дочь сандомирского воеводы; жена первого Лжедимитрия; в‘ехала в Москву 3 мая 1606 г. и через пять дней состоялось её венчание с ним. После убийства мужа (во время резни 17 мая 1606 г.) тайно вторично вышла замуж за Тушинского вора 5 сентября 1608 г.

9. Отмеченная дата 1611 знаменательна для Вязём тем, что здесь в этом году происходили важные переговоры русских бояр с Сапегою после убиения Тушинского вора (убит в декабре 1610 г.). Дата 1618 знаменательна тем, что в сентябре этого года Вязёмы были заняты польскими войсками королевича Владислава, шедшего к Москве и сделавшего затем к ней приступ, но не смогшего её взять (война с Польшей 1616—1619 гг.). Перевод польских надписей: «1618 года в день всех святых Полонский» и «1611 года граф…. кевич».

10. Принц Богарне (Beauharnais), Евгений (1781—1824) — генерал, итальянский вице-король, герцог Лейхтенбергский и кн. Эйхштедский. Богарне был ад‘ютантом Наполеона I в его Египетском походе; в 1809 г. он был назначен главнокомандующим армией; в 1812 г. командовал 4-м корпусом армии и участвовал в сражениях при Смоленске, Бородине, Малом Ярославце, Вязьме и Красном. После от‘езда Наполеона из России во Францию, Богарне принял начальство над остатком армии и привёл её в Саксонию. Его мать, Жозефина Богарне была во втором браке за Наполеоном, сам Богарне был усыновлён Наполеоном в 1806 г.

Это несправедливо, — старуха видно забыла: Пушкин родился в Москве. Ред. [«Москвитянина»].

Пушкин жил в Москве после свадьбы (18 февраля 1831 г.) на Арбате в доме Хитровой во втором этаже; в‘ехал он в эту квартиру до свадьбы; какого числа — неизвестно. Надо помнить, что сначала по приезде в Москву (5 декабря 1830 г.) он остановился в гостинице «Англия». Выехал с этой квартиры в Петербург вместе с женою в середине мая 1831 г. Этот дом сохранился до настоящего времени, теперь его номер 53; это двухэтажный дом, второй от угла Денежного переулка в сторону Арбатских ворот. По указателю 1882 г. он принадлежал И. В. Патрикееву (№ 51 431/425); по «Всей Москве» 1916 г. А. П. Ефимову (№ 53 431/425).

Глубочайшую благодарность свидетельствуем автору за сообщение этих драгоценных сведений.

Вот пример, как неверные даже известия могут быть полезны, вызывая возражения — и доставляя таким образом материалы для истории нашей словесности, каких она не имела бы со старой методой молчания и стремления к недосягаемому совершенству и невозможной полноте. М. П.^>1

1. Погодин Михаил Петрович (1800—1875), историк, археолог и журналист; в 1826—44 г.г. профессор Московского университета; в 1841—1856 г.г. издавал журнал «Москвитянин».

Пушкин Сергей Львович (р. 23. V. 1770, ум. 29. VII. 1848 г.) отец поэта. В 1777—1791 гг. — сержант Измайловского полка, затем прапорщик (до 1797 г.) в л.-гв. Егерском полку, откуда вышел в отставку майором (1798 г.); затем служил в Коммиссариатском штате в Москве, а после в Варшаве и в 1817 г. был уволен вовсе от службы с чином 5 класса.

Он женился в ноябре 1796 г. на своей внучатой племяннице Надежде Осиповне Ганнибал (р. 21. VI. 1775, ум. 29. III. 1836) — матери поэта.

Ганнибал Марья Алексеевна рожд. Пушкина см. прим. 4[4] на стр. 11.

Пушкин Алексей Фёдорович (1717—1777) — капитан; служил пажем при дворе царевны Прасковьи Иоанновны (1730); затем в Тверском драгунском полку. Он женился в 1742 г. на Сарре Юрьевне Ржевской, дочери Юрия Алексеевича Р., пользовавшегося расположением Петра I и бывшего в 1727 г. Нижегородским вице-губернатором.

У них были дети:

Пушкин Юрий Алексеевич (1743—1793) — полковник; женат на Рахманиновой Надежде Герасимовне (1778 г.).

Пушкин Михаил Алексеевич (1745—1793) — полковник, а позже статск. советник; в 1791 г. женился на Анне Андреевне Мишуковой (родственнице канцлера гр. Воронцова).

Пушкина Надежда Алексеевна — вышла замуж за Овцына, Алексея Михайловича.

Пушкина Екатерина Алексеевна — умерла девицей.

Пушкина Мария Алексеевна, в замужестве Ганнибал.

Из сестёр А. Ю. Пушкина нам известна одна Анна Юрьевна (умерла до 1812 г.), в замужестве Станкер.

Ганнибал Осип Абрамович женился в 1773 г. на Марье Алексеевне Пушкиной, а 9 января 1779 г. обвенчался вторично, тайно с Новоржевской помещицей Устиньей Ермолаевной Толстой (урождённой Шишкиной), дав священнику фальшивое свидетельство о том, что он вдов. Брак их продолжался недолго; уже 6 мая 1779 г. супруги были разлучены распоряжением псковского архиерея. С стороны обоих супругов были заявлены обвинения, и началось длинное дело о двоежёнстве, в результате чего в начале 1784 г. брак с Толстой был признан незаконным, а сам Ганнибал указом Екатерины II был сослан «на кораблях на целую кампанию в Северное море, дабы он службою погрешения свои наградить мог». [Возврат к примечанию[568]]

Ганнибал Абрам (Пётр) Петрович (1697?—1781) — известный Ибрагим — арап Петра I, сын владетельного князя в г. Лагоне в Северной Абиссинии, был отдан заложником в Константинополь и находился в султанском серале, а в 1706 г. русский посланник гр. С. В. Рагузинский доставил его в Москву Петру I-му, при котором он и состоял камердинером и секретарём; в 1717—1722 гг. находился за границей для обучения, вернувшись служил в бомбардийной роте л.-гв. Преображенского полка; в 1727—30 г. находился в служебной ссылке в Сибири, затем был быстро произведён майором и инженер-капитаном, в 1742 г. произведён в генерал-майоры, а с 1752 г. управлял строительной частью инженерного ведомства; в 1756 г. инженер-генерал, а после генерал-аншеф и главный директор Ладожского канала. [Возврат к примечанию[569]]

Ганнибал Иван Абрамович (173?—1801) — старший из сыновей известного арапа Петра I — служил в морской артиллерии, взял Наварин.

О Павлищевой Ольге Сергеевне см. прим. 6[6] на стр. 12.

Наконец узнаём мы дом, где родился наш незабвенный поэт! Ред.^>10.

10. О каком доме княжён Щербатовых говорит Пушкин — нам неизвестно. Родился же Пушкин в доме коллежского регистратора Ивана Васильевича Скворцова (сослуживца отца поэта) на Немецкой, ныне Бауманской улице. По «Всей Москве» 1916 г. это дом № 10 (374/235), принадлежащий В. И. Ананьину. В настоящее время дом этот не сохранился, а на владении № 10 поставлена мраморная плита, открытая 5 июня 1927 г., со следующей надписью: «Здесь был дом, где 26 мая (6 июня) 1799 г. родился А. С. Пушкин». Прежняя доска с указанием места рождения Пушкина была ошибочно прибита к дому № 27 по той же улице. По «Всей Москве» 1916 г. дом этот принадлежал В. Л. и П. Д. Клюгиным (№ 27 — 1123/884).

Ирина или Арина Радионовна (1758—1828 г.) няня Пушкина, была крепостной крестьянкой М. А. Ганнибал, которая выдала ей вместе с двумя сыновьями и двумя дочерьми в 1799 году «вольную», но няня Пушкина не пожелала воспользоваться ею и осталась навсегда в доме Пушкиных. Умерла она в доме своей старшей воспитанницы, сестры поэта, Ольги Сергеевны Павлищевой.

Гр. Воронцова, Елизавета Романовна (1739—1792) — дочь генерал-аншефа Ром. Иларион. Воронцова; была замужем за ст. сов. Александром Ивановичем Полянским; камер-фрейлина.

Алексей Михайлович Пушкин, переводчик, кажется, Мольерова Тартюфа, слишком известный в московском обществе. Ред.^>13.

13. Пушкин, Алексей Михайлович (1792—1821) преподаватель в Горном Кадетском Корпусе и Благородн. пансионе СПБ. университета; с 1820 г. профессор военных наук Царско-сельского лицея; автор книги по полевой фортификации.

Указание редакции, что Алексей Мих. П. «переводчик Тартюфа, слишком известный в московском обществе» — неверно. Это был другой дальний родственник П., тоже Алексей Мих. П. (1771—1825) — известный остряк, переводчик и актёр-любитель; первоначально служил в л.-гв. Преображенском полку. Им действительно переведён Мольеровский «Тартюф» и поставлен в 1810 г. под названием «Ханжеев»; напечатан в М. в 1809 г. в типогр. Ф. Любия под заглавием «Ханжеев, или лицемер, комедия Мольера, в пяти действиях, в стихах. Вольный перевод».

Пушкина, Ольга Сергеевна (в замужестве Павлищева) родилась не в 1796 г., а в 1797 г. — 20 декабря.

Дом Санти находится в Б. Козловском пер. № 4. По плану 1849—54 г. он значится под № 16; по окладной книге 1867 г. под № 19; по «Табели 1868 г.» под № 4; по «Всей Москве» 1916 г. № 4 наследников Севрюговых (19/16).

Дом князя Одоевского, Фёдора Сергеевича, — там же.

В «алфавитном списке помещиков Звенигородской округи 1786 года особ мужеского и женского пола, с обозначением их поместий и с показанием числа состоящих за ними в оных ревизских мужеского пола душ» показан владельцем сельца Захарова и 67 душ — артиллерии капитан Илья Яковлевич сын Тинков. Кто была генеральша Тинкова — нам неизвестно.

Село Михайловское (по местному Зуево) было пожаловано императрицею Елизаветою 12 января 1742 г. Абраму Петр. Ганнибалу (арапу Петра I); после его смерти в 1781 г. перешло сыну Осипу Абрам. Г.; после его смерти 12 октября 1806 г. перешло к его вдове Марье Алексеевне Г. (бабушке поэта); после её смерти 27 июня 1818 г. перешло к её дочери Надежде Осиповне Пушкиной (матери поэта); после её смерти 29 марта 1836 г. сделалось собственностью её детей: поэта, его брата Льва Серг. П. и сестры Ольги Серг. Павлищевой. В 1837 г. часть этого имения унаследовали дети поэта: Алдр. Алдр., Григорий Алдр., Марья Алдр. (впоследствии по мужу Гартунг) и Наталья Алдр. (позднее по первому браку Дубельт, по второму графиня Меренберг); немного позднее всё Михайловское стало владением детей поэта. Около 1856 г. Михайловское перешло к старшему сыну Александру Алдр. Пушкину, а в 1866 г. досталось младшему сыну поэта, Григорию Александровичу Пушкину. В 1899 г. состоялось высочайшее повеление приобрести Михайловское в ведение Государст. Банка и о предоставлении псковскому дворянству устроить в усадьбе по соглашению с Академией Наук какое-либо благотворительное учреждение, связанное с именем поэта, и в 1911 г. здесь была устроена колония для престарелых литераторов. 17 марта 1922 г. по декрету Совета Народных Комиссаров (протокол № 849) Михайловское (а также Тригорское и могила П. в Святых Горах) об‘явлены заповедным имением. [Возврат к примечанию[567]]

В стихотворении «Вновь я посетил», написанном Пушкиным в 1836 году, находятся следующие строки:

«Вот смиренный домик,

Где жил я с бедной нянею моей.

Уже старушки нет; уж за стеной

Не слышу я шагов её тяжёлых,

Ни утренних её дозоров».

Упоминаемая мною старушка, разумеется, не та, о которой Говорит поэт. Она была помощницей няни или второй няней при покойном Пушкине.

Кёрнер (Kórner), Карл-Теодор (1791—1713) известный немецкий поэт-патриот.

Встречи могли быть до июня 1811 года, т. к. в это время Пушкин уехал из Москвы в Петербург для поступления в Царскосельский лицей.

Бутурлин, Дмитрий Петрович, граф (1763—1829), внук Александра Борис. Б. (1694—1767), получившего графское достоинство за взятие Берлина в Семилетнюю войну; был директором Эрмитажа и известным библиофилом; первая его библиотека сгорела во время пожара Москвы в 1812 г., вторая же после его смерти была распродана по частям в Париже его наследниками (1839—41 гг.).

Глинка, Сергей Николаевич (1775—1847) — майор в отставке, литератор (драматург, поэт и переводчик), издатель журнала «Русский Вестник», пользовавшегося популярностью в эпоху Отечественной войны за свою непримиримую борьбу с французским влиянием; как человек, Глинка отличался удивительным бескорыстием и рыцарской прямотой характера. [Возврат к примечанию[464]]

Головинский (Екатерининский) дворец — это здание бывших 1-го и 2-го Кадетских корпусов, ныне курсы Красной армии на Краснокурсантской площади (быв. Кадетский плац). Какой дом, в котором жили Пушкины, имеет в виду Макаров, остаётся неизвестным. См. Л. А. Виноградов «Детские годы Александра Сергеевича Пушкина в Немецкой слободе и у Харитония в огородниках» в кн. «Пушкин в Москве». М. 1930, стр. 41—43.

Старое Вознесение на Б. Никитской иначе называется Большое Вознесение; в этой церкви венчался Пушкин.

Пушкин Василий Львович (1767—1830) — старший брат отца поэта — поэт, знаток франц. литературы и иностранных языков, библиофил, член литерат. общества Арзамас, автор «Опасного соседа». Остроумный весельчак и даровитый декламатор, он проживал то в Москве, то в Петербурге, то за границей, где был знаком с знаменитостями литературного, артистического и политического мира. [Возврат к примечанию[442]]

Жиле (Gillet), Реми Акинфиевич или как его чаще звали Пётр Иванович (родился ок. 1765 г., умер в 1849 г.) — французский эмигрант; был гувернёром гр. П. Д. Бутурлина; в 1810 г. получил степень доктора словесных наук; в 1813—14 гг. участвовал в походах; в 1817—21 гг. был помощником, а затем директором Ришельевского лицея в Одессе; вышел в отставку, а с 1829 г. по 1841 г. вновь был профессором в Главном Педагогическом Институте и Царскосельском лицее.

Гр. Бутурлина, Анна Артемьевна, рожд. гр. Воронцова, вышла замуж в 1793 г. за гр. Дмитрия Петровича Бутурлина.

Мерзляков, Алексей Фёдорович (1778—1830) — известный критик и поэт, профессор Московского унив. происходил из небогатой купеческой семьи. М. был виднейшим представителем университетско-словесной науки первой четверти XIX в. Из его разнообразных поэтических произведений (то в духе Ломоносова, то карамзинистов) выделяются и не забыты песни народного склада, полные глубокого чувства, напр, «Ожидание» (Среди долины ровныя). [Возврат к примечанию[441]]

Измайлов, Владимир Васильевич (1773—1830) — писатель; служил в гвардии и был цензором в Москве. Его первая повесть «Ростовское Озеро» вполне определяет его художественную манеру карамзиниста, каким он оставался всё время. Он издавал: «Патриот, журнал для воспитания» (1804), «Вестник Европы» (1814), «Российский Музеум» (1815), альманах «Литературный Музеум» (1827) и др. Пушкин, впервые выступивший в печати в 1814 г., все пять стихотворений за этот год напечатал в его ж. «Вестн. Европы», а в следующем (1815) из 18-ти стихотворений Пушкина — 17 было напечатано в журнале Измайлова «Российский Музеум».

Стих. «Воспоминания в Царском Селе» впервые напечатано в ж. «Росс. Музеум», 1815 г., часть вторая № 4. Стих. «Батюшкову» напечатано там же, часть вторая № 6. Стих. «Городок (К***)» там же, часть третья № 7.

«Милый мой».

«но я не знаю, он ещё слишком молод, слишком свободен».

«говоря между нами, как мы остальные и т. д. и т. д.»

Бланк, Борис Кириллович (1769—1826) — поэт, писатель и переводчик, сотрудничал в журналах, издаваемых кн. П. И. Шаликовым. Малоталантливый представитель сантиментализма. [Возврат к примечанию[448]]

«но между нами говоря».

Гр. Хвостов, Дмитрий Иванович (1757—1835) — поэт; служил во втором департаменте Сената; затем произведён в полковники и назначен состоять при Суворове; позже обер-прокурор Синода. В 1785 г. избран в члены Российской Академии. Как поэт Хвостов стяжал печальную славу бездарного стихотворца.

Дмитриев, Иван Иванович (1760—1837) — известный поэт, друг Карамзина и Державина, член государственного совета и министр юстиции; с 1814 г., выйдя в отставку, жил в Москве. [Возврат к примечанию[445]]

Гильтебрант, Фёдор Андреевич (1773—1845) действительный статский советник, доктор медицины, заслуженный профессор Моск. университета, Медико-хирургической академии и консультант Мариинской больницы. Пользовался большою известностью, как хирург (особенно снятием катаракт).

Синявина, Екатерина Андреевна (1774—1816) в первом браке за Николаем Афанасьевичем Гончаровым и во втором браке за Иваном Васильевичем Новосильцевым (секунд-майором) — была родной бабушкой Николая Афанасьевичем Гончарова (1787—1861), отца жены Пушкина.

Зеленецкий, К. П. см. примеч. к № 11. [Возможно, опечатка: «примеч. к №12». — Прим. lenok555]

Все страницы человеческой жизни достойны быть прочитанными.

В 1820 г. 9-ое апреля было не на святой неделе, а на Фоминой; в 1819-м же году 9-ое апреля было в среду на святой неделе. [Возврат к примечанию[55]]

Раппо (или Рапп), Карл — известный акробат и силач; родился в 1802 г. в Инсбруке, в Тироле. Впервые дебютировал в конце 10-х годов в труппе Рогáрдо в Аугсбурге; затем в труппе Турнье. С 1825 г. он один совершает поездку по Венгрии и Германии и приезжает через Варшаву впервые в Россию, где остаётся до 1830 г. Затем приезжает в Россию в 1839, 1844, 1852 годах. В России Раппо пользовался большим успехом. Следовательно указание А. Грена на то, что он видел Раппо в 1820 году, неверно. Является ли эта встреча с Пушкиным на представлении Раппо выдуманной целиком Греном, или последний спутал только имя циркового артиста — остаётся неизвестным.

Пушкин действительно жил в С.-Петербурге у Пантелеймона, близ Цепного моста, в доме Оливье, но только не в 1836 г., как выходит со слов автора (писавшего об этом через шестнадцать лет) и не в 1835 г. (если отсчитывать не от 1820 г., а от 1819 — см. наше примечание № 3[53]), а с сентября 1833 г. по июль — начало августа 1834 г., и после 10 августа 1834 г. Пушкины живут на новой квартире, в доме Баташёва на Дворцовой набережной, у Прачечного моста.

Письмо Пушкина к бедной вдове Л., впервые опубликованное А. Греном в настоящей статье, а затем много раз перепечатываемое самим Греном и другими (А. Грен «Рассказчик» Спб. 1842, стр. 76—77; им же в Биографической заметке в «С.-Петербургском Вестнике» 1861 г., № 14, стр. 312; П. О. Морозовым в Сочин. П. Спб. 1887 г. т. VII, стр. 391, № 441 и в Сочин. П. изд. «Просвещение» т. VIII, стр. 378, № 542 и П. А. Ефремовым в Сочин. П. Спб. 1903 г. т. II стр. 625 № 544), редактором академического издания «Переписки Пушкина» В. И. Саитовым исключено из числа пушкинских писем. С такими литературными вымыслами в Puschkinian’e Грен выступал не раз.

О публикации им в том же 14-ом номере «С.-Петербургского Вестника» поддельных: записки к Е. А. Боратынскому, трёх писем к кж. Абамелек и двух писем к бар. А. А. Дельвигу см. в книге Н. О Лернера «Труды и дни Пушкина» Спб. 1910 г. стр. 348. «Анекдот о Байроне», напечатанный в «Общезанимательном Вестнике» 1857, № 6 (перепечатан Анненковым в VII т. Соч. П. 1857 г. стр. 151) с заметкою Грена, что он получил его от В. А. Теплякова, на самом деле просто перепечатан из «Литературной газеты» 1830 г. вместе со стихотворениями «Старица пророчица» и «Лилия», которые Грен также без всякого основания приписал Пушкину, а на Теплякова сослался только для авторитета.

Дельвиг, Антон Антонович, барон (1798—1831) — поэт, однокурсник и друг Пушкина по Царскосельскому лицею. Умер Дельвиг 14 января.

Пушкин писал кн. П. А. Вяземскому 11 ноября 1823 г. из Одессы: «Истинное происшествие подало мне повод написать этот отрывок. В 820 году в бытность мою в Екатеринославе, два разбойника, закованные вместе, переплыли через Днепр и спаслись».

Пушкин приехал в Екатеринослав 16 или 17 мая 1820 г., а выехал вероятно 4 июня 1820 г. с семейством генерала H. Н. Раевского.

Пушкин прибыл в Кишинёв 21 сентября 1820 года.

Наумов, Иван Николаевич, мещанин, чиновник кишинёвской квартирной комиссии, содержатель гостиницы.

Прим. 38[126].

Суруджи — ямщик, погонщик, извозчик.

Штиу — знаю, понимаю.

Фрате — брат.

Гайда — пошёл, ступай.

Каруца — повозка, заменяющая нашу телегу, но устройством похожая на бричку без верха.

Гай, гай — ну-ну, эй вы.

Каса — дом, домик.

При запряжке каруцы в четыре лошади, суруджи обыкновенно садится на одну из дышловых, а пара выносных идёт на длинных постромках без особого погонщика.

Кто Давид Григорьевич, не ясно.

Пущин, Павел Сергеевич, (1789—1865) — происходил из дворян Псковской губ. Был уволен со службы 30 марта 1822 г. за восстание, произведённое солдатами Камчатского полка под влиянием членов Союза Благоденствия, находящихся в бригаде Пущина. Впоследствии был опять принят на службу и участвовал в подавлении польского восстания, как командир 2-ой бригады 4-ой пехотной дивизии. В 1834 г. был произведён в генерал-лейтенанты.

Во время пребывания Пушкина в Кишинёве командовал там бригадой. Был знаком с Пушкиным, который написал ему стихотворение в 1821 г. Пущиным была основана масонская ложа в Кишинёве «Овидий, № 25», членом которой был Пушкин.

Бывши соседом П. А. Осиповой, он имел с ней судебное дело, по поводу которого в 30-х годах была переписка Пушкина с Осиповой и (недошедшая до нас) с Пущиным. А. Л. [Примечания, подписанные: А. Л., принадлежат А. А. Лапину.] [Возврат к примечаниям [268], [300], [319]]

Орлов, Михаил Фёдорович (1788—1842), сын гр. Ф. Г. Орлова, одно время любимец Александра I и его флигель-ад’ютант. Участник войны 1812 года и последующих походов. В 1814 г. подписал капитуляцию Парижа. Оттуда ездил в Лондон и вывез из него масонство. Будучи затем в Киеве начальником штаба 4 корпуса, по собственным словам, был «более нежели когда-нибудь привержен свободным мнениям». В 1820 г. назначен начальником 1-й пехотной дивизии в Кишинёве. Здесь он отменил телесное наказание и завёл ланкастерскую школу взаимного обучения, которую поручил Вл. Федос. Раевскому. Генерал Сабанеев считал его теоретиком, Киселёв находил слишком мягким и добрым «до глупости». Розен считал, что «личность Орлова заманила многих в тайное общество». Липранди, напротив, утверждает, что в его корпусе не было ни одного участника, замешенного в дело декабристов, между тем не то было в Тульчине. В 1823 году, 18 апреля он был отставлен от командования, а 14 декабря 1823 г. арестован и отвезён в Петропавловскую крепость, но его спасло заступничество брата Алексея. Указом от 16 июня 1826 г. он был отставлен от службы с запрещением впредь поступать куда-либо и определён на жительство в деревню, почему провёл у себя в Милютине Масальского уезда, Калужской губернии, три года занимаясь своим известным стеклянным заводом с 230 рабочими, и сельским хозяйством на 23000 десятинах с 500 крестьянами. Затем получил разрешение жить в Москве. Он был член «Арзамаса», который хотел преобразовать из литературного более в политическое общество, в Киеве был вице-президентом отдела Библейского общества; в Москве сделался членом многих научных обществ и издал свою работу «О государственном кредите» 1833 г. Один из основателей школы живописи и ваяния. С 1821 г. женат на Екатерине Николаевне Раевской. [Возврат к примечаниям [87], [156], [266], [321]]

Пафнутьев, капитан, дивизионный ваген-мейстер.

Друганов, Ив. Матв., поручик 31 Егерского полка, ад’ютант М. Ф. Орлова.

Крупенский, Матв. Еф. — кишинёвский вице-губернатор, из боярской семьи, женат на Ек. Христ. ур. Комнено. Пестель называет его «homme d’esprit», Вигель — тщеславным, Липранди говорит, что Крупенский «корчил вельможу». [Возврат к примечаниям [279] и [316]]

Варфоломей, Ег. Кир. см. 154[274].

Алексеев, Николай Степанович — чиновник особых поручений при графе М. С. Воронцове. Родился в Москве в 1789 г., умер в конце 1850-х или в начале 60-х годов; был одно время на военной службе и участвовал в Бородинском бою; определился в штат наместника Бессарабии А. Н. Бахметева и с 1818 г. жил в Кишинёве. Здесь его встретил Пушкин и подружился с ним, ему в 1821 г. написано Пушкиным послание «Мой милый, как несправедливы» и ему же посвящена «Гавриилиада»; он переписывался с Пушкиным (сохранилось 6 писем, из коих 2 Пушкина). У него останавливался Пушкин в свой приезд из Одессы в Кишинёв в марте 1824 г. Алексеев увлёкся Марьей Егоровной Эйхфельд, связь с которой удерживала его долго в Кишинёве.

А. Л. [Возврат к примечанию[324]]

Семёнова, Ек. Сем., известная артистка, р. 1786 г. Ею восторгался Гнедич. В 1828 г. вышла за кн. И. А. Гагарина (1771—1832), умерла в 1849 г. См. ещё С. М. Бонди «Новые страницы Пушкина» стихи об актрисе Семёновой.

Колосова, А. М., р. 1802 г., блистательно дебютировала в «Антигоне» под руководством П. А. Катенина. Ум. в 1880 г.

Орлов, Фёд. Фёд., род. 1792 г. Ростом великан, один из младших сыновей гр. Фед. Григ. Орлова и Тат. Фед. Ярославовой, которого Пушкин хотел впоследствии вывести в своём романе «Русский Пелам». В службу вступил в 1805 г. В январе 1812 г., проигравшись, стрелялся. Под Бауценом в 1813 г. лишился ноги. Переменил несколько полков. Человек отчаянный, игрок и кутила. Потерял состояние и, выйдя в отставку, по словам Вигеля «запропастился». Одно время жил у сестры Анны Фёдоровны Безобразовой в Ярославле. Умер в 1835 г. и как раз «Русский Пелам» задуман в этом году. См. 72[184]. [Возврат к примечаниям[158], [322]]

Раевский, Николай Николаевич (1771—1829) — генерал от кавалерии, герой Отечественной войны, член Государственного Совета; служил в л.-гв. Семёновском, а с 1789 г. в Нижегородском драгунском полках и с последним участвовал во взятии Бендер и Аккермана; в 1790 г. получил в командование казачий полк Булавы Великого Гетмана и после заключения мира с турками вернулся в Нижегородский полк; участвовал в войнах с Польшей и Персией; затем впал в немилость императора Павла I и был исключён со службы; затем вновь участвовал в войнах с Францией 1805, 1806—7 г.г. и со Швецией 1808; в войну 1812 г. он командовал 26 пехотной дивизией и был неоднократно ранен; в войне 1813—14 г.г. командовал корпусом и затем армией. А. Л. [Возврат к примечаниям [267] и [306]]

Давыдов, Александр Львович (1773—1833) — отставной (с 1815 г.) генерал-майор; единоутробный брат генерала, героя 1812 г., Ник. Ник. Раевского (их мать в первом браке — Раевская). С его именем связаны: стихотворение Пушкина «Нельзя мой толстый Аристип» (1824) и XII строфа в I гл. Евгения Онегина. Его жену Аглаю Антоновну, рождённую де-Граммон, и их дочь Адель Пушкин увековечил в своих стихах. А. Л. [Возврат к примечаниям [323] и [384]]

Давыдов, Вас. Льв., брат предыдущего, р. в 1792 г., полковник, «проказник умный». Участвовал в тайном обществе на юге и председатель каменковской управы тульчинской думы. Присуждён к 20 годам каторги, умер в 1853 г. в Красноярске. Пушкин говорил: «Я ни до каких Давыдовых кроме Дениса не охотник». [Возврат к примечанию[323]]

При первом появлении Пушкин назвал это стихотворение Молдавской песнею. Начиналась она прямо рассказом: «Когда легковерен и молод я был», и проч.

Худобашев, Ант. Мак., армянин, одесский почтмейстер, перешедший на службу в Кишинёв, с длинным бекасиным носом. [Возврат к примечанию[173]]

Прим. 5[73].

Ипсиланти, кн. Адр. Конст., р. 1792 г., служил в Кавалергардском полку. Под Дрезденом в 1813 году потерял ногу. В 1823 г. Пушкин писал А. Н. Раевскому: «Мы видели этих новых Леонидов на улицах Одессы и Кишинёва, со многими были знакомы и свидетельствуем о полной их ничтожности» (Пушкин, изд. Морозова, III, 54—5). [Возврат к примечанию[327]]

Ипсиланти, кн. Дм. Конст., ад‘ютант ген. Раевского. [Возврат к примечанию[327]]

Ипсиланти, княгиня, мать предыдущих, жила в Киеве.

Ипсиланти, княжна, сестра их, фрейлина русского двора.

Катакази, урожд. кж. Ипсиланти, кишинёвская губернаторша.

Катакази, Конст. Ант., грек, вывезенный из Константинополя. Губернатором в Кишинёве в 1818 г. [Возврат к примечаниям [328] и [347]]

Ипсиланти, кн. Ник. Конст., брат предыдущих, спасшийся после полного истребления гетеристов. [Возврат к примечанию[327]]

Ипсиланти, кн. Геор. Конст., четвёртый брат, кавалергардский офицер. [Возврат к примечанию[327]]

Прим. 163[285].

Эйхфельд, Мар. Ег., ошибочно названа П. И. Бартеневым Эльфрект, р. Мило, родственница Крупенского. Была хороша собою и образованна. Её поклонником был Ник. Степ. Алексеев. Муж её учёный немец. Пушкин дал им кличку Земира и Азор. По поводу свидетельства, что она окружала себя молдаванами и греками, желая казаться равнодушной к русским, Липранди писал: «Как ни уважаю я засвидетельствования Влад. Петр. Горчакова…, но здесь не разделяю сказанного… знаю положительно, что всё семейство Мило отличалось преданностью к русским» (Р. Арх. 1866 г., 8—9, с. 1157, 1224—5). Возможно, что та же чета выведена Вельтманом в повести «Два майора», он под именем корпусного доктора Романиуса («Москвитянин» 1848, № 1, с, 33—90). — Земира и Азор — комическая опера с балетом Мармонтеля и Гретри. [Возврат к примечаниям [174], [289], [325]]

Парале — самая мелкая монета Молдавии.

Крупянский, Ф. Е., «Тадарашка», брат кишинёвского вице-губернатора, т. с. Дом его в Кишинёве сохранялся до позднейшего времени.

100

Алеко — Александр, Тодораки — Фёдор, Костаки — Константин.

101

Меледа — это кружочки, нанизывавшиеся на проволоку для препровождения времени, головоломная задача.

102

Г. С….ти, действительно, перевёл Федру на молдавский язык; но сохраняя должное уважение к его личным достоинствам и образованию, нельзя было не согласиться, что выходили странные звуки; а между тем С…ти слыл стихотворцем. Где-то он и что с ним?

103

Зоя, племянница М. Е. Эйхфельд «не очень привлекательной наружности» (Р. Арх. 66, 1157). Продолжение стихов Пушкина было так нецензурно, что Горчаков не решился его напечатать.

104

Заменяя NN, мы поставили Аделаида Александровна^>29; но разумеется, это имя вымышленное, хотя самый рассказ исторически верен.

29. Аделаида Александровна, имя вымышленное, но рассказ едва ли выдуман, как иногда полагают, считая, что действие происходит в Кишинёве, между тем оно по рассказу явно происходит в Петербурге («могучий ветер нашего Севера»… «приятель Греча» т. е. Булгарин…. Избалованная хозяйка вздумала оказывать Пушкину «унизительное покровительство». У неё тётка «старая графиня». Наконец, упоминается и лицо подлинное — Лизавета Михайловна, т. е. Е. М. Хитрово). Нельзя же не верить словам В. П. Горчакова, что «самый рассказ исторически верен». Можно не без основания утверждать, что это дочь гр. Григ. А. Строганова, Идалия Григ. Полетика, известная в обществе как умная женщина, но с очень злым языком; была она нрава резкого (по выражению кн. В. Ф. Вяземской, accariatre) и Пушкина ненавидела. П. И. Бартенев говорит, что Пушкин, зная её свойства, оскорблял её. Сдаётся, что Пушкин разумеет И. Г. Полетику и когда говорит в черновом наброске к XXV строфе 8-й главы Онегина:

И та, которая сбиралась

Уж общим мненьем управлять.

И. Г. Полетика дожила до 1889 г., живя в Одессе у брата ген.-губернатора и говорила, что готова плюнуть на памятник Пушкину. Сыграла не последнюю роль в драме его дуэли и смерти.

105

Но, сударыня.

106

Да, да, сударь.

107

Оча..ровательно.

108

В 20-х годах П. А. Катенин имел огромную известность в искусстве чтения; даже утверждали многие, что он сильно содействовал образованию Каратыгина.

30. Катенин, П. А., (1792—1853) преображенец, театрал и знаток европейской литературы. За шиканье Семёновой — выслан из П-бурга в 1821 г. и провёл у себя в Кологрив. у., Костром. г., 10 лет. В 1834 г. поступил в Эриванский полк и был комендантом Кизляра. А. Ф. Писемский выводил его в своих романах.

109

Это чистейшая правда, которую высказывают.

110

Да, бог мой, нет, сударыня, это не для того, чтобы сказать вам комплимент.

111

Во имя неба.

112

Греч H. Н., (1787—1867) основатель «Сына Отечества» и изд. «Сев. Пчелы».

113

Не Булгарин ли?

114

Ай, как вы язвительны!

115

Графиня «тётка» — гр. Ел. А. Строганова, р. Загряжская? См. 29.

116

Хитрово, Ел. Мих. (1783—1839). Судя по словам В. П. Горчакова, Аделаида пыталась устраивать у себя дневные собрания подобно Е. М. Хитровой. Вновь найденные 27 писем Пушкина к последней восстановили её подлинный образ. (Труды Пушкинск. дома, вып. XLVIII).

117

Вольнодумец.

118

Пою героя, царившего над Францией и по праву завоевания и по праву рождения. — Да это величественно!

119

Не из подобных ли росказней сделал своё заключение Г. Паель (Рауelle), который в статье, помещённой в Revue des deux mondes, 1837, говорит о Пушкине, что il fait tout haut profession d’athéisme**.

** Он открыто проповедует атеизм.

120

Весьма понятно, что тут идёт дело о Ганнибале.

121

Буянов, в сочинении Вас. Львов. Пушкина, известном под именем: Опасный сосед.

122

Ланов, Ив. Н., старший член управления колониями, с. с., когда-то ад‘ютант Потёмкина и старый знакомый Инзова, человек без образования. Находился в беспрерывной вражде с Пушкиным (Липранди, Р. А. 66, 1425).

123

Иван Ферапонтович, председатель кишинёвской уголовной палаты.

124

В наместнике Пушкин имел благодушного и внимательного начальника. Просвещённый ум и прекрасное сердце Ивана Никитича Инзова^>37 не могли быть не отрадны в положении Пушкина.

37. Инзов, Ив. Никит., (1768—1845), ген.-лейт., кишинёвский наместник. Таинственного происхождения. (Ин-зов). На его обмундирование и обзаведение было выдано 3000 червонцев. Воспитанник масона кн. Ник. Никит. Трубецкого. Масон ложи «Золотой Шар» в Гамбурге. С ним был близок Карамзин и едва ли не последний через Каподистрию направил Пушкина к Инзову. Ср. слова П. И. Бартенева о чьей то «дружеской предусмотрительности» (Р. Арх. 66, 1125). См. Н. В. Сушкова, об университ. пансионе, (67—68). Службу начал кадетом в Сумском легко-конном полку, участвовал во 2-ой Турецкой войне, в блокаде Измаила и взятии Бендер. В 1799 г. он совершил Итальянский поход в качестве командира Апшеронского полка; с 1804 г. генер.-майор и шеф Киевского гренадерского полка; в 1805 г. дежурный генерал при Кутузове; в 1812 г. начальник штаба третьей резервной армии генерала Тормасова; затем главный попечитель о поселенцах южной России и с 15 июня 1820 г. наместник Бессарабской области, а с июля 1822 г. исправляющий должность Новороссийского губернатора, сдавши которую гр. М. С. Воронцову в 1823 г., переехал в Одессу, куда перешло Управление колониями. Генерал от инфантерии.

125

В издании стихотворений Пушкина 26 года помещено послание к NN, написанное в 19 году, где Пушкин говорит:

Я ускользнул от Эскулапа,

Худой, обритый, но живой,

Его мучительная лапа

Не тяготеет надо мной, и проч.

В собрании сочинений Пушкина, изд. 41-го года T. XI, стр 200 и 201, мы читаем: «Болезнь остановила на время образ жизни, избранный мною. Я занемог гнилою горячкою. Лейтон за меня не отвечал. Семья моя была в отчаянии; но через шесть недель я выздоровел. Сия болезнь оставила во мне впечатление приятное. Друзья навещали меня довольно часто; их разговоры сокращали скучные вечера. Чувство выздоровления одно из самых сладостных.

Помню нетерпение, с которым ожидал я весны — хоть это время года обыкновенно наводит тоску и даже вредит моему здоровью. Но душный воздух и закрытые окна так мне надоели во время болезни моей, что весна являлась моему воображению во всей поэтической своей прелести. Это было в феврале 1821-го года. Первые восемь томов Русской Истории Карамзина вышли в свет. Я прочёл их в своей постеле с жадностию и со вниманием».

Всё то могло быть в 19-м или в феврале 20-го года, но никак не 21-го: с половины 20 го года Пушкин был в Полуденной России, а не в Петербурге; восемь томов Р. И. Карамзина вышли прежде 21-го года.

126

Кто могилёвская Белла, в отличие от кишинёвской Беллы еврейки, содержательницы гостиницы, не ясно. Хозяйка местечка Атаки, против Могилёва, была кн. Е. М. Кантакузина, р. Дараган, но скорее это жена другого брата, Георгия Кантакузина, кн. Елена, р. княжна Горчакова, красавица. Стихотворение Пушкина П. О. Морозов относит к 1824 г., но В. П. Горчаков говорит о 1820 годе. В черновых набросках (Акад. II, 349) есть упоминание о «дивной красоте», что совпадает со словами Горчакова о красавице, виденной им на Днестре ночью среди прибрежных виноградников. [Возврат к примечанию[62]]

127

Богданович, Ипп. Фед., р. 1743—1803, писатель, автор «Душеньки».

128

Всех русских переселенцев в Бессарабии и вообще в Новороссийских краях называют пилипонами или кацапами.

129

Разнован, Георг., молдаванский боярин, вистиар во время войны 1806—1812; имел двух сыновей — Николая и Алеко, ж. на Гика.

130

Колакуцкий, Вас. Фед., штабс-кап. Охотского полка, старший ад’ютант М. Ф. Орлова, женатый на пригожей молдаванке Деческул, ежедневно обедал у своего генерала.

131

Бологовский (Болговской, Болховской), Дм. Ник. (1780—1852). Поручиком Измайловского полка принял участие в убийстве Павла I. Участник войны 1812—14 гг., ранен под Лейпцигом, с 1820 г. ген.-майор и командир 2-й бригады 22 пехотной дивизии, затем 1-й бригады 16 дивизии. Пушкин обедал у него по воскресеньям. Он писал свои записки, был женат на В. С. Салтыковой. В 1836 военный губернатор в Вологде, в 1840 сенатор, в 1849 г. был назначен по борьбе с холерой.

132

Сараку — бедный, сараку ди мини — бедный я.

133

Аштапте, марьета — подожди, ваше величие. Этот титул в простонародии употребляется с каждым начальником.

134

Марог домитале — прошу вашу милость.

135

Военные солдатские поселения были заведены по мысли Александра I Аракчеевым в 1817 г. А. А. Аракчеев (1796—1834) род. в бедной дворянской новгородской семье и, по собственным словам, «учился на медные деньги». Человек редкой энергии, поднял артиллерию, но мелочный формалист и жесток.

136

Киселёв, П. Д. (1788—1872) состоял с 1814 при Александре I. С 1819 г. начальник штаба 2-й армии, расквартированной в губерниях Киевской, Каменец-Подольской, Херсонской, Екатеринославской и Таврической и Бессарабской области. К нему был близок Пестель, о чём 3 июля 1819 г. Киселёву писал Закревский: «Радуюсь, что ты от Пестеля в восхищении. Но прошу иметь его в том мнении, как я тебе писал. Время всё открывает, а не минутное удовольствие». Офицеры квартирмейстерской части для составления карт и статистических сведений были выписаны по мысли Киселёва. По словам А. М. Фадеева офицерство, окружавшее его, отличалось смелостью и резкостью, очевидно с его одобрения, но с 1822 г. Киселёв стал строже разбираться и писал Закревскому: «некое волнение в умах заметно». После 14 декабря он писал Николаю I о себе: «Je suis atteint d‘un soupçon vague» (Я задет смутным подозрением). Адьютант его Бассаргин говорит, что он со старшими горд, с младшими ласков. М. А. Корф отмечает в нём блестящий ум, быстрое соображение, мастерство говорить с каждым о том, что его интересует, и острые шутки. Баловень дам. Actif, infatiguable, impérieux — деятелен, неутомим, властен. Иногда в нём проскальзывал прежний легкомысленный и ветренний флигель-ад’ютант, но ум, честолюбие и расчёт преобладали. Сердца у него не было: «он вас непременно выдаст и продаст». (Заблоцкий—Десятовский, III, 428, IV, 430). Друзьями Киселёва были: Николай I, кн. А. Ф. Орлов, декабрист Сергей Волконский, Д. Давыдов, американец Толстой, М. Ф. Орлов и гр. А. А. Закревский. Липранди пишет: «Пушкин не переносил, как он говорил, оскорбительной любезности временщика, для которого нет ничего священного, и пророчил H. С. Алексееву разочарование в своём идоле» (Р. Арх., 66, 1454). Был женат на гр. Софии Потоцкой, красавице, очень умной, весёлого открытого характера, но неимоверно рассеянной и не обращавшей внимания ни на какие светские условия. Впоследствии много занимался государственными крестьянами и был послом в Париже. Зная, что многие его не любят, он выразился однажды давнему своему знакомому П. А. Вяземскому: «человек ведь не червонец, чтобы все его любили». [Возврат к примечанию[159]]

137

Это наверное Крюков 1-й, А. А., р. 1794, сначала конно-егерского, затем кавалергардского полка, ад‘ютант Витгенштейна. Отец его, тульский помещик и нижегородский губернатор, был богат и дал детям блестящее образование, собирая у себя московское общество. А. Крюков принадлежал к Южному Обществу, был добр, мягок, сибарит, гастроном, играл на гитаре и пел басом. Сослан на 20 лет в каторгу. Вернулся в 1865 г.

138

Генерал-квартирмейстер 2 армии в 1820 г. был ген.-майор М. Я. Хоментовский, «отлично усердный исполнитель, честный по душе, для копировки карт отличный» (Гр. Киселёв, Заблоцкий-Десятовский, I, 89).

139

Дежурным генералом 2 армии был ген. Байков (там же, 88).

140

Б…… Кто это, не ясно.

141

Я было хотел весь рассказ Жозефа написать по-русски, но Жозеф с своим voyez-vous до того оживился в моём воспоминании, что я вопреки моему обычаю, невольно заговорил по-французски; так ли я выразил родную речь его, предоставляю судить знахарям, а за себя не отвечаю: будучи русским, всё это я написал на авось, так неудивительно, если есть промахи.

142

Да, ваше высочество, хотя я жалкий и бедный молодец, но прежде всего я человек; у меня здесь есть что-то, что сильнее дрожит при слове браво; оно напоминает мне великий день, видите ли вы, когда наш маленький капрал в великой битве под Можайском подкреплял нас наступать на страшную батарею и мы пошли как истинные львы. Он также кричал нам браво, браво, товарищи, вперёд, вперёд! — и я, бедный молодец, как бы почувствовал его взгляд на себе. О, как я был тогда счастлив! Вот к чему привело меня ваше браво, господа! Простите!

143

Благодарю вас, господа, и в особенности вас, ваше высочество.

144

Мне кажется господа, что я слитком много говорил, слишком долго занимал вас своей несчастной особой. Но как же вы хотите? Напоминая мне лучшие дни моей жизни, господа, те дни, когда я был молод, силён, крепок и находился тогда под знамёнами нашей великой армии, я, видите ли, вышел из себя, господа и вы простите меня, тысячу раз простите!

— Это весьма естественно, Жозеф, говори, говори, мы слушаем тебя.

— Эх! я всё сказал, сударь, всё это давно прошло: наш маленький капрал, где-то он теперь? Эх! В здешней жизни осталась одна у нас слава Александра! Да здравствует император! и вы все, господа, его храбрые воины!

145

Протеже.

146

Но, сударь, этот мошенник, видите ли, был на вид совсем порядочный человек, хорошо одет. Хорошо говорил по французски.

147

Сжальтесь надо мной, сударь, подайте мне что-нибудь!

148

Б….м. Вероятно Бистром, Ф. Ант., артиллерии полковник, из корпусных инженеров, в 1821 г. член Союза Благоденствия, приезжавший с зелёной книгой из Киева в лагерь под Крапивну для вербовки членов (Липранди, Р. А. 66. 10, 1436); умер в Тульчине в 1825 г.

149

К….в. Возможно Что Комаров Н., подполковник квартирмейстерской части, воспитанник университетского пансиона, член Муравьёвского общества математиков, вышедший из Союза Благоденствия после московского съезда 1821 г. В 1826 г. был вытребован в Петропавловскую крепость не арестованным. В показании своём упоминает В. П. Горчакова и Н. В. Бассаргина: «знал их прежде за невоздержанных в суждениях своих, но удостоверяю, что теперь в два раза, как они были в Москве, я ни одного слова не слышал от них противного долгу при нынешних обстоятельствах, а Бассаргин прежде был в обществе» (М. В. Довнар-Запольский, 37), Бассаргин называет Комарова «человеком не совсем чистых правил». (Записки Бассаргина, 14).

150

Капитан французской службы Гени в числе других пленных 12 года, не желая воспользоваться правом возвратиться на родину, остался на службе в России, и в течение короткого времени не только выучился правильно языку нашему, но даже изучил все наши законы и постановления. В 19 году я с ним познакомился; он служил при бывшем тогда генерал-интенданте Стале^>51, что ныне всеми уважаемый московский комендант.

51. Стааль, Карл Густ., (1777—1853), генерал от кавалерии, московский комендант 23 года, с 1830 г.

151

Пушкин называл кн. П. А. Вяземского (1792—1878) «счастливый баловень судьбы», а не природы. П. А. Вяземский не говорил, что «в обществе неприлично говорить по-русски», но считал французский язык более выразительным для разговора в обществе.

152

Впоследствии знаменитый соучастник в славных победах нашего славного Паскевича, в чине генерал-майора. Иван Григорьевич был убит в сражении под Беркутом.

53. Бурцев, И. Г., (1795—1828) воспитанник университетского пансиона, в военной службе с 1802 г., член Муравьёвского О-ва математиков, с 1813 по квартирмейстерской части, в 1812—14 гг. участник многих боёв. В 1817 г. участник тайного О-ва, ад‘ютант Киселёва. В Тульчине мешал господству Пестеля. Вышел из союза Благоденствия в 1821 г. В 1822 г. командир Украинского пехотного полка. Был арестован и после шести месяцев переведён на Кавказ младшим штаб-офицером в Мингрельский полк. Блистательные военные дарования и освобождение Ахалцыха доставили ему в 1828 г. чин генерал-майора. Затем следовал ещё ряд успешных его действий. Смертельно раненый, умер 23 июля на пути в Трапезунд. Бурцеву принадлежит ряд статей, напр. «Русские святки в Эривани» и др.

153

Шлегель, И. Б., дивизионный врач 1820 г. Киселёв очень ценил его и хотел послать в Таганрог во время болезни Александра I. С 1838 по 51 год был президентом Военно-медицинской Академии.

154

М. Ф. Орлов, будучи 16 лет, в первый раз участвовал в битве под Аустерлицем, и получил золотую шпагу за храбрость; но, несмотря на прелесть награды, он заплакал, когда ему об‘яснили, что сражение проиграно. Через 9 лет он вполне был утешен, удостоясь первым проехать Аустерлицкий мост, для начертания капитуляции о сдаче Парижа. П. Д. Киселёв в первый раз участвовал в битвах в славных делах 12 года, а в Париже эполеты флигель-ад‘ютанта его величества были его наградою.

155

Орлов, А. Ф., (1786—1861) граф, затем князь. Старший из четырёх усыновлённых сыновей гр. Ф. Г. Орлова, от Т. Ф. Ярославовой. Воспитанник аббата Николя. Под Бородиным получил семь ран. К нему был близок Пушкин, которого Орлов убеждал не покидать коллегии иностранных дел, а если поступать в военную службу, то в конную гвардию, а не в лейб-гусары. В 1825 г. 14 декабря оказал услугу Николаю I, прискакав со своим конногвардейским полком на Сенатскую площадь. Близкий личный друг Николая I. С 1836 г. член Государ. Совета. С 1844 шеф жандармов. В 1856 председатель Государ. Совета и Совета министров. [Возврат к примечанию[483]]

156

Прим. 5[73].

157

Орлов, Григ. Ф., третий из сыновей Ф. Г. Орлова, (1790—1853), воспитанник аббата Николя, служил в коллегии иностранных дел, затем кавалергард, участник Прусского похода 1807 г. В 1812—14 гг. получил несколько ран и лишился ноги. В 1819 г. уволен за границу для лечения, а с 1825 г. в отставке и много лет провёл в Париже, где женился на артистке Вирг. Вентцель, а затем жил во Флоренции.

158

Прим. 13[81].

159

Прим. 44[136].

160

Киселёв, С. Д. (1792—1851), брат П. Д. На службе с 1810 г. конноегерского полка, с 1821 г. полковник в отставке, ж. на Е. Н. Ушаковой, воспетой Пушкиным. В 1837 г. московский вице-губернатор, с 1838 г. председатель московской казённой палаты. Умер у себя в Елизаветине, Подольского у., Московской губ.

161

Киселёв, А. Д., третий брат, служил также в конно-егерском полку. Убит в Бородинской битве.

162

Киселёв, Н. Д., четвёртый брат, дипломат, (1802—1869) На службе с 1824 г. Приятель Пушкина. («Ищи в чужом краю» и т. д.). По Дерптскому университету был товарищ Языкова и В. Сологуба. В 1852—54 гг. посланником в Париже, затем во Флоренции и в Риме.

163

В Париже (за отсутствием посла) поверенным в делах, действительный статский советник.

164

Ермолов, А. П., (1776—1861) известный генерал. В 1820 г. управлял Кавказом и командовал армией. Вигель называл его: «Русский народ вкратце». [Возврат к примечанию[207]]

165

Потоцкий-Щенсный, гр. Филипп Станислав, (1752—1805). В 1798 г. женился на разведённой Софье Конст. Витт.

166

Потоцкая, гр. Софья Конст., р. Глявоне, гречанка, прозванная la belle Fanariotte (1756—1822). В 1779 г. вышла за Иосифа Витт, а в 1798 г. за гр. Ф. С. Потоцкого, от которого имела 3 сыновей и 2 дочерей. П. А. Вяземский писал в 1819 г.: «Старуха, кажется, снова добирается до старой своей добычи» (намёк на П. Д. Киселёва). Портрет её гравюрой очень распространён.

167

Киселёва, Соф. Стан., р. гр. Потоцкая, дочь предыдущей по выражению кн. П. А. Вяземского, «Минерва похотливая». За гр. П. Д. Киселёва вышла в 1821 г., но впоследствии развелась с мужем, которому, очень вредила по государственной деятельности. Портрет её работы Гейзера.

168

Нарышкина, Ольга Стан., сестра предыдущей. Вышла за Л. А. Нарышкина, умерла 1861 г. Их дом на Фонтанке, впоследствии Шуваловский.

169

Б…в, генерал, вероятно Богданов. См. пр. 102[215].

170

Юзефович, Д. М., боевой генерал (1777—1821), отличился при Бородине. После взятия Парижа, комендант Нанси. В 1816—19 гг. командовал 1 драгунской дивизией, затем конно егерями. В 1821 заболел психически и умер в Ромнах, Полтавской губ.

171

П. И. Бартенев, в статье о Пушкине в Южной России, ошибкой считает Зелёный трактир в Кишинёве. По сообщению Д. Н. Свербеева трактир этот был в Киеве, на Печерской стороне (Воспоминания Д. Н. Свербеева, 11, 18). [Возврат к примечаниям [186] и [260]]

172

Великопольский, вероятно Ник. Льв., в 1814 г. полковник, кавалер Георгия 4 ст., очень дальний родственник поэта Ив. Е. Великопольского. В списке 93 лиц, обративших внимание высшей полиции в 1827 г.: «Ген-майор Великопольский старшина игроков». Резолюция Николая I: «можно бы было под добрым предлогом выслать» (Р. Стар. 1885, ноябрь 396). Умер 1868 (Из архива деп. герольдии. За сообщение родословия В-х приношу искреннюю благодарность В. К. Лукомскому).

173

Прим. 17[86].

174

Прим. 26[97].

175

Веселье — свадьба.

176

Подивиться — посмотреть.

177

Тоже означает свадьбу.

178

Наймочками в южном краю вообще называют работниц, нанимаемых для домашних прислуг; большая часть этих работниц состоит из девушек-малороссиянок, которым исключительно принадлежит это название.

179

Санковская, Е. А., известная балерина, отличалась в Сильфиде, Фенелле и Деве Дуная. Сошла со сцены в 1854 г., умерла 1898.

180

Ирка, Матиас, р. 1829. Известная балерина, приглашена на Московскую сцену в 1847 г., уволилась в 1853. Умерла за границей.

181

Юные знакомые В. П. Горчакова — NN и М. М., неизвестны. Выписки из дневника Горчаковым делались в 1949 г.

182

Она несравненна, восхитительна, божественна, да, божественна, я вашего мнения, божественна, божественна, это настоящее выражение, в особенности в балете Катарина.

183

Дуров, Киевский полицмейстер, возможно, что Николай, произведённый из камер-пажей в лейб-гусарский полк. Уволен штаб ротмистром «к штатским делам».

184

Орлова, Ан. Мих., жена Ф. Ф. Орлова, р. Наумова по сообщению О. П. Орловой В провинциальном некрологе значится: «Орлова, Анна Мих., жена полковника, р. 12 февраля 1799, умерла 27 марта 1868 — Ростов Ярославский, Спасо-Яковлевский монастырь». [Возврат к примечанию[81]]

185

Л. В. Д. — Дубельт, Леонт. Вас., р. 1792, воспитанник Горного корпуса. В 1807 г. 14 лет произведён в офицеры. Был масон и состоял членом лож: «Эммануэль» в Гамбурге, «Астреи» в Петербурге, «Соединённых славян» в Киеве, где был наместник мастера, и «Золотого тельца» в Белостоке. (Р. Стар., 1907, III). В 1812 г. адъютант Манахтина и отличался храбростью. В Южной армии слыл за «крикуна-либерала». В 1829 г. вышел в отставку, с 1835 г. начальник штаба корпуса жандармов, затем управлял III-м отделением и член главного управления цензуры. Умер в 1862 г.

186

Прим. 67[171].

187

Эккартсгаузен, известный немецкий писатель (1752—1803). В России особенным успехом пользовались его алхимические и мистические книги.

188

Юнг-Штиллинг, немецкий мистический писатель (1740—1817). В России пользовался у масонов большим авторитетом.

189

Дубельт, А. Н., р. Перская, жена Л. В. Дубельта.

190

Написано после отдачи Москвы и перед сражением при Тарутине.

191

Стихи Державина на рождение Александра I были напечатаны в «СПбург. Вестнике», 1779 г. и в «Собеседнике» 1783.

192

Раевский, А. Н., (1795—1869) воспитанник университетского пансиона, поступил в 5 Егерский полк. Друг и «демон» Пушкина, много лет влюблённый в Е. К. Воронцову. Выслан из Одессы М. С. Воронцовым. Вигель называет его «змий соблазнитель». Полковник в бессрочном отпуску, затем камергер. Женат на Е. П. Киндяковой. М. С. Воронцов считал Раевского и Пушкина «мерзавцами» (Вигель, VI, 172). Николай Николаевич Раевский (младший) (1801—1843) 21 декабря 1812 г. был переведён из Орловского пехотного полка, где он числился, в Егерский 5-й полк подпоручиком; с 1814 г. служил в Л.-гв. Гусарском полку и был назначен ад‘ютантом к И. В. Васильчикову. Живя тогда в Царском селе, познакомился с Пушкиным. С 1823 г. служил в Сумском, затем Курляндском драгунском и наконец в Харьковском полках. Был арестован по делу декабристов, но скоро выпущен. С 1826 г. назначен командиром Нижегородского драгунского полка, с которым участвовал в военных операциях на Кавказе и в Персидской кампании; откуда по интриге Паскевича был смещён. Впоследствии командиром 2-й бригады Конно-Егерской дивизии; на 1831 г. началь-ком 1-го отделения, а с 1839 всей Черноморской береговой линии. Ему посвящён Пушкиным «Кавказский пленник». А. Л. [Возврат к примечаниям [326], [362], [363], [410]]

193

Орлов-Денисов, гр. В. В., (1775—1844) генерал от кавалерии. Особо отличился под Тарутиным, где отбил 38 орудий. [Возврат к примечанию[208]]

194

Виллие, Я. В., шотландец (1767—1854). Лейб-медик и президент Медико-хирург. Академии. Начал службу в России батальонным врачем Семёновского полка.

195

Муравьёв, H. Н., (1768—1840). Генерал майор Муравьёв I-й. Воспитывался в Страсбурге. Был масон. С 1801 г. поселился в Москве. Женат на А. М. Мордвиновой. Овдовел в 1803 г. У них пять сыновей и дочь. Основал частную школу колонноважатых, где сам преподавал, для подготовки офицеров квартирмейстерской части, или ген. штаба, что началось с домашних лекций по математике. Практические работы вперемежку с играми велись в селе Осташеве, или Долголядье, Можайского у., Московской губ. в 110 в. от Москвы. Первый выпуск школы был в 1816 г. Всего из его школы было выпущено в офицеры 138 человек из 180. Выйдя в 1823 г. в отставку, он занялся сельским хозяйством и завёл образцовую ферму на Бутырках. Из его сыновей Александр и Михаил были близки к декабристам. О школе колонноважатых и её основателе см. Н. В. Путята «Ген.-м. Муравьёв H. Н.», Спб. 1852 г., со списком колонноважатых. О школе этой говорит воспитанник её Вельтман: «весело, свободно, легко, приятно: наука воплощалась в опыт, мысли и слово — в дело, голова не в разлуке с мышцами» (Л. Майков, Пушкин, 97). [Возврат к примечаниям [233], [238], [247]]

196

H. Н. Раевский, командуя в 1812 г. 7 пехотным корпусом армии Багратиона, при отступлении русских войск к Днепру, атаковал Даву и удерживал Смоленск до прибытия 2 армии. (Леер, Энцик. VI, 242).

197

Под Парижем H. Н. Раевский вёл атаку на Роменвиль и Бельвю.

198

На Бородинском поле H. Н. Раевский защищал центральный редут, названный в его честь «батареей Раевского».

199

Что ныне генерал-лейтенант и член государственного совета.

86. Муравьёв, М. Н. (1796—1866) окончил Московский университет в 1811 г. Основал общество математиков — зародыш колонноважатых. Колонноважатый с 1811 г. Ранен под Бородиным. В 1820 г. по нездоровью вышел в отставку. Из Тайного о-ва вышел в 1821 г. С 1826 г. вновь на службе. В 1824 управлял Межевым корпусом. С 1857 г. министр государ. имуществ, до 1862 г. В 1863 г. Виленский генерал-губернатор и команд, войсками; усмирял польское восстание. 1865 г. уволен. В 1866 г. председатель верховной комиссии по делу Каракозова.

200

Фридрих Вильгельм III (1770—1840), король Прусский, отец имп. Александры Фёдоровны.

201

Виртембергский, герцог, Александр, (1771—1833) генерал от кавалерии, принят на русскую службу по рекомендации Суворова. В 1811 г. Белорусский генерал-губернатор. В 1812 г. участник многих боёв. В 1813 г. принудил Данциг к сдаче. С 1822 г. заведывал в России путями сообщения. Основал кондукторскую школу и училище гражданских инженеров.

202

Голенищев-Кутузов-Смоленский, кн. Мих. Ил. (1745—1813).

Перед началом Бородинского сражения выехал на высоту дер. Горки. За Бородино пожалован фельдмаршалом. Наполеон на о. св. Елены сознавался, что первый удар впервые почувствовал на Бородинском поле.

203

Воронцов, кн. М. С., (1782—1856). На Бородине защищал укрепления у д. Семёновской, выдержал напор Даву, Жюно и Нея, подкреплённого каваллерией Мюрата. Из его сводной гвардейской дивизии в этот день уцелело 300 рядовых и 3 офицера и сам он был ранен в ногу, после чего выбыл в своё Андреевское Владимирской губ., где был им открыт лазарет. В 1832 г. назначен Новороссийским ген.—губернатором и наместником Бессарабской области. В Одессу прибыл 21 июля 1823 г. Впоследствии член государственного совета. С 1844 г. наместник Кавказа. С 1856 г. генерал-фельдмаршал. [Возврат к примечанию[352]]

204

Тучковы, братья: 1) Николай Ал. (1761—1812). На Бородине командовал корпусом, смертельно ранен пулею в грудь, 2) Александр, (1777—1812) — командовал бригадой, сражён картечью в грудь. Тело его было найдено через несколько дней женой, основавшей на том месте Спасо-Бородинский монастырь.

205

Уваров, Ф. П. (1773—1824), командовал 1 кавалерийским корпусом (2 1/2 тысячи конницы с 12 орудиями), двинулся через р. Колочу на левый фланг противника и опрокинул кавалерийскую бригаду Орнано.

206

Платов, Матв. Иван., р. 1751 г. После решённого движения Уварова, перешёл р. Войну, зайдя в тыл неприятеля. Влияние манёвра было огромно. (Леер 1, 485).

207

Ермолов, А. П., на Бородине действовал с величайшим самоотвержением и лично повёл вперёд, после вторичной атаки французов, первые попавшиеся войска и выбил неприятеля из занятой им так называемой батареи Раевского. См. 60[164].

208

Орлов-Денисов, см. 80[193]. В Бородинском бою в корпусе Уварова.

209

Бахметев, Н. Ф., колонновожатый первого выпуска 1816 г. Уволен штабс-капитаном в 1823 г. Был преподавателем той же школы. Женился на В. А. Лопухиной, умер 1851. Двоюродный племянник А. Н. Бахметева.

210

Бахметев, А. Н. (1774—1841). Ген. от инфантерии. На Бородине на правом фланге, затем в центре, где ему оторвало ногу. С 1816 г. наместник Бессарабии. [Возврат к примечанию[314]]

211

Кн. Андрей Иванович Горчаков и Алексей Николаевич Бахметьев, как известно, участвовали со славою в Бородинской битве. Алексей Николаевич в этой битве лишился ноги.

98. Горчаков, кн. Андр. Ив. (1776—1855). Ген. от инфантерии, — Горчаков 2-й. Командовал левым крылом.

212

Мария Фёдоровна (1759—1828), императрица, жена Павла I с 1776 г.

213

Впоследствие сенатор.

100. Бухарин, И. Я., шведского происхождения. Р. 1772 г. Служил во флоте, с 1802 г. по министерству финансов и по городам на административных должностях. Гражданский губернатор Киева с 1820 до 1822 г. Сенатор. Овдовев, поселился в Москве, где пользовался общим вниманием. Ум. в 1858 г.

214

К. С. В. Не князь ли Сергей Гр. Волконский, (1788—1865)? Прозвищем Бехна. Кавалергардского полка, участник 58 сражений. В Киеве член масонской ложи «Соединённых славян». С Пестелем и Юшневским познакомился в Тульчине у гр. Потоцкой и участвовал в совещаниях в Каменке. В 1826 г. сослан в Иркутск. Вернулся в 1856 г.

215

Вероятно Богданов, Ник. Ив., родной дядя В. П. Горчакова, ген.-майор артиллерии. В списках генерал-майоров, отличившихся под Прейсиш-Эйлау в 1807 г. Богданов единственный на букву Б., не считая Барклая (Лефортов. архив, опись 152, связка 563 № 6). В 1812 г. Тульский гражданский губернатор и начальник ополчения (Лефортовский архив, опись 208, с. 84—5). След мать В. П. Горчакова Богданова? [Возврат к примечанию[169]]

216

Богданов, Пав. Ник.?

217

Волков, А. А., р. 1779 г. Воспитывался под наблюдением масона С. С. Плещеева и в пансионе аббата Николя. Служил в Семёновском полку и ранен под Аустерлицем. Полицмейстер Москвы, а с 1816 по 1826 московский комендант, затем начальник 2 округа корпуса жандармов. Ум. в 1833 г.

218

Одно из лучших новых зданий этой эпохи между 1812 и 1821 годами — старый университет Жилярди 1817 г. В 1819 г. Жилярди выстроил дом Луниных, где впоследствии был Государственный банк на Никитском бульваре; затем построил дом кн. Гагарина на Яузе, впоследствии Найденова. В 1817 г. выстроен манеж по проекту Бетанкура на Моховой и Александровский сад с решёткой по рисункам Бове. Дом университетской типографии в 1817 г. — постройка архитектора Бужинского.

219

Голицын, светл. кн. Д. В. (1771—1844), был Московским генерал-губернатором с 1820 г. и много озаботился благоустройством Москвы. Топи Неглинной превратились в сады и бульвары, рытвины за Петербургской заставой превращены в Петровский парк, земляные валы заменены бульварами, проведена вода из Мытищ, на площадях забили красивые фонтаны, устраивались выставки и пр.

220

Тормасов, гр. А. П. (1752—1819). С 1816 г. военный генерал-губернатор Москвы. Был выдвинут ещё Потёмкиным. Успешно действовал на Кавказе. В 1812 г. заменял Кутузова за его болезнью.

221

Кобрин, г. Гродненской губ. Дело 15/21 июля 1812 г. генерала Тормасова против Ренье и Кленгеля (взято 9 штаб и 54 обер-офицеров, 2234 рядовых, 8 орудий, 4 знамени). Замечательно точностью согласованных движений.

222

Троица на Вытроске — Покровского у., Владимирской губернии.

223

Горчаков, П. И., отец автора записок. Начал службу в Семёновском полку, из поручиков в капитан-поручики — 1 января 1788. («СПбур. Вед.» 14 января 1788, № 4). Делал шведскую кампанию. См. кн. И. М. Долгорукова «Капище», с. 108 и «Записки», с. 169, 173, 174. [Возврат к примечанию[225]]

224

А. А. У. Возможно, что кто-нибудь из семейства Угримовых Влад. губернии.

225

Горчаков, Вл. Ив., дядя автора записок. Произведён одновременно с братом. См. пр. 110[223].

226

Мачин, городок Добруджи, на рукаве Дуная. Здесь в 1791 г. разбит Арслан-паша.

227

Григорьич, старый дядька В. П. Горчакова.

228

Смирнов, М. П., отец мужа А. О. Смирновой. Владения его были в Бронницком у., Московской губ., с усадьбой при с-це Спасском.

229

У отца Николая Михайловича Смирнова, что ныне калужский гражданский губернатор,^>118 действительно, как утверждают современники, роговая музыка была отличная.

118. Смирнов, H. М. (1807—1870), служил в Азиатском департаменте. На А. О. Россет женился в 1832 г. Впоследствии Калужский губернатор, затем — Петербургский губернатор и сенатор. С 1867 г. в отставке. В обществе считался человеком довольно скучным.

230

Театр на Знаменке в доме Ст. Ст. Апраксина с домашней оперой. Другой частный театр был в доме Воронцова также на Знаменке, впоследствии Бутурлиных. Григорьич вспоминал скорее театр у Арбатских ворот, где последнее представление было 30 августа, через четыре дня после Бородинского сражения, когда шла «Наталья боярская дочь» С. Н. Глинки.

231

Спожинки, или госпожинки, т.-е. праздник Успения.

232

Орлова-Чесменская, гр. Анна Алекс, жила под Донским монастырём в отцовском доме, где позднее был выстроен ныне существующий Нескучный дворец.

233

Прим. 82[195].

234

Дом Ник. Ник. Муравьёва на Б. Дмитровке теперь перестроен, см. 82 (см. пред. прим.).

235

Английский клуб помещался в Муравьевском доме на Б. Дмитровке с 1818 г. до 1831, когда переведён на Тверскую.

236

Тюря — известней бильярдный игрок.

237

Вобан, знаменитый инженер, р. 1633 г. в Бургундии, сопровождал Людовика XIV почти во всех его кампаниях, руководя фортификационными работами.

Осада Гамбурга. Французы с 1806 г. сделали вольный город Гамбург главным городом департамента устьев Эльбы. В 1813 немцы возмутились, взяли его, но французы вернули обратно; тогда ген. Беннигсен осадил в нём Даву, сдавшего город после взятия Парижа.

238

Муравьевская школа колонноважатых. См. прим. 82[195].

239

Николай Павлович, будущий Николай I (1796—1855).

240

Еруслан Лазаревич, сын дядьки 12 богатырей, сыновей царя Картауса Лазаря Лазаревича, витязь славный и сильный, герой излюбленной русской сказки, неоднократно издававшейся лубком.

241

Статья, направленная против Пушкина — «Письмо к редактору» жителя Бутырской слободы в «Вестнике Европы», 1820, № 11.

242

В письме от 4 декабря 1820 г. кн. П. А. Вяземский называет своё стихотворение «Послание к негодяю» (Остаф. арх. 11, 113). Карамзин писал Вяземскому: «Говорю от души. Оставьте меня в покое. Неприятели и друзья». (Старина и Новизна, 1, 109). В полном собрании соч. Вяземского имя Каченовского (III, 219) напечатано не в запятых.

243

См. Вестник Европы 1821 года.

Это послание было написано, кажется, по поводу спора о Карамзине, а не о Пушкине, и напечатано сначала в Сыне Отечества, а перепечатано в Вестнике Европы, с примечанием Каченовского. М. П.^>128

128. Примечание редактора «Москвитянина» М. П. Погодина.

244

Стихотворение «Дориде», написано 1819 г., напечатано в Невском Зрителе 1820, ч. I, № 1.

245

Чьё стихотворение «юноши поэта» неизвестно.

246

Скалозуб. Почему-то считали, что Грибоедов разумел в нём Аракчеева. Явная нелепость. Скорее это А. А. Закревский в каррикатуре.

247

Прим. 82[195].

248

Русский посол при Наполеоне в 1808 г., и в 1828 г. главноначальствующий в С.-Петербурге.

132. Толстой, П. А. (1769—1844) В 1807—8 гг. посол в Париже. Пятым пехотным корпусом командовал с 1816 г. В 1823 член Государственного Совета и затем председатель департамента военных дел, основатель Московского общества сельского хозяйства.

249

Впоследствии фельдмаршал и граф Забалканский.

133. Дибич, И. И., барон, Забалканский (1785—1831), из Силезии; фельдмаршал. По квартирмейстерской части с 1810 г. В 1821 генерал-ад‘ютант и начальник штаба 1 армии. В 1829 г., перейдя Балканы, занял Адрианополь.

250

Клястицы, селение Витебской губ., по дороге из Полоцка в Себеж. Бой 18 и 19 июля 1812 г., в котором Витгенштейн разбил маршала Удино, прикрыл дорогу на Петербург.

251

Полоцк, уездн. г. Витебской губ. на Зап. Двине. За Полоцк Дибич получил Георгия 3 ст. и генерал-майора.

252

К. H. Р. — Раевская, Ек. Ник.; А. И. Тургенев в 1821 г. писал Вяземскому, что «по ней вздыхал Пушкин» (Остаф. арх. П, 168).

253

Шереметев, Алекс. Вас. (1800—1857). Окончил Муравьёвскую школу колонновожатых, товарищ и друг В. П. Горчакова, участник Тайного общества. Сёстры его за декабристами: Анастасия за Ив. Дм. Якушкиным, Пелагея за Мих. Ник. Муравьёвым. Был близок к Ив. Ив. Пущину. Фёд. Ник. Тютчев написал в его честь стихотворение, назвав «Мой брат по крови и по лени». Мать А. В. Шереметева, урожд. Тютчева H. Н., друг Гоголя и Жуковского. А. В. Шереметев и Ф. И. Тютчев имели общего воспитателя, Раича. Об А. В. Шереметеве есть рукописные воспоминания Е. И. Якушкина. Ив. Дмит. Якушкин пригласил его возмутить московские войска, но он уклонился. Прозвище его было «Цыган» по оливковому цвету лица. Женился на троюр. сестре, Ек. Серг. Шереметевой.

254

Тютчев, Ив. Н, гвардии поруч., ж. на Ек. Льв. Толстой (1777—1866).

255

Тютчев, Фёд. Ив., поэт, р. 1804 г. Наиболее раннее стихотворение его — послание к Меценату Горация, за что Об. Люб. Росс. Сл. 30 марта почтило 14-летнего поэта званием сотрудника. Второе стихотворение посвящено друзьям. У Горчакова были списки ранних стихов Тютчева.

256

Раич, Сем. Ег., 1792 г. В Москве был преподавателем словесности в университетском пансионе. С 1813 по 1820 г. воспитатель Ф. И. Тютчева, затем Андрея Ник. Муравьёва и А. В. Шереметева. По показаниям Бурцева и Никиты Муравьёва был членом Союза Благоденствия, но с 1821 г. уклонился. Автор многих стихотворений и переводчик «Освобождённого Иерусалима» Тассо. Издатель «Галатеи». И. С. Аксаков называет его «олицетворением буколика, соединяющего солидного учёного с каким-то девственным поэтическим пылом и младенческим незлобием» (И. С. Аксаков, биография Ф. И. Тютчева, 12).

257

В стихотворении: «17 апреля 1818 года» Тютчев упоминает о ранних сношениях своих с Жуковским. С 1836 по 1840 год в Современнике было напечатано 39 стихотворений Тютчева, из которых двадцать четыре приняты ещё Пушкиным.

258

К. Т., вероятно кн. Трубецкой, Пётр Петр., (1793—1840), младший брат «диктатора». В 1819 г. ад‘ютант Киселёва, о котором А. А. Закревский писал его принципалу: «держи в руках» (гр. Киселёв, Заблоц.-Десятовский 1, 97). В 1823 г. полковник гвардейской артиллерии. Уволен от службы в 1823 г.

259

Барятинский, кн. Адр. Петр., (1798—1844), воспитанник иезуитского пансиона. Лейб-гусар, адъютант главнокомандующего 2 армии Витгенштейна. Друг Пестеля и А. Крюкова. По-французски знал лучше, чем по-русски. В 1825 г. штаб-ротмистр, в Южном Обществе, начальник Тульчинской управы. Крайний матерьялист. Перефразируя Вольтера, выразился: «Даже если бы бог существовал, его надо было бы откинуть» и написал на эту тему стихотворение по-французски. Сослан на вечные каторжные работы, затем получил смягчение на 25 лет с обращением на поселение. С 1840 г. в Тобольске. Всегда заикался, а к концу жизни потерял способность речи.

260

Прим. 67[171].

261

Восстание греков. В 1821 г. Пушкин писал А. Раевскому о греках: «все говорили о Леониде и Фемистокле»; в 1823 г. называл их «des misérables» и «пошлые», а через год: «Греция мне огадила. Разбойники и лавочники». Независимость Греции осуществилась только в 1830 году при помощи России, Франции и Англии. [Возврат к примечанию[327]]

262

Впоследствии правитель Греции.

263

Яссы были древней столицей Молдавии до 1861 г.

264

Кипренский придал Пушкину тёмный цвет волос, на самом же деле он был тёмнорусый, а в молодости был светлый, согласно собственному стиху: Je suis blond («Я белокур»).

265

Раевский, Вл. Федосеевич, 1795, капитан. Интересно замечание В. П. Горчакова, что в долгих спорах Пушкина с В. Ф. Раевским первый иной раз соглашался с Горчаковым, а не с Раевским, получившим название «первого декабриста», хотя в заговоре он и не участвовал. Воспитывался в московском университетском пансионе, служил в артиллерии; за Бородино имел золотую шпагу. В 1820 г. в Кишинёве был в 32-м Егерском полку, где с ним был дружен Пушкин (см. письмо Пушкина Жуковскому). Раевский в спорах был горяч. Липранди называет его настроение «весело-мрачным». Киселёв следил за ним по его «необузданному вольнодумству» (Заблоцкий-Десятовский 1,158). М. Ф. Орлов приблизил его и поручил преподавание во вновь заведённой ланкастерской школе. В. Ф Раевский писал стихи гражданского направления с оттенком религиозным. Пушкину он советовал не увлекаться восхвалением любви, «когда кругом струится кровь». Липранди сообщает, что, под влиянием В. Раевского, Пушкин стал серьёзнее заниматься историей и географией, и ссылается на В. П. Горчакова. Раевский был арестован 5 февраля 1822 г. Он просидел до 1825 г., но к заговору 14 декабря оказался непричастен. В 1827 г. был сослан в Иркутск и поселился в ближнем селе Олоченах, где занялся сельским хозяйством и разводил арбузы, женившись на крещёной бурятке. Тщетно возбуждал он прошения о возвращении и был освобождён только в 1856 г.

266

Прим. 5[73].

267

Прим. 14[82].

268

Прим. 4[72].

269

Липранди Ив. Петр. (р. 17 июля 1790—1880). Отец его (умер 1810) мавр, выходец из Испании, выписанный из Италии Потёмкиным, управлял всеми казёнными фабриками при Екатерине II, женился на В. Я. Бибиковой; у него два сына — Иван и Павел (р. 1796 г.) и дочь за Тухачевским. У Ивана был гувернёр пьемонтец Мари. После смерти отца сыновья остались без средств, т. к. всё пошло мачихе. В. П. Горчаков правильно отметил его «особенность», также и Вигель называет «не весьма обыкновенным». И. П. Липранди очень повредило его участие в раскрытии дела Петрашевцев, и потому к нему и в печати относились враждебно. Он участник войн 1806—1807 с шведами и 1812—15 с французами, 1828—29 с турками. Этот человек работал всю жизнь и оставил множество исследований и статей по вопросам военной истории, по расколу, о Пушкине и пр. Занимаясь им, подробнее удалось придти к выводу, что в «Выстреле» Пушкина Сильвио списан с И. П. Липранди, и в этом отношении догадка моя совпала с интересным исследованием Л. П. Гроссмана. П. И. Бартенев в своей статье о Пушкине на юге сообщил, что тема «Выстрела» передана Пушкину Липранди, но что последний, прочтя статью, заметил: «я этого рассказа не помню, желал бы знать источник». Здесь, очевидно, ошибка Бартенева, смешавшего передачу темы с прототипом. Пушкин любил его общество. И. П. Липранди имел несомненный дар разведки и потому был назначен ещё в 1814 году при взятии Парижа на должность военно-полицейского характера. Он был взят по делу 14 декабря, но освобождён. Он и позднее во время турецкой войны 1828 г. вёл так называемую контрразведку. Разумеется, предателем быть не мог. Полковник генерального штаба, он был человек большого образования и имел прекрасную библиотеку, но «передовые мысли» заменились несочувствием революции. В дела политические не вмешивался и только однажды, по настоятельной просьбе гр. В. А. Перовского, взялся за Петрашевцев, но в суде над ними не участвовал, оговариваясь, что с идеями нужно бороться идеями же. Липранди всю жизнь вёл дневник. К сожалению, он едва ли отыщется. В семье Липранди существует предположение, что дневник был уничтожен одним из его сыновей! Это невознаградимая потеря. От писаний его веет необыкновенной точностью и правдой. Статьи его о Пушкине и замечания на записки Вигеля драгоценны, да и в других статьях разбросано множество ценнейших подробностей. Портрета его не сохранилось, по крайней мере до сих пор не отыскивается. Помещённый в Одесском издании о Пушкине (вып. I, 74) оспаривается ввиду позднейшего мундира и чина (вып. II, с. 101) хотя лицо весьма подходящее. Едва ли это его брат Павел, известный генерал Крымской кампании (1796—1864), с которым также был знаком Пушкин, скорее это его сын. И. П. Липранди был знаток дуэлей, и о его пистолетах встречаются позднейшие упоминания. Он дожил до глубокой старости и мог бы на многое ответить, но видимо находился не в чести. Умер в бедности.

270

Этерия (вернее Гетерия) — товарищество, греческий тайный союз, основанный в 1814 г. в Вене. Символом был перстень с изображением совы, атрибута Минервы, и центавра Хирона с младенцем Юпитером на плечах. Этеристы священной дружины А. Ипсиланти были одеты в чёрные гусарские мундиры с валашскими шапками, на которых были мёртвые головы с двумя крестообразными костями. На знамени был красный крест и надпись «Сим победиши». Успеху движения не доставало единства действий, и оно кончилось разгромом. Карамзин писал П. А. Вяземскому: «Ипсиланти исчез. Молдавия и Валахия в крови и пепле». (Старина и Новизна, I, 44).

271

В Кишинёве везде читали и перечитывали статью, перепечатанную в наших газетах из Гамшейрского Телеграфа^>151, в которой было сказано, что Бонапарте, с некоторого уже времени находившийся в опасной болезни, из‘явил желание говорить с губернатором острова св. Елены сиром Гудсоном Ловом.^>152 Полагали, что Наполеон чувствовал приближения конца своего.

В. П. Горчакова.

150. Наполеон умер 23 апреля ст. ст. 1821 г., но весть о том достигла Кишинёва только 18 июля 1821 г., как это видно из дневника Пушкина.

151. «Гампширский телеграф» — периодическое издание, выходившее в Гампшире, южном графстве Англии.

152. Гудсон Лов, сэр, англичанин, губернатор о-ва Елены, причинял пленному Наполеону много неприятностей и стяжал худую славу. Был человек жестокий.

272

«Скарлат Прункул», говорит Липранди в своих воспоминаниях, «давал понять о своей будто бы близости к Пушкину, но В. П. Горчаков опроверг эту наглую ложь». У Ив. Конст. Прункула, члена Верховного Совета, было четыре сына: Алеко, Панаит, Скарлат и Константин и одна дочь Кассуна, иначе Кассандра. По словам Липранди, из них старший был Алеко, скоро умерший. Скарлат Ив. Прункул умер в 1876 г. Он был низкого роста, гладко выбритый, в высокой шляпе и золотых очках, с толстой суковатой палкой. В «Бессарабских губ. Ведомостях» 1876 г. в № 99 помещён его некролог (Истор. Вестн. 1883, май 382—4, Предание о Пушкине Л. С. Мацеевича) с упоминанием о характере и шалостях Пушкина и указанием на свидетельство учителя Стоянова, что на все расспросы о Пушкине Прункул только отвечал: «Э, мальчуган, мальчуган». Прункулы родом из древней молдавской боярской фамилии, игравшей роль в истории Молдавии. [Возврат к примечаниям [278] и [332]]

273

Передавайте дальше. Увидим сударыни.

274

Варфоломей, Егор Кириллович — член главного верховного правления. В 1810 г. был исправником одного из цинутов Бессарабии, что равнялось аренде в сто тысяч душ. Разбогатев, славно угощал штат наместника и привык к бесцеремонности. На свои балы являлся в спальной скуфье и папушах,т.-е. в шлёпанцах туфлях поверх шерстяных чулок; садился на диван, сбрасывал их с ног и, зевая, ободрял гостей ласковым словом: «Тонцуйте, тонцуйте — это хорошо!» (А. Ф. Вельтман, повесть «Два майора», — Москвитянин 1848, 33—90). Тот же Вельтман оставил воспоминания о семействе Е. К. Варфоломея и его доме, перепечатанные в книге Л. Н. Майкова о Пушкине, где есть упоминание о В. П. Горчакове: «Когда по делам своим отец её (Пульхерии) предвидел худую будущность, он принуждён был влюбиться, вместо дочери, в одного из моих товарищей, но товарищ мой не прельщался несколькими стами тысяч приданого и поместьями бояр. „Мусье Горчаков“, говорил ему Варфоломей, „вы можете положиться на мою любовь и уважение к вам“. — „Помилуйте, я очень ценю вашу привязанность, но мне не с вами жить“. — „Поверьте мне, что она вас любит“, говорил Варфоломей. Но товарищ мой не верил клятвам отцовским». (Л. Майков, Пушкин, с. 121—122). Вигель называет Варфоломея «недобросовестный откупщик». В доме его он видел «атласные, бархатные диваны, мебели всех времён и фасонов в азиатском и европейском вкусе», вместе с «самыми новомодными». [Возврат к примечаниям [77] и [317]]

275

По словам повести «Два майора» Вельтмана, Варфоломей и жена его «тучнели в полном довольствии и опьянении самолюбия». Марья Дмит. Варфоломей была «во всей форме русская говорливая, гостеприимная помещица».

276

Известное молдавское вино.

277

Т.-е. дай трубки и варенья.

278

О Костаки Прункуле см. 162[284]. [Вероятно, ошибка и требуется прим. 153[272]. — Прим. lenok555]

279

Костаки Крупенский, сын вице-губернатора? см. 8[76].

280

Пульхерия Ег. Варфоломей. По словам Вельтмана: «полная, круглая, свежая девушка…. Пушкин особенно ценил её простодушную красоту и безответное сердце, не ведавшее никогда ни желаний, ни зависти». Её отличил Александр I, протанцовав с ней на балу. В ответ на любезности она обыкновенно отвечала: «Ah quel vous êtes!» Л. H. Майков полагает, что ей посвящено стихотворение Пушкина «Дева». С. М. Бонди в своём исследовании «Новые страницы Пушкина» приводит новое стихотворение Пушкина «Если с нежной красотой…», посвящённое по его удачному предложению ей. Имя её внесено в Донжуанский список Пушкина. H. С. Алексеев называет по её поводу Пушкина и Горчакова соперниками (Переп. II, 215—16). Она вышла 12 лет спустя после от‘езда Пушкина за Мано — греческого консула в Одессе и умерла в 1866 г. [Возврат к примечанию[331]]

281

Полторацкий 1-й М. П., учился в школе колонновожатых выпуска 1819 г., титуляр. сов., умер 15 июня 1851 г.

282

Полторацкий 2-й Алекс. Ив., р. 1802, из той же школы, выпуска 1820 г. С ним Пушкин был «очень близок». Им обоим и Горчакову посвящено стихотворение Пушкина «Вчера был день разлуки шумной…..»

283

Вельтман Алдр. Фом., р. 8-го июля 1800 г. в Петербурге, в 1811—12 гг. воспитывался в Московском университетском пансионе, в 1817 г. окончил школу колонновожатых и получил назначение в Кишинёв, где его отличал Пушкин, несмотря на то, что тот хладнокровно делал замечания на его стихи. Вельтман оставил много сочинений и в том числе воспоминания о Пушкине. В 1828—29 гг. в Турецкую войну был старшим адъютантом генерального штаба. В 1828 году выпустил «Начертание древней истории Бессарабии». В 1831 г. вышел его «Беглец» в стихах; то и другое печаталось под наблюдением Горчакова. Пушкин обещал написать разбор повестей «Странника» и «Беглеца», но помешала свадьба, и разбор, очень несправедливый, сделал Сомов, что встревожило Пушкина. С 1842 г. Вельтман стал помощником директора Оружейной палаты. Кроме литературного таланта, Вельтман обладал и другими, делал алебастровые статутэки с античных статуй, играл на гитаре, выдумал светильник без фитиля, сани, не боящиеся ухабов, чертил карты, издавал «Древности Российского государства» с рисунками Солнцева и пр. [Возврат к примечанию[335]]

284

Катинька, вероятно Ек. Зах. Стамо, дочь бояр. Рали, иначе Земфираки, 22 л., очень маленького роста с выразительным смуглым лицом, очень умная и начитанная. Пушкин любил болтать с ней, сохраняя приличный разговор. Мужа её Стамо Пушкин за баранью физиономию прозвал bellier conducteur (P. Арх., 66 г., Липранди, 1231—32). [Возврат к примечанию[278]]

285

Елена, вероятно Ел. А. Соловкина, жена полкового командира Охотского полка, р. Бем, по словам Липранди «одна из более интересовавших Пушкина» (Р. Арх., 66 г., 1235). [Возврат к примечанию[96]]

286

Кек, Валерий Тим., школы колонновожатых, выпуска 1821 г.

287

Мититика — молдавский танец, сопровождаемый большею частию пением.

288

Этот собственно сербский танец употребляется и у молдаван.

289

Прим. 26[97].

290

Алексеев, А. П. Начал службу в Мариупольском гусарском полку, полковник в отставке, был очень храбр, георгиевский кавалер, родом днепровский серб, послужил А. Ф. Вельтману героем одного из романов. Областной почтмейстер.

291

Монмартр в Париже, занят в 1814 г.

292

Мобёж, крепость во Франции близ бельгийской границы.

293

Калипсо Полихрони, гречанка, бежавшая с матерью из Константинополя в Одессу и поселившаяся в Кишинёве около половины 1821 г.; маленького роста, лицо длинное и сухое, грудь едва заметная, всегда нарумяненная; огромный нос, густые и длинные волосы, большие огненные глаза, подведённые «сурьме». Пела по восточному в нос сладострастные песни с аккомпанементом гитары и глаз. Говорили, что она была близка Байрону. Липранди утверждает, что Пушкин не был влюблён в неё, хотя и написал в её честь «К гречанке».

294

Старов, Сем. Никит., полковой командир Егерского полка. С 1812 г. его близко знал Липранди, подробно рассказывающий всю его историю дуэли с Пушкиным. Позднее в 1831 году Старов признавался Липранди, что дуэль эта была капитальной глупостью с его стороны.

295

Трубецкой, кн. Ник. Никит., известный масон Розенкрейцер, друг Новикова.

296

Репнин, кн. Ник. Вас. (1734—1801). Фельдмаршал.

297

Летом, по обыкновению, всё кишинёвское общество оставляло город и переезжало в поместья.

298

Железную палку свою Пушкин однажды в селе Вреве Псковской губ. и уезда, гуляя на усадьбе у Вревских около пруда, закинул в воду. «Так она там и осталась», рассказывал Григ. А. Пушкин в 1899 г. Е. Н. Опочинину. (Е. Опочинин. На родной земле. М. 1900. Поездка в Михайловское, 32).

299

Возможно, что это Мортье (1768—1835), маршал Франции, назначенный в 1812 г. губернатором Москвы. В 1832 г. короткое время посол при русском дворе, в 1834 г. военный министр. Убит — адской машиной при покушении Фиески на короля Людовика Филиппа.

300

Примечание К. П. Зеленецкого к заглавию своей статьи: «Сведения эти сообщены нам их пр. Д. А. Вороновским и П. С. Пущиным^>1, покойным T. С. Марини^>2, титулярным советником В. И. Гординским, помещиком П. С. Леонардом, надв. сов. В. З. Писаренко^>3, сослуживцем Пушкина по Кишинёву и Одессе, и г. студентом Ратко. С целью собрать разные сведения о нашем славном поэте, предпринимали мы в январе нынешнего года и поездку в Бессарабию».

1. Пущин П. С., см. 4 примечание к № 10[72].

2. Марини, Павел Яковлевич — был побочным сыном гр. В. П. Кочубея, родившимся во время его посольства в Константинополе. М. приехал в Одессу вместе с гр. Воронцовым и по словам А. Скальковского управлял дипломатической канцелярией, в которой числился Пушкин; в 30-х годах М. был в совете Одесского Института благородных девиц; умер М. в чине тайн. советника в Одессе около 1848 г. Инициалы «T. С.» Марини надо понимать как «т. с.» (тайный советник).

3. Писаренко, Василий Захарович — был мелким чиновником секретной канцелярии Бахметева и Инзова, а позже (1823 г.) Воронцова; в том же 1823 г. Писаренко числился губернским секретарём; в начале 30-х годов в чине тит. сов. был секретарём Одесского института благородных девиц. В бытность Пушкина в Одессе Писаренко был архивариусом при дипломатической канцелярии, где числился и Пушкин. В его одесской квартире ночевал Пушкин, по воспоминаниям А. Скальковского, напечатанным в «Одесск. Вестн.» 1880 г. № 168 от 25. VII. Умер Писаренко в 50-х годах в Одессе в крайней нищете.

301

Пушкин выехал из Петербурга 6-го мая 1820 г.; подорожная помечена 5 мая 1820 г.

302

Пушкин был назначен в распоряжение генерала И. Н. Инзова, главного попечителя над колонистами в южной России, канцелярия которого была в Екатеринославе, куда П. и явился в середине мая 1820 г. За время путешествия П. с семейством генерала Раевского наместник Бессарабской области А. Н. Бахметев, находившийся в Кишинёве, испросил продолжительный отпуск, а должность его 15 июня 1820 г. поручена была временно Инзову, который и переехал из Екатеринослава в Кишинёв, переведя с собой и Попечительный комитет о колонистах Южного края. Поэтому Пушкин после своего путешествия по Кавказу и Крыму вернулся в сентябре этого же года уже прямо в г. Кишинёв.

303

Москвит. 1853, № 10^>6. Заметим при этом, что отставной майор Лев С. Пушкин умер не в Париже, а года через полтора по возвращении своём из столицы Франции, в Одессе, в июле 1852 г.^>7. Заграничная поездка поправила было его здоровье, и позволила продолжать службу при одесской портовой таможне, в которой был он членом. Лет за пять до его смерти не переставали мы повторять ему о необходимости написать полную биографию его славного брата.

6. Воспоминания Л. С. Пушкина о брате ещё раз напечатаны Л. Майковым в его кн. «Пушкин», Спб., 1899 г., стр. 4—12 с рукописи, найденной в бумагах П. В. Анненкова; текст этой рукописи исправнее публикации «Москвитянина».

7. Брат поэта Лев Серг. Пушкин явился на службу из заграничного путешествия 19. IX. 1851 г.; скончался в Одессе 19. VII. 1852 г. [Возврат к примечанию[479]]

304

О том, что П. по прибытии в Керчь поторопился посетить Митридатову гробницу и следы Пантикопеи, видно из его письма к брату от 24. IX. 1820 г.

305

Броневский, Семён Михайлович (р. ок. 1763 г., ум. в 1830 г.) — градоначальник Феодосии (1810—1816), член Общества истории и древностей; он издал «Новейшие географические и исторические известия о Кавказе», М. 1823 г., две части; в 1802—4 гг. занимал должность правителя канцелярии главнокоманд. на Кавказе кн. П. Д. Цицианова.

306

Раевский H. Н. (старший) — см. 14 примеч. к № 10[82].

Генерал Раевский ехал в 1820 году на Кавказ с младшим сыном Ник. Ник. (другом Пушкина) и дочерьми Марией и Софией в сопровождении врача Е. П. Рудыковского, гувернантки-англичанки Матень и прислуги. Он выхлопотал больному П. отпуск и взял его с собою на Минеральные воды. Выехали они из Екатеринослава 4 июня, а 11-го приехали на Горячие воды. Около 1 августа Раевские и Пушкин двинулись обратно через Горячие воды, 8-го были в Темижбеке, 9-го в крепости Кавказской, 12—14-го в Тамани. Из Тамани на Керчь. 15-го были в Керчи. Отсюда опять в каретах в Феодосию, где были около 16—19; затем морем в Гурзуф, куда прибыли утром не раньше 18-го и не позднее 20 августа. Здесь в это время жила жена Раевского — Софья Алексеевна с дочерьми Екатериной и Еленой. Жили Раевские в Гурзуфе в доме новороссийского генерал-губернатора герцога Ришелье. Из Гурзуфа Пушкин уехал 3—5 сентября.

307

Бахчисарай Пушкин посетил на пути из Гурзуфа в Кишинёв, что видно из его письма к А. А. Дельвигу от середины декабря 1824 г. из Михайловского.

308

См. ниже.

309

См. стихотворения Александра Пушкина, часть I, Спб. 1829. Издание это драгоценно потому, что в нём стихотворения распределены в хронологическом порядке, с означением годов и под наблюдением самого автора. В этом издании есть и такие произведения, каких в изданиях 1838 года нет.

310

То, что стихотворение «Фонтану Бахчисарайского дворца» написано не на самом месте фонтана и даже не в 1820 г., а в 1824 г., доказывается вескими соображениями, о которых см. во II т. Сочин. П. под ред. Венгерова. Спб. 1908, стр. 552—3.

311

Пушкин уехал из Гурзуфа 3—5 сентября 1820 г. вместе с генералом Ник. Ник. Раевским и его сыном Ник Ник. Из письма Пушкина к А. А. Дельвигу от середины декабря 1824 г. видно, что они ехали не прямым путём из Гурзуфа на Бахчисарай, а по тропам южного берега до Кикенеиза и отсюда перевалами по горной лестнице (которая у татар носит название «Шайтан—Мердвень») через Яйлу, затем снова спустились к морю, чтобы осмотреть Георгиевский монастырь, и отсюда в Бахчисарай и дальше в Симферополь.

312

Инзова звали Иван Никитич, а не Николаевич.

313

См. «Выдержки из дневника Вл. Горчакова»^>15. (Москвит. 1850, № 2). Не можем с сокрушением сердечным не пожалеть, что эти драгоценные «Выдержки» не продолжаются. В них так много характеристического, относительно последних годов царствования императора Александра, а с другой стороны так много коренной русской души, русского ума, русского взгляда на жизнь, русского чистосердечия, что, живя здесь, не в Великой, а в Новой России, плачешь и просишь о продолжении.

15. Горчаков, Владимир Петрович, см. вступ. зам. к №10.

314

Инзов нанимал этот дом после своего предшественника, генер. Бахметева^>16, который был первым полномочным наместником Бессарабии, по присоединении этого края к России. Дом этот принадлежит семейству Донич. После Инзова он много потерпел от землетрясения. Гравированный вид его приложен был к Одесскому альманаху на 1840 г.

16. Бахметев, Алексей Николаевич, см. 97 примечание к № 10[210].

315

Пушкин иногда подвержен был горячке; а потому принуждён был брить голову, и тогда, в коротком кругу, носил феску. Вообще же он отращивал волоса. Таким образом В. П. Горчаков в ноябре 1820 застал его в Кишинёве с короткими волосами, а по вторичном прибытии в тот же город в начале 1821 уже с длинными. (См. вышеозн. «Выдержки»). От того-то и разноречия в показаниях о головном уборе Пушкина. Усов он не носил.

316

Крупенский, Матвей Егорович, см. 8 примечание к № 10[76].

317

Варфоломей, Егор Кириллович, см. 154 примечание к № 10[274].

318

У Льва С. Пушкина «оскорбительная дерзость». П. С. Пущин, как очевидец этой истории, прибавляет однако, что во время расправы с мужем, в руках Пушкина был пистолет. Нельзя не желать, чтобы при новом издании сочинений Пушкина, которое, как слышно, готовится, внесены были в его биографию и разные анекдоты о нем, как наприм. лицейские стихи: «И изумленные народы», и проч.; случай с г-жею Кирхгоф, первое свидание поэта с Вд. П. Горчаковым в театре, описанное столь живо в «Выдержках». В этом описании верный портрет внешней физиономии Пушкина.

19. Бальш, Тодораки (Фёдор) — родом румын; почтенный старик, боярин; член Бессарабского Верховного Совета. Его жена, красавица Мариола, ревновала Пушкина; на этой почве произошло об‘яснение Т. Бальша с Пушкиным и Пушкин дал последнему пощёчину в то самое время, когда Бальш приехал просить извинения.

319

Пущин, Павел Сергеевич, см. 4 примечание к № 10[72].

320

В 1820 году, через восемь лет по присоединении Бессарабии к Российской империи, разница в этих обществах не могла не быть разительнее, нежели теперь.

321

Позднее, живя в Москве, он издал сочинение о государственном кредите^>21.

21. Орлов, Михаил Фёдорович, см. 5 примечание к № 10[73].

322

Орлов, Фёдор Фёдорович, см. 13 примечание к № 10[81].

323

Давыдов, Александр Львович, см. 15 примечание к № 10[83]. Давыдов, Василий Львович, см. 16 примечание к № 10[84].

324

К этому-то Н. С. Алексееву^>24, по поводу скромной любви его к супруге товарища, которая была молдаванка, писано послание Пушкина. В издании его стихотворений 1829 года, оно помещено под 1821 годом. (См. «Выдержки из Дневника» Москвит. 1850; (№ 2, стр. 157). Замечательно, что большая часть стихотворений Пушкина вызвана жизнию или впечатлениями природы, которые поразили самого его, и носят на себе печать их. Потому-то публика и в право ожидать от нового издания сочинений Пушкина, что в этом издании, по крайней мере большая часть мелких сочинений, содержащих в себе именно впечатления жизни, будут пояснены возможно полными примечаниями.

24. Алексеев, Николай Степанович, см. 10 примечание к № 10[78].

325

Эльфрект, как здесь неверно назван, на самом деле — Эйхфельдт, Иван Иванович — статский советник, обергауптман, нумизмат; умер в 1827 г. или в 1828 г. Он был женат на Марье Егоровне, урожд. Мило, которая была значительно его моложе. Она была в связи с приятелем Пушкина H. С. Алексеевым; её называли еврейкой за сходство с Реввекой из романа Вальтер Скотта «Айвенго»; ею увлекался Пушкин и написал ей в 1821 г. стих. «Ни блеск ума, ни стройность платья»; с её именем соединяют стихи Пушкина «Христос воскрес, моя Реввека» и упоминание об еврейке вначале «Гавриилиады», упоминается она и в переписке Пушкина с Алексеевым (письма от 30. X. 1826, I. XII. 1826 и 26. XII. 1830) См. ещё 26 примечание к № 10[97]. [Возврат к примечанию[333]]

326

Во время пребывания Пушкина в Кишинёве братьев Раевских Ал-дра Ник. (о нём см. 79 прим. к № 10[192]) и Ник. Ник. (о нём см. 79 прим. к № 10) там действительно не было.

327

Во время пребывания П. в Кишинёве там были три брата Ипсиланти: князья Александр, Дмитрий и Николай; они тайно покинули Кишинёв, прибыли в Молдавию, перейдя Прут 22. II. 1821 г. и подняли восстание греков против турок. Об них см. 18[88], 19[89], 24[94], 25[95] и 144[261] прим. к № 10.

328

Катакази, Константин Антонович, см. 23 прим. к № 10[93].

329

Россети — молдаванка, кишинёвская жительница; фамилию Россети, распространённую в Бессарабии, не следует смешивать с фамилией французских эмигрантов Россет, живших в Одессе, из семьи которых происходила А. О. Смирнова.

330

Что это были ножки одной из южных красавиц, подтверждается стихами:

Взлелеяны в восточной неге,

На северном, печальном снеге

Вы не оставили следов:

Любили мягких вы ковров

Роскошное прикосновенье^>0.

^>0 Доселе ещё в домах бессарабских помещиков много широких, восточных диванов и ковров. Ковры эти ткут туземные крестьянки и очень искусно.

331

Варфоломей, Пульхерия Егоровна, см. 158 прим. к № 10[280].

332

Прункул Кассуна, см. 153 примечание к № 10[272].

333

Эйхфельдт М. Е., см. 26 прим. к № 10[97] и 25 прим. к № 12[325].

334

Свиньин, Павел Петрович (1788—1839) — романист, историк, живописец, коллекционер, автор путешествий; в 1818—1823 гг. издавал журнал «Отечественные записки». Его изобразил Пушкин в одной из сказок «Детских книжек» под заглавием «Маленький лжец», а А. Е. Измайлов написал на него басню «Лгун». Об его приключениях во время служебной поездки в Молдавию рассказывал Пушкин Гоголю, и это дало последнему тему для «Ревизора».

335

Кроме Свиньина, из литераторов наших в Кишинёве был ещё Вельтман^>34, как показывает и его «Странник»; не знаем только при Пушкине или потом.

34. Вельтман, Александр Фомич, см. 161 прим. к № 10[283]. Его повесть «Странник» 3 части. М. 1831 г.

336

Что пребывание Пушкина в Бессарабии было полу-ссылкой, ссылаемся на словарь Бантыша-Каменского. (Часть II, 1847 Дополнение, стр. 68).

337

Измаил — город и бывшая турецкая крепость в южной части Бессарабии; присоединён к России в 1812 г.; в 1856 г. отошёл к Молдавии, а с 1877 г. вновь перешёл к России.

338

Случай этот передан нам тогдашним сослуживцем Пушкина, В. З. Писаренко. Он прибавляет, что Пушкин в порыве гнева, снял с ноги сапог и подошвой ударил противника в лицо. П. С. Пущин ничего не знает об этом происшествии; но он оставил Кишинёв в начале 1822 года. Пушкин же оставался там до весны 1823 года.

339

Новоселица — населённая местность Хотинского уезда, расположена при реках Пруте и Ракитной, в самой северной части Бессарабии, на границе русских владений.

340

Баратынский, Евгений Абрамович (1800—1844) — знаменитый поэт; послание к нему написано в 1822 г. «Баратынскому из Бессарабии».

341

См. издание стихотворений Александра Пушкина 1829 года. Если история с подошвой случилась в 1822 году, то П. С. Пущин, который, быв тогда уже в Одессе, мог и не знать о ней.

342

Ода Державина (1743—1816) «На взятие Измаила» была написана вскоре после взятия города в 1790 г. Впервые была напечатана отдельно в Петербурге без обозначения места, времени и имени автора, под заглавием «Песнь лирическая Россу по взятии Измаила».

343

Публий Овидий Назон — знаменитый римский поэт; род. 43 г. до н. э. — скончался в 17 г. н. э. в Томах и погребён в окрестностях города. (Ныне Констанца; портовый город в Добрудже в Румынии на берегу Чёрного моря). [Возврат к примечанию[550]]

344

Окрестности Измаила несравненно пустыннее, нежели окрестности Кишинёва. Измаил лежит в Буджакской степи. — Державин написал знаменитую оду на взятие Измаила. Кагул лежит неподалёку от этого города. — Берег к Дунаю крут в Измаиле. Берега речки Быка в Кишинёве плоски.

345

Стихотворение «Музыка Варфоломея» было ещё раз как новость опубликовано в Московских Ведомостях 1887 г. № 39 и перепечатано в Русском Архиве 1887 г., VI, стр. 346.

346

Национальный молдавский танец.

347

Катакази К. А., см. 23 прим. к № 10[93].

348

Стамо Екатерина Захаровна, рождённая Ралли-Арборе. Пушкин познакомился с ней во время своего пребывания в Кишинёве в доме её брата Константина Захаровича Ралли-Арборе и увлёкся ею. Её имя встречается в переписке Пушкина с H. С. Алексеевым. Липранди говорит, что ей в то время было 22 года, а её мужу более 50 лет. Е. З. Стамо овдовела до 1831 г. Её сестра Мария (Мариола), 2 или 3 годами её моложе, была подругой Пульхерицы Варфоломей и на балах в доме Варфоломеев Пушкин любил танцовать с Мариолой.

349

Стихотворение, называемое Зеленецким «О ты, прескучный город Кишинёв», на самом деле начинается так: «Проклятый город Кишинёв» и является первой, стихотворной половиной письма Пушкина к Ф. Ф. Вигелю, написанного из Одессы в ноябре 1823 г.

350

Смотри ниже.

351

Пушкин проживал в Кишинёве с 21. IX. 1820 г. до начала июля 1823 г.; за это время он совершил поездки: 1) в Каменку и Киев с 14—24. XI. 1820 г. по начало III. 1821 г.; 2) в Одессу с конца IV. по последние числа V. 1821г.; 3) по Бессарабии с И. П. Липранди к берегам Чёрного моря и Дунаю (посетил Бендеры, Каушаны, Паланку, Аккерман, Шабо, Татарбунар, Измаил, Голжат и Мово на Пруте) с 9 по 23 XII. 1821 г.; 4) в Каменку, Тульчин и Киев в ноябре 1822 г.; 5) в Одессу, где он представлялся гр. Воронцову, в конце мая — нач. июля 1823 г. Существует ещё сомнительное указание П. И. Бартенева на поездку в Измаил весной и летом 1822 г. [Возврат к примечанию[381]]

352

Граф, затем св. кн. Воронцов, Михаил Семёнович — см. 90 прим. к № 10[203].

353

Граф Ланжерон (Андро) Фёдорович (1763—1831), француз по происхождению, покинул Францию в разгар революции и с 1790 г. поступил на русскую службу; с 10. XI. 1815 херсонский военный губернатор и градоначальник Одессы, с 22. IX. 1822 г. по 7. V. 1823 г. Новороссийский генерал-губернатор, после сдачи должности М. С. Воронцову оставался в Одессе до половины 1824 г., где был знаком с Пушкиным; позже встречался с Пушкиным в Петербурге.

354

См. историю Одессы, составленную Кон. Смольяниновым. Одесса. 1853, стр. 189.

355

Когда именно граф М. С. Воронцов прибыл в Одессу, мы не могли узнать; но старожилы помнят, что это было во время сильных жаров, следовательно, вероятно, в июле. Известно, что самые сильные жары бывают в Одессе между началом и 21 июля. В. З. Писаренко сказывал нам, что И. Н. Инзов, при первом свидании своем с новым наместником в Акермане, куда отправился он, конечно, навстречу ему, сдал и Пушкина на руки графу.

356

Сикар, Карл Яковлевич (1773—1830) — французский негоциант, приехавший в Одессу в 1804 г. и составивший себе здесь состояние благодаря покровительству Ришелье. Сикар был одно время французским консулом в Одессе, им написана брошюра о торговле в Одессе (Lettres sur Odessa, SPb, 1812).

Пушкин познакомился с Сикаром в Кишинёве в 1821 г., когда Сикар приезжал покупать себе имение в Бессарабии. В Одессе Пушкин любил бывать на изысканных обедах у Сикара, устраиваемых последним для немноголюдной и исключительно мужской компании.

357

Барон Рено, Иван (Rainaud, Yean) — родом француз, коммерции советник; в эпоху Ришелье был французским коммерческим агентом в Одессе и одно время — французским консулом (до 1812 г.); с его именем связано основание казино в Одессе. Титул барона Рено получил за службу в Одессе по ходатайству Ришелье. И. Рено принадлежала прекрасная дача вблизи Одессы на берегу моря, где летом 1823 г. жила Е. К. Воронцова, и Пушкин сюда часто ездил.

358

Герцог Ришелье (Арман-Эммануэль-Дюплесси) (1766—1822). В 1803 г. назначен ген.-губернатором г. Одессы и Новороссийского края; он один из первых эмигрировал в Россию после Вел. французской революции; в 1815 г. вернулся во Францию и получил портфель министра иностранных дел.

359

Подобную же, железную палицу носил в Одессе, потом уже после Пушкина, Тепляков, поэт не без достоинств. У него на палке начертано было mémento mori. Тепляков жил в Одессе, кажется с 1830 по 1834 год^>50.

50. Тепляков, Виктор Григорьевич (1804—1842) — поэт, путешественник и археолог. Служил юнкером в Павлоградском гусарском полку; был арестован по подозрению в сношениях с декабристами и посажен в Петропавловскую крепость, где заболел и был выслан в г. Херсон. По выяснении его непричастности к делу декабристов был принят на службу в таганрогскую таможню. С 1828 по 1835 г. был чиновником особых поручений при гр. М. С. Воронцове. Он получил разрешение посетить Одессу на 8 дней в 1829 г., а поселился в ней окончательно с 1830 г., поступив в канцелярию гр. Воронцова. В 1834 г. уехал в Константинополь и Смирну.

360

Никто, впрочем, из тех, которые знали Пушкина в Кишинёве и в Одессе, и с которыми мы имели случай говорить, не помнят его больным. Могло однако случиться и так, что поэт был болен и не все знали о его болезни. Стихотворение же к NN, начинающееся словами: «Я ускользнул от Эскулапа»^>51 относится к его болезни в Петербурге, а не к той, после которой был он в 1820 году на Кавказе, ниже к другой какой-либо. В изданиях стихотворений 1826 и 1829 годов, эти стихи самим автором помещены под 1819 годом. Конечно, в издании 1841 г. (том IX, стр. 200 и 201) сказано: «Я занемог гнилою горячкою. Лейтон^>52 за меня не отвечал. Семья моя была в отчаянии; но через шесть недель я выздоровел… Это было в феврале 1821 года. Первые восемь томов русской истории Карамзина вышли в свет. Я прочёл их в своей постеле с жадностью». Справедливо однакож замечает автор «Выдержек из Дневника», что «все это могло быть в 1819-м году» (когда было написано и стихотворение к NN) «или в феврале 1820 года». В феврале 1821 года Пушкин был уже в Кишинёве, где Лейтона, сколько нам известно, не было. Первые три тома Истории Государства Российского, второго слёниновского издания, вышли в 1818 году, следующие же пять (4, 5, 6, 7 и 8) в 1819 году; (остальные — с 1821 по 1824). Приняв в соображение, что стихотворение к NN писано в 1819 году, что слова: «Я ускользнул от Эскулапа больной, обритый но живой», можно было написать только после тяжкой болезни, что «Отрывки из записок А. С. Пушкина» (Изд. 1841 г. т. IX, стр. 200—202) в первый раз явились в печати уже по его смерти, что в последующих словах в отрывке на стр. 201 «Когда, по моём выздоровлении, я снова явился в свет, толки были во всей силе», под словом «свет», разумеется, конечно, не кишинёвский свет; что первые 8 томов И. Г. Р. в слёниновском издании вышли в 1818—1819 г. и что издание сочинений Пушкина 1838—1841 отличается особенной неисправностию, приняв, говорим, всё это в соображение, мы, кажется вправе заключить что и стихотворение «Я ускользнул от Эскулапа» и отрывок в Записках А. С. Пушкина (стр. 200—202. Изд. 1841) относятся к одной и той же болезни, которою, как по всему выходит, Пушкин одержим был в Петербурге, в феврале 1819 года.

51. В. В. Энгельгардту «Я ускользнул от Эскулапа», 1819 г.

52. Лейтон, Яков Иванович — лейб-медик Александра I, член имп. Медико-хирургической академии и Медицинского совета министерств Внутренних дел и Народного просвещения (Показан до 1843 г.).

361

Левшин, Алексей Ираклиевич (родился ок. 1799 — умер в 1879 г.) — писатель, этнограф, историк. С 1820 г. состоял при председателе Оренбургской пограничной комиссии и занимался разбором архива киргизских дел; автор «Исторического и статистического обозрения уральских казаков», напечатанного в «Северном Архиве» 1823 г., и ряда других трудов о киргизах; с 1823 по 1826 г. занимал должность секретаря при гр. М. С. Воронцове; в 1831—1837 гг. был одесским градоначальником. Позже он служил по министерству Внутренних дел и принимал большое участие в деле освобождения крестьян. В Одессе Левшин играл видную роль: он был крупный чиновник, директор театра, председатель почти всех местных комитетов, попечитель Одесского института благородных девиц, основатель Одесской публичной библиотеки — первой в провинции, поддерживал местную прессу и энергично заботился о благосостоянии города. Его статьями по этнографии интересовался Пушкин и имя его встречается в переписке Пушкина с В. И. Туманским в 1827 г.

362

Раевский, Александр Николаевич, см. 79 прим. к № 10[192].

363

Раевский, H. Н. (младший), см. 79 прим. к № 10[192].

364

Туманский, Василий Иванович (1800—1860) — поэт; на службу поступил летом 1823 г. в канцелярию гр. Воронцова в Одессе, а через полгода 17. XII. 1823 г. переведён в ведомство государств. коллегии иностр. дел; затем откомандирован к полномочному председателю диванов Молдавии и Валахии гр. Палену; позже замещал консула в Яссах и был вторым секретарём посольства в Константинополе; в 1839—1846 гг. помощн. статс-секретаря по департаменту экономии Государств. Совета.

365

Гунчинсон, вернее Гутчинсон (Hutchinson) — доктор; служил в детском госпитале в Лондоне, здесь познакомился с гр. М. С. Воронцовым и с ним приехал в Одессу в качестве его домашнего врача; пробыл здесь недолго и уже в 1824 г. покинул Россию. В конце 20-х гг. Гутчинсон сделался ревностным пастором одной из англиканских церквей.

366

Рубо и Дмитраки.

367

Отон (Autonne), Цезарь приехал в Одессу вместе с Ришелье и содержал здесь в 20-х годах гостиницу и ресторан на Дерибасовской улице. По воспоминаниям Липранди Пушкин жил первое время по приезде в Одессу в «клубном доме» Отона. Ресторан Отона долго был известен в Одессе; и здесь впоследствии обедал брат Пушкина — Лев Сергеевич и Н. В. Гоголь в 1848 г., 1850 и 1851 годах. Рассказ Отона о Пушкине и своём ресторане передан Б. М. Маркевичем в С.-Петербургских Ведомостях 1884 г. № 223 и перепечатан в Собрании сочинений Маркевича т. XI (1885 г. и 1912 г.).

368

Дом Фундуклея и дом Ромаре.

369

Дача Рено.

370

В издании 1829 г. оно помещено под 1824 годом. В этом году Пушкин оставил Одессу.

371

Бларамберг, Иван Павлович (1771—1831) — чиновник и археолог; служил первоначально на военной службе в Голландии; затем приехал в Россию и поступил на русскую службу; с 1808 г. прокурор коммерческого суда в Одессе; в 1812—1823 г. начальник Одесского таможенного округа. Выйдя в отставку из-за таможенных непорядков и злоупотреблений в конце 1823 г., Бларамберг начал серьёзно заниматься археологией. Через год он был назначен вновь чиновником особых поручений при Воронцове. С 1825 г. директор музея в Одессе, а с 1826 г. и в Керчи. У него было четыре дочери. Старшая Наталья была замужем за испанским консулом в Одессе Del Castello, Елена, Зинаида (ей в 1824 г. было около 17 лет) и Елизавета. Во время пребывания Пушкина в Одессе две сестры Елена и Зинаида Бларамберг славились своей красотой и судя по воспоминаниям современников обе затронули сердце поэта; которую из двух имел в виду Зеленецкий, сказать трудно. Обе они упомянуты в приписываемом Пушкину экспромпте: «Вы перед всеми взяли верх».

372

В его собственном доме, на Херсонской, на углу, наискось от дома генерала Пущина, против нового здания Ришельевского лицея. Этот дом принадлежал потом Арсеньевой, после Нарольскому. В 1852 г. бывали в нём литературные вечера, по наследству перешедшие сюда, в Одессу из Москвы, от покойного Ф. Ф. Кокошкина^>64.

64. Кокошкин, Фёдор Фёдорович (1773—1838) — писатель, директор московских театров, председатель Общества любителей российской словесности.

373

Ризнич, Иван Степанович (родился в 1792 г.) — негоциант города Триеста, Одесский купец 1-ой гильдии, был сыном сербского купца, получил высшее образование в университетах в Падуе и Берлине и имел банкирскую контору в Вене, а затем переселился в Одессу, где занимался хлебными операциями и был директором Одесского коммерческого банка. Пушкин с ним познакомился во время своего приезда в Одессу из Кишинёва. В 1822 г. И. С. Ризнич уехал в Вену жениться и весной 1823 г. возвратился с молодой женой Амалией Ризнич (родилась около 1803 г.). По сообщению проф. Зеленецкого Амалия была дочерью венского банкира Риппа, полунемка, полуитальянка, с примесью, быть может, еврейской крови. По другому утверждению (Сречковича, со слов мужа Ризнич) она была итальянка, родом из Флоренции. Поселившись в Одессе с начала июля 1823 г., Пушкин познакомился с ними и увлёкся женой негоцианта. В первых числах мая 1824 г. Амалия Ризнич с сыном Александром и мужем выехала лечиться в Австрию, Швейцарию и Италию. За границей она умерла в 1825 г., И. С. Ризнич вернулся один в Одессу ещё в 1824 г. и после смерти Амалии Ризнич женился на П. А. Собанской, рождённой гр. Ржевусской. Впоследствии Ризнич служил в Киеве.

374

В издании 1829, стихотворение это отнесено к числу писанных в разные годы. В этом отделе занимает оно второе место и напечатано после стихов «Птичка», которые начинаются словами: «В чужбине свято наблюдаю». Нельзя ли заключить, что под чужбиною разумеется здесь Одесса. И что стихотворение «На языке тебе невнятном», тут же помещённое, то же принадлежит Одессе. См. в статье Л. С. Пушкина. (Москвит. 1853, № 10)^>65.

65. «Иностранке» («На языке тебе невнятном») 1824 г. К кому написано это стихотворение, неизвестно; о существующих предположениях см. сочинения Пушкина под. ред. Венгерова, т. III, стр. 510—12.

375

Подлинник этого оригинального донесения хранится, как мы слышали, в одном из частных архивов. В публике стихи эти передаются изустно во множестве редакций. Этот факт передан нам В. З. Писаренко, который тогда же, в одно время с Пушкиным, отправлен был с тем же поручением в Тираспольский, ныне Одесский, уезд, и также с двумя батальонами солдат^>66.

66. См. ниже дополнительную заметку Зеленецкого №13.

376

Сведение это заимствовано Бантышем-Каменским из послужного списка А. С. Пушкина. См. Словарь достопамятных людей, 1847, часть II, дополнение. Там помещены некоторые подробности, которые мы сочли излишним повторять. Нам сказывали, что в Опочкинском имении своём Пушкин жил под ближайшим наблюдением помещика Новоржевского уезда, Рокотова^>67.

67. Рокотов, Иван Матвеевич (1782—1840) — богатый помещик, сосед Пушкина по Михайловскому; служил в 1 департаменте Сената, затем в коллегии иностранных дел; в 1805—1809 г. состоял при русском посольстве в Дрездене; вышел в отставку в чине коллежского советника и жил холостяком в своём имении Стехнове. Ему было предложено Псковским губернатором Б. А. Адеркасом по соглашению с губернским предводителем А. И. Львовым взять на себя надзор за сосланным поэтом, предписанный маркизом Паулуччи по указанию гр. К. В. Нессельроде, но Рокотов, ссылаясь на своё расстроенное здоровье, отказался от этой роли.

377

С 1 мая по день увольнения вовсе от службы (8 июля), Пушкину следовало всего 128 руб. ас. с коп.

378

Все эти подробности сообщил нам, за несколько лет перед этим, покойный тайн. сов. Марини, у которого в доме случайно нашли мы дело о выезде Пушкина из Одессы.

379

Так идет почтовая дорога^>68.

68. Дело о высылке Пушкина в Псковскую губернию напечатано в «Ведомостях одесск. градонач.» 1899 г., № 102 — хранится до сих пор в бывшем архиве Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора (ныне Одесский исторический архив). Предписанный Пушкину маршрут из Одессы в Псков шёл минуя Киев, так что он действительно проезжал через все указанные Зеленецким места (см. Русск. Старину 1887 г. Январь стр. 246—47 и почтовую карту Российской империи, приложенную к «Почтовому дорожнику», Спб. 1824 г.).

380

Факты, приведённые нами в этой статье, собраны, по этой причине с особенной осторожностью, так что за них, кажется, и поручиться можно.

381

Из Кишинёва и Одессы Пушкин в Крым и на Кавказ не ездил. О поездках его из Кишинёва см. 39 прим. [Ошибка: см. прим. 44[351]. — Прим. lenok555] Из Одессы он ездил: 1) в конце января 1824 г. на три дня в Тирасполь, Бендеры и Каушаны; 2) во второй половине марта 1824 г. на две недели в Кишинёв по приглашению Ф. Ф. Вигеля и жил на квартире H. С. Алексеева; 3) после 23 и до 28—31 мая 1824 г. по предписанию Воронцова в Херсонский, Елисаветградский и Александрийский уезды для собирания сведений о саранче и 4) 24 июня 1824 г. вместе с Ф. Ф. Вигелем в гости на хутор Дальних близ Одессы к Тому. Из Одессы в Михайловское Пушкин выехал 30 июля 1824 г. [Возврат к примечанию[405]]

382

Словарь достоп. людей. 1847. Том II, Ополчение, стр. 69.

383

Од. альм. 1840 «Литературная летопись Одессы», стр. 17.

70. Надеждин, Николай Иванович (1804—1856) — учёный, критик и журналист. В 1832—35 г. профессор Московского университета. Основанный им журнал «Телескоп» был закрыт в 1836 г. за «Философическое письмо» Чаадаева, а сам Надеждин сослан в Устьсысольск. Его изобразил Пушкин в одной из сказок «Детских книжек» под заглавием «Исправленный забияка».

384

Александр Львович Давыдов см. 15 прим. к № 10[83].

385

Стихотворение это помещено в издании 1829 г. с припискою, означенною нами вносными знаками. В издании 1838 г. этой приписки нет.

386

Разве письма его, которые со временем будут, может быть, обнародованы, докажут противное.

387

В 1829 г. Пушкин воротился с Кавказа не через Крым.

72. В Крыму и Малороссии Пушкин был только во время своей ссылки на юг; в позднейших поездках на Кавказ в 1829 г. и в Уральск в 1833 г. его путь проходил восточнее и не затронул Малороссии.

388

В. И. Туманский описал Одессу в стихотворении под заглавием «Одесса», напечатанном впервые в альм. «Полярная звезда» 1824 г., стр. 240; перепечатано в альм. «Весенние цветы» 1835 г., стр. 27—28.

389

Али или Морали (от Maure ali) — капитан или иначе шкипер коммерческого судна. Во время пребывания Пушкина в Одессе ему было около тридцати пяти лет; происхождением полу-мавр и полу-негр (по словам гр. М. Д. Бутурлина); по слухам наживший себе состояние ремеслом пирата; высокий, сильный мужчина, ходивший в восточном костюме с пистолетами за поясом и железной палкой в руках; был приятелем Пушкина в Одессе.

390

Мак Адам (1756—1836) — английский инженер; изобретатель системы устройства дорог, получившей широкое применение; этой системе присвоено его имя; автор «Observations sur les routes» (Londres, 1822).

391

Брюлов, Карл Павлович (1799—1852) — знаменитый русский художник.

392

Кн. Вяземский, Пётр Андреевич (1792—1878) — поэт и критик; друг Пушкина. Ему были устроены обеды у Отона в Ришельевской гостинице: 29 июня 1849 г., в день Петра и Павла, во время его проезда через Одессу в Константинополь и 18 августа 1850 г. на его обратом пути из Константинополя. Оба раза на этих обедах присутствовал К. П. Зеленецкий и написал после об этом два фельетона в газете Одесский вестник, 1849 г., № 55 и 1850 г. № 67. [Возврат к примечаниям [449] и [534]]

393

Известны два торжественные обеда, устроенные Н. В. Гоголю в ресторане Отона, первый — 30 апреля 1848 года, в день выхода Гоголя из одесского двухнедельного карантина и второй обед — в следующий приезд Гоголя в Одессу (24. X. 1850 г.—27. III. 1851 г), великим постом, за несколько дней до его от‘езда.

394

Щепкин, Михаил Семёнович (1788—1863) — знаменитый артист Обед у Отона, надо думать, был в 1843 году во время пятимесячного пребывания Щепкина в Одессе.

395

Россини (1792—1868) — знаменитый итальянский композитор, автор опер «Севильский цирюльник» (1816), «Отелло», «Семирамида» (1823) и др.

396

Беллини, Винченцо (1801—1835) — итальянский композитор; автор известных опер («Ромео и Юлия», «Сомнамбула», «Норма», «Пуритане»), написанных уже после пребывания Пушкина в Одессе, а именно в 1830—1835 гг. Первая его опера написана в 1824 г., так что Зеленецкий ошибся. Пушкин в Одессе не мог его слышать.

397

Донизетти или Доницетти (Donizetti), Гаэтано (1797—1848) — известный итальянский композитор. Прославился с 1828 г., так что и его Пушкин не слышал в Одессе.

398

Верди, Джузеппе (1813—1901) — знаменитый итальянский композитор; первая его опера была поставлена в Милане в 1839 г.

399

Каталани, Аделина (родилась в 1801 г.) — певица, была невесткой знаменитой певицы Анжелики Каталани.

400

Саранча

Летела, летела,

И села;

Сидела, сидела,

Всё с‘ела,

И вновь улетела.

401

Дело о саранче хранится в архиве Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора (ныне Одесский Исторический архив).

402

См. Русс. Вест. 1856 г. № 14. Свидетельство на право выезда за границу причисляющемуся в одесское первой гильдии купечество г-ну Ив. Ризнич с семейством выдано 30 апреля (1824) из одесского городского магистрата. (Дело о паспортных документах в канцелярии одесского градоначальника).

403

Дело архива 1824 г. за № 1578; по 1-му отделению, дело о саранче за № 153.

404

Расписка Пушкина в получении 400 рублей ассигнациями опубликована Г. Сербским в сборнике «Пушкин» Вып. I. Одесса 1925 г., стр. 49—55 и находится в настоящее время, в вышеназванном Одесском Историческом архиве.

405

О продолжительности командировки см. 69 прим. к № 12[381].

406

Гр. Блудов, Дмитрий Николаевич (1785—1864) — известный государственный деятель Николаевской эпохи.

407

Сумароков, Александр Петрович (1718—1777), известный писатель, драматург.

408

Кн. Щербатов, Михаил Михайлович (1733—1790) — известный историк, писатель и публицист.

409

Кн. Щербатов, Дмитрий Михайлович (1760—1839) — полковник, сын историографа М. М. Щербатова.

410

Раевский, А. Н. см. 79 прим. к № 10[192].

411

Этот случай о встрече Пушкина пушечной пальбой рассказан ещё: Л. Арнольди «Моё знакомство с Гоголем» в «Русском Вестнике», 1862 г., т. XXXVII, стр. 89—90 (перепечат. в его статье «Пушечная пальба в честь А. С. Пушкина» в брош. «Петербугские тайны. Литературный сборник», Спб., 1872 г. стр. 17—18) и Ал. Ксюниным «Последние дни Л. Н. Толстого в монастыре» в «Новом Времени» 1910 г. № 12466, от 24/XI, стр. 3, столб. 7. У Льва Арнольди в обоих случаях передаётся рассказ, слышанный от Н. В. Гоголя; при чём в издании 1872 г. не указано, что это рассказ Гоголя. Арнольди по ошибке называет офицера (впоследствии монаха) Григорьевым. Ксюнин передаёт кратко рассказ монаха Оптиной пустыни отца Эраста о встрече Пушкина пушечной пальбой артиллерийским офицером Григоровым (в монашестве отец Порфирий).

412

Григоров, Пётр Александрович, в монашестве отец Порфирий (1804—1850) — происходил из елецких дворян; подпоручик конной артиллерии; в Оптину пустынь поступил в 1834 г., постригся в 1850 г.; издатель писем задонского затворника Георгия и ряда других книг.

413

Лонгинов, Никанор Михайлович, брат известного секретаря императрицы Елизаветы Алексеевны, в 1823 г. был назначен в канцелярию гр. Воронцова, где числился начальником I отд. канцелярии в чине коллежского советника; позже в 1834 г. был гражданским губернатором в Екатеринославе.

414

Пушкин переехал на службу в Одессу в самом начале июля (до 4) 1823 г. и выехал 30 июля 1824 г.

415

28 марта 1824 г. и вторично 2 мая 1824 г. гр. М. С. Воронцов писал гр. К. В. Нессельроде о необходимости удалить Пушкина из Одессы. Высочайшее повеление об удалении П. от службы состоялось 8 июля 1824 г., а 11 июля было послано графом К. В. Нессельроде письмо к гр. М. С. Воронцову о высылке П. из Одессы в Псков; 29 июля 1824 г. с П. была взята расписка, что он обязуется ехать безостановочно по предписанному маршруту в Псков, а 30 июля П. выехал из Одессы, получив 389 руб. 4 коп. прогонных денет и 150 рублей недополученного жалованья. Расписка в получении этих денег сохранилась и снимок с неё дан у Н. А. Гастфрейнда («Пушкин. Документы Государств. и С.-Петербургск. Главн. Архивов Минист. иностр. дел». Спб. 1900 г., стр. 2—6). [Возврат к примечанию[579]]

416

Дом Ренкевич, затем Левенталя сохранился в Москве до настоящего времени. По «Всей Москве» 1916 г. принадлежал А. Т. Обухову (№ 2/12. 71/66). Это угловой одноэтажный деревянный оштукатуренный дом; стоит он на самом углу Борисоглебского переулка и Собачьей площадки (на противоположной стороне от него Кречетниковский пер.); теперешний его № 12. Во внешнем виде он утратил прежний облик жилого дома-флигеля: окна переделаны в широкие квадратные витрины, проделано много дверей на улицу для отдельных торговых помещений. Изменился и внутренний вид: переделаны и сняты прежние перегородки комнат, частично уничтожены полы и накаты (например, в керосиновой лавке).

Пушкин жил в этом доме в квартире С. А. Соболевского во время своего приезда в Москву из Михайловского 19 декабря 1826 г. до 20 мая 1827 г.

417

Так проходит слава мира.

418

Речь идёт об окончании «Пророка». Об этом см. «Рассказы о Пушкине, записанные со слов его друзей П. И. Бартеневым». М. 1925 г., стр. 91—94.

419

Веневитинов, Дмитрий Владимирович (1805—1827) — поэт.

420

Киреевский, Иван Васильевич (1806—1856) — писатель, критик, один из основателей славянофильства.

421

Шевырёв, Степан Петрович (1806—1864) — историк русской словесности, критик и поэт; профессор Московского университета.

422

Рожалин, Николай Матвеевич (1805—1834) — писатель, знаток греческой, латинской и немецкой литературы; служил преподавателем в семьях П. С. Кайсарова и кн. З. А. Волконской; был членом кружка С. Е. Раича и «О—ва любомудрия».

423

В. А. Жуковский подарил свой портрет Пушкину со следующей надписью: «Победителю ученику от побеждённого учителя в тот высокоторжественный день, когда он окончил свою поэму „Руслан и Людмила“, 1820 г., марта 26, великая пятница». В настоящее время хранится в Публичной библиотеке СССР им. Ленина.

424

Повесть М. П. Погодина «Русая коса» напечатана в альманахе «Северные цветы на 1824 г.»

425

Этим именем называли современники «Полтаву» в то время; так кн. Вяземский писал А. И. Тургеневу 14/XI. 1828 г. «Пушкин, сказывают, написал поэму „Мазепа“ в трёх песнях, кончающуюся Полтавской битвой». Погодин несомненно здесь путает. Переписал он не «Мазепу», а «Бориса Годунова».

426

Гр. Бенкендорф, Александр Христофорович (1783—1844) — шеф жандармов, командующий импер. главной квартирой и главный начальник III отделения собств. е. величества канцелярии. [Возврат к примечаниям [489] и [544]]

427

Письмо Пушкина к А. X. Бенкендорфу с упоминанием о стихотворениях о Стеньке Разине было написано 20. VII. 1827 г., а ответ Бенкендорфа с отказом разрешить их напечатать от 22. VIII. 1827 г. Но получить его Пушкин в Москве, на квартире Соболевского, не мог, так как оно было адресовано Бенкендорфом в Петербург и пришло, когда Пушкин выехал из Петербурга в Михайловское; туда писал ему П. А. Плетнёв 27 августа 1827 г., препровождая его в копии. Подлинник письма Бенкендорфа мог быть переслан Пушкину в Михайловское или получен им в Петербурге по приезде из Михайловского. На квартире же Соболевского в Москве Пушкиным было действительно получено несколько писем от Бенкендорфа в конце 1826 и начале 1827 г., одно из которых возможно и было получено при Погодине, и таким образом Погодин смешал только письма.

428

Сцена из «Бориса Годунова» посылалась в Петербург на разрешение для помещения в «Московском Вестнике».

429

Журнал «Московский Вестник» издавался М. П. Погодиным в 1827—30 гг. Пушкин принимал в нём участие и поместил ряд отдельных стихотворений и отрывков.

430

Иннокентий, в мире Иван Алексеевич Борисов (1800—1857) — знаменитый русский богослов и церковный оратор; ректор Киевской духовной академии, архиепископ херсонский и таврический.

431

Подразумеваются мрачные годы университетской жизни — 1848—1854, когда гр. Уварова сменил кн. Ширинский-Шихматов, и в университете появилось новое начальство: Голохвастов и Шпейер. В это время увеличивается плата за обучение (с 28 р. 57 к. до 50 руб. в год); вводятся новые военные науки, маршировка и т. п. Всё это вызвало сильное сокращение числа студентов — с 1250 человек в 1847 г. до 328 ч. в 1852 г.

432

Здесь подразумевается второй том «Историко-критических отрывков». М. 1867 г.

433

Эта телеграмма была напечатана в «Петербургской газете» 1880 г. № 110, пятница 6-го июня, стр. 2, в отделе: «телеграммы Петерб. Газеты». Подписана эта телеграмма псевдонимом Оса. Приводим целиком то место из неё, где говорится про камердинера Пушкина:

«Москва, 5 июня, среда. Пушкинские празднества открываются чрезвычайно оживлённо . . . . . . . . . . . . . . . . . .

— Сейчас состоялся в зале городской думы приём депутации. Председательствовал принц Ольденбургский. По правую сторону его сидел генерал-губернатор князь Долгоруков, по левую — сенатор Корнилов и академик Грот. Далее две дочери Пушкина и два сына. Они были предметом общего внимания. Отыскался в Москве старичек, который долгое время был камердинером Пушкина. Дума хочет выдать ему щедрое пособие. Все относятся к нему благосклонно. Старичек много рассказывал новых фактов о Жуковском и Карамзине. Он — бывший крепостной Засецких. . .»

Упоминаемые в телеграмме:

Принц Ольденбургский, Пётр Георгиевич (1812—1881) —с 1860 г. управлял ведомством императрицы Марии; создатель и попечитель многих благотворительных учреждений.

Долгоруков, Владимир Андреевич, (1810—1891) — с 1865 г. московский генерал-губернатор.

Корнилов, Иван Петрович (1811—1901) — член совета министра народного просвещения; был известен, как ревностный собиратель старо-русских и славянских рукописей и книг.

Грот, Яков Карлович (1812—1893) — академик; один из первых пушкинистов.

Дети Пушкина: 1) Мария Александровна (1832—1919) в замужестве Гартунг (с 1860 г.). Похоронена в Донском монастыре с ошибочной надписью на памятнике «Мария Викторовна»; 2) Александр Александрович (1833—1914) — командир 13 гусарского Нарвского полка. Умер в имении Останкино Каширского уезда (ст. Богатищево, Рязано-Уральской жел. дор.); 3) Григорий Александрович (1835—1905) — служил на военной службе, затем в министерстве внутренних дел, с 1875 г. был почётным мировым судьёю по Опочецкому у. Псковской губ. Погребён в имении жены «Маркутьи» под Вильною; 4) Наталья Александровна (1836—1913); вышла в первый раз за М. Л. Дубельта (1853 г.) и во второй раз (1868 г. в Лондоне) за принца Николая Вильгельма Нассауского и получила имя графини Меренберг. Умерла в Канне. [Возврат к примечанию[477]]

434

Пушкин сделал первое предложение Наталье Николаевне Гончаровой в конце апреля 1829 г. (через гр. Фёд. Ив. Толстого), затем вторично писал об этом матери невесты Нат. Иван. Гончаровой письмо в начале апреля 1830 г., а 6 апреля 1830 г. сделал формальное предложение; обручение было 6 мая 1830 г., а свадьба 18 февраля 1831 г. в Москве.

Из Москвы он уехал с женой в Петербург около середины мая 1831 г. и в Петербурге находился с 18 по 25 мая 1831 г., когда переехал в Царское Село.

435

Кн. Юсупов, Николай Борисович (1750—1831) — был при Екатерине II посланником в Турине, при Павле I сенатором и министром уделов, при Александре I членом государственного совета. Ему посвящено стих. Пушкина «К вельможе».

436

Дуббельт, Леонтий Михайлович (1855—1894) — капитан 2-го ранга; внук Пушкина, сын его дочери Натальи Александровны.

437

Анненков, Павел Васильевич (1812—1887) — писатель и критик; известный издатель сочинений Пушкина и его биограф. [Возврат к примечанию[531]]

438

Кряжев, Василий Степанович (1771—1832) — переводчик и составитель учебников и детских книг; в начале XIX в. имел типографию совместно с Меем.

439

Кн. Шаховской, Александр Александрович (1777—1846) — известный драматург; родился в имении своего отца кн. Александра Ивановича Ш. — сельце «Беззаботах» Елецкого уезда Смоленской губ., умер в Москве и похоронен на кладбище Новодевичьего монастыря. Ш. был членом «Беседы любителей русского слова»; его многочисленные пьесы пользовались выдающимся, но непрочным успехом в своё время, а их литературная пародийность и высмеивание нового сантиментально-романтического направления вызывали жаркие споры и полемику со стороны литературных противников, «арзамасцев».

440

Кн. Шаховской, Александр Иванович — камергер польского короля Станислава; отец драматурга.

441

Мерзляков, А. Ф. см. 9 прим. к № 5[39].

442

Пушкин В. Л. см. 6 прим. к № 5[36].

443

«Опасный сосед», известная сатира В. Л. Пушкина; героем воспеваемых здесь подвигов выведен Буянов Стихотворение это имело несколько изданий: первое литографированное оттиснуто в Мюнхене в 1815 г., второе напечатано в Лейпциге, в типографии Брокгауза, в 1855 г., in 8 стр. 10, с предисловием С. Д. Полторацкого^>7, третье в 1859 г. появилось в Берлине, печатано в типогр. К. Шультце, в миниатюрном формате.

7. Полторацкий, Сергей Дмитриевич (1803—1884) — известный библиограф; учился в Ришельевском училище, затем окончил школу колонновожатых и был недолго на военной службе.

444

Пиеса эта под заглавием: «Элегия» напечатана в Москов. Вестнике 1827 года, часть II, стр 14—16; в смирдинское издание «Стихотворений В. Л. Пушкина» она не вошла.

445

Дмитриев, Иван Иванович — см. 18 прим. к № 5[48].

446

Maлиновский, Алексей Фёдорович (1762—1840) — писатель, историк-археограф; сенатор, начальник Московского архива коллегии иностранных дел.

447

Кн. Шаликов, Пётр Иванович (1767—1852) — поэт, писатель и переводчик; редактор Московских Ведомостей и издатель ряда журналов. У современников Ш. не пользовался уважением и подвергался постоянным насмешкам. [Возврат к примечанию[524]]

448

Бланк, Борис Карлович, см. 15 прим. к № 5[45].

449

Кн. Вяземский, Пётр Андреевич, см. 77 прим. к № 11 [Ошибка: прим. 77 к № 12[392] — Прим. lenok555]; его стихи на кн. Шаликова и Бланка — «Выход Вздыхалова» напечатаны в полном собр. соч. кн. П. А. Вяземского, Спб. 1880 г., т. III, стр. 275.

450

Салтыков, Михаил Александрович, (1767—1851) — сенатор; в Екатерининскую эпоху был на военной службе, в Александровскую эпоху в коллегии иностранных дел, затем попечитель Казанского учебного округа, в Николаевскую эпоху занимает ряд попечительных должностей. С. был близок с Пушкиным и Дельвигом; состоял членом «Арзамаса». Дочь его Софья Мих. была в первом браке за А. А. Дельвигом.

451

Пушкин вернулся с Кавказа в Москву в сентябре (до 21) 1829 г., а в С.-Петербург до 10 ноября этого же года. «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года» напечатано в Современнике, Спб. 1836 г. том I, стр. 17—84, отрывок из него появился раньше в Литературной газете 1830 г. т. I, № 8, от 5 февраля, стр. 57—59, под заглавием «Военная грузинская дорога (извлечено из путевых записок А. Пушкина)».

452

День рождения Пушкина — 26 мая 1799 г.

453

Турчанинова, Анна Александровна — писательница и поэтесса. Сочинение её о «магнетизме» напечатано не было.

454

Загоскин, Михаил Николаевич (1789—1852) — известный писатель; автор многочисленных комедий, теперь забытых, и многих исторических романов, имевших в своё время шумный успех; директор Московских театров и Оружейной палаты.

455

В «Опасном соседе» есть следующие стихи:

Две гостьи дюжие смеялись, рассуждали

И «Стерна Нового» как диво величали;

Прямой талант везде защитников найдёт!

18. Комедия А. Шаховского «Новый Стерн» (1805 г.), в которой он высмеивал сторонников сентиментализма и поклонников Карамзина, вызвала много полемического шума.

456

H. М. Карамзин издавал: ж. «Московский журнал» в 1791—1792 гг.; сборник «Аглая» М. в 1794—1795 гг.; сборник «Аониды» М. в 1796 г., 1797 г. и 1799 г; сборник «Пантеон иностранной словесности» М. 1798 г. и журнал «Вестник Европы» с 1802 по 1804 г.; и редактировал приложение к Московск. Ведомостям — «Детское чтение» в 1785—1789 гг.

457

Беранже (Béranger), Пьер-Жан (1780—1857) — знаменитый французский поэт, автор многочисленных песен.

458

Хмельницкий, Николай Иванович (1789—1845) — драматический писатель, переводчик Мольера; служил на военной, а затем на гражданской службе, с 1829 г. смоленский губернатор, с 1837 г. архангельский; с 1838 г. по 1843 г. был заключён в Петропавловскую крепость по обвинению в растрате.

459

Комедия Александра Акинфовича Кононова нам неизвестна.

460

Гернгросс, Александр Фёдорович; его имение Жуково находилось в Смоленском уезде, в 15 километрах от Смоленска. (Сообщено А. М. Фокиным).

461

Дело это не состоялось.

462

Письмо Пушкина к Хмельницкому написано 6 марта 1831 г.

463

См. Отечест. Записки 1855 г., № 6, стр. 68 — в отделе критики.

464

Глинка С. Н. см. 3 прим. к № 5[33].

465

Я прежде гражданин, а уж потом отец.

466

В биографии С. Н. Глинки, составленной Сивковым в Русск. биографическом словаре, М. 1916 г., правительственная ассигновка указана в сумме 300.000 рублей.

467

Булгарин, Фаддей Венедиктович (1789—1859) — журналист, писатель-романист; поляк по происхождению. Б. издавал ряд журналов и газету Северную Пчелу, пользовавшуюся необыкновенным успехом. Своим участием в негласном надзоре и рядом доносов Б. приобрёл у современников и потомства позорную репутацию тайного агента. [Возврат к примечанию[487]]

468

Максимович, Михаил Александрович (1804—1873) — выдающийся ботаник, зоолог, историк и филолог. Профессор Московского и ректор Киевского университетов.

469

Видок (Vidocq, François—Eugène), (1775—1858) — авантюрист, сыщик и начальник парижской сыскной полиции. В 1828 г. появились его мемуары («Mémoires de Vidocq» 1828,4 vol.) рисующие автора, как личность низкую.

470

Среди многочисленных эпиграмм современников на Булгарина Пушкину принадлежат две целиком написанные им без чьего-либо сотрудничества, это, появившаяся в феврале 1830 г. «Не то беда, что ты поляк» — и, быстро распространившаяся в рукописи и напечатанная самим Булгариным в ж. «Сын Отечества и Северный Архив» 1830 г. т. XI, № XVII, стр. 303 с устранением самой соли эпиграммы: «Видок Фиглярин» было заменено словами «Фаддей Булгарин» и с присоединением лицемерной публикации: «В Москве ходит по рукам и пришла сюда для раздачи любопытствующим эпиграмма одного известного поэта. Желая угодить нашим противникам и читателям и сберечь сие драгоценное произведение от искажения при переписке, печатаем оное». Хитрость Булгарина имела успех; он сам рассказывал, что когда Бенкендорф обратил внимание Николая I на эту публикацию, то тот на ней написал: «Благородное мщение».

На вторую эпиграмму Пушкина («Не то беда, Авдей Флюгарин»), написанную в конце июля 1831 г., Булгарин отвечал статьёй: «Второе письмо из Карлова на Каменный остров», напечатанной в № 94 Северной Пчелы от 7 августа 1831 г., полной насмешек над «аристократизмом» Пушкина и сотрудников «Литературной Газеты» Дельвига.

471

Кн. Одоевский, Владимир Фёдорович (1803—1869) — известный писатель, общественный деятель и музыкальный критик; служил в ведомстве иностр. исповеданий, с 1846 г. помощник директора имп. публичной библиотеки и директор Румянцевского музея, с 1861 г. сенатор в Москве.

472

Нащокин, Павел Воинович (1800—1854) — друг Пушкина товарищ по Петербургскому университетск. благородному пансиону брата Пушкина — Льва Сергеевича и С. А. Соболевского. Нащокин недолго служил в Измайловском полку и в 1824 г. вышел в отставку; переехал из Петербурга в Москву и жил здесь нигде не служа.

473

Нащокина, Вера Александровна, урождённая Нарская; в 1834 г. вышла замуж за П. В. Нащокина, умерла в глубокой старости в Москве.

474

Пушкина, Наталья Николаевна, урождённая Гончарова (1812—1863) — жена Пушкина с 1831 г.; вторично вышла в 1844 г. за Петра Петровича Ланского (1799—1877). [Возврат к примечанию[482]]

475

Так как Нащокина брюнетка и имеет хороший цвет лица.

476

«Воспоминания о П. и Гоголе» (Рассказы В. А. Нащокиной записаны И. Р.) Новое Время (иллюстрир. прилож.) 1898 г., №№ 8115, 8122 и 8129.

477

Пушкин, Александр Александрович, см. примеч. к № 17[433].

478

Зернов, Дмитрий Николаевич (1843—1917) анатом, профессор Московского университета.

479

Пушкин, Лев Сергеевич, см. 6 прим. к № 1[6] и пр. 6—7 к № 12[303].

480

Смирнова, Александра Осиповна (1809—1882) урождённая Россет (или Россети); дочь французского эмигранта Осипа Ивановича P. (Joseph de Rosset), начальника одесского портового карантина. По окончании Екатерининского института была назначена фрейлиной императрицы Марии Фёдоровны, а в 1828 г. имп. Александры Фёдоровны, в каковой должности оставалась до 1832 г., когда вышла замуж за камер-юнкера H. М. Смирнова.

481

Александра Фёдоровна (1898—1860) — русская императрица; дочь прусского короля Фридриха-Вильгельма III, с 1817 г. супруга императора Николая I. Её учителем русского языка был Жуковский.

482

Пушкина, Наталья Николаевна, см. 3 прим. к № 21[474].

483

Орлов, Алексей Фёдорович, см. 55 примеч. к № 10[155].

484

Смирнов, Николай Михайлович (1807—1870) — камер-юнкер, впоследствии калужский (1845—51 гг.) и петербургский (1855—61 гг.) губернатор; служил сначала по минист. иностр. дел, потом мин. внутр. дел, затем после губернаторства был назначен сенатором в Москве.

485

1 января 1834 г. Пушкин записал в своём дневнике: «1 января третьего дня я пожалован в камер-юнкеры (что довольно неприлично моим летам). Но двору хотелось, чтобы NN танцовала в Аничкове. Так я же сделаюсь русским Dangeau… Меня спрашивали, доволен ли я моим камер-юнкерством? Доволен, потому что государь имел намерение отличить меня, а не сделать смешным — а по мне, хоть в камер-пажи, только б не заставляли меня учиться французским вокабулам и арифметике».

486

Гр. Уваров, Сергей Семёнович (1786—1855) — министр народного просвещения и президент Академии Наук. Под посланием к нему Пушкина Полонский разумеет «На выздоровление Лукулла» (1835 г.).

487

Булгарин, Ф. В. см. 1 примеч. к № 19[467].

488

Под посланием к Ф. В. Булгарину Полонский разумеет «Моя родословная».

489

Гр. Бенкендорф, А. X. см. 11 примеч. к № 16[426].

490

«Борис Годунов» был начат в конце 1824 г. и закончен осенью 1825 г; напечатан же был в 1831 году, а до этого появлялись лишь небольшие отрывки.

491

Бибиков, Александр Васильевич, его сестра Анна Васильевна (1827—1903) была замужем за Танеевым, Сергеем Александровичем (1821—1889) — статс-секретарём; с 1866—1882 г. управляющим 1 отделением собственной е. и. в. канцелярии. Такие тетрадки копий писем, связанных с дуэлью Пушкина, известны в Пушкинской литературе; одну из таких тетрадок-копий, принадлежавшую П. А. Вяземскому, опубликовал М. А. Цявловской в книге Б. Л. Модзалевского, Ю. Г. Оксмана и М. А. Цявловского «Новые материалы о дуэли и смерти Пушкина», П. 1924 г.

492

Это письмо к Бенкендорфу от 21. XI. 1836 г. см. в переписке Пушкина под ред. В. Саитова, Спб. 1911 г., т. III, № 1106.

493

Соловьёв, Владимир Сергеевич (1853—1900) — знаменитый философ и публицист; здесь подразумевается его статья «Судьба Пушкина» Спб. 1898; перепечатана в собрании сочинений, т. VIII, Спб. 1903 г.

494

В настоящее время надо считать совершенно доказанным, что напечатанные в Северном Вестнике в 1893—95 гг. «Записки А. О. Смирновой» есть продукт свободного творчества её дочери Ольги Николаевны Смирновой. См. об этом статью Л. В. Крестовой в книге: А. О. Смирнова «Записки, дневник, воспоминания, письма». М. 1929 г.

495

Писемский, Алексей Феофилактович (1820—1881) — известный писатель; его роман «Взбаломученное море» напечатан в 1863 г. в Русском Вестнике.

496

Иоанн Златоуст (род. ок. 344, ум. в 407 г.) — духовный писатель; крупнейший из отцов Восточной церкви.

497

Ган, Елена Андреевна (1814—1842) — талантливая русская писательница; её сочинения изданы в 1843 и 1905 гг.

498

Блавацкая, Елена Петровна (1831—1891) — писательница и путешественница; ею было основано Теософское общество.

499

Краевский, Андрей Александрович (1810—1889) — писатель, журналист, редактор и издатель ряда газет и журналов; в 1838 г. приобрёл у Свиньина журнал «Отечественные Записки», который издавал до 1884 г. [Возврат к примечанию[565]]

500

Гаевский, Виктор Павлович (1826—1888) — писатель-литературовед, знаток Пушкинской эпохи; присяжный поверенный; основатель Литературного фонда и его председатель.

501

Гоголь был назначен 24 июля 1834 г. ад‘юнктом в Петербургский университет по кафедре всеобщей истории, а уволен от должности профессора 1 января 1836 г. Начал он лекции курсом по истории Средних веков, а затем (во втором полугодии 1834—35 акад. учебн. года) читал курс древней истории.

502

Инспектором студентов Петербургского университета в 1834 г. был Филиппов.

503

Шульгин, Иван Петрович (1795—1869) — с 1833 г. профессор, а с 1834 г. ректор Петербургского университета; член Академии Наук. Службу начал в 1816 г. воспитателем и преподавателем младших классов Царскосельского лицея.

504

Вступительная лекция Гоголя, прочитанная им в сентябре 1834 г., напечатана впервые в «Журн. Мин. народн. просвещения» за сентябрь 1834 г.; черновик этой лекции найден в рукописях Дашкова и напечатан Михайловым в «Историческ. Вестнике» (1902, 3). В «Арабесках» эта лекция напечатана под заглавием «О Средних веках» и была здесь несколько переработана.

505

Эта фраза есть в статье Гоголя, напечатанной в «Арабесках» под заглавием «О движении народов в конце V века». В том, что эта статья являлась лекцией, убеждает то, что её мы находим в необработанном виде в рукописных набросках лекций по истории Средних веков, напечатанных впервые Тихонравовым в VI томе 10-го издания сочинений Гоголя под заглавием «Выдержки из лекций по истории Средних веков».

506

О том, что лекции Гоголя были неинтересны, есть ещё указания Васильева, в Русской Беседе 1856 г. т. III, и И. С. Тургенева, в третьей главе его литературных и житейских воспоминаний; Васильев даже утверждает, что и первую лекцию Гоголь читал плохо.

507

Лекция, прочитанная при Пушкине, напечатана в «Арабесках» под заглавием «Аль-Мамун», а черновой текст её имеется в записной книжке № 2.

508

Шульгин, И. П.

509

Летом 1835 г. Гоголь ездил в Крым и на Кавказе действительно не был; а в следующее лето 1836 г. он уехал за границу.

510

Никольский, Владимир Васильевич (1836—1883) — писатель, профессор русской словесности в Александровском лицее и в СПБ-ой духовной академии; его трудами создан пушкинский музей и библиотека в лицее.

511

Пушкин нанимал квартиру в доме кн. Софии Григорьевны Волконской (1786—1868), жены кн. Петра Михайловича Волконского (1776—1858), с 1826 г. министра двора; с 1842 г. канцлера империи. Сохранилась подлинная копия пушкинского контракта, подписанная доверенным лицом кн. С. Г. Волконской — Львом Алексеевичем Перовским. (Находится в Москве в Театральном музее им. А. А. Бахрушина). Дом этот сохранился до настоящего времени, и теперь квартира Пушкина обращена в музей, находящийся в ведении Пушкинского дома. [Возврат к примечанию[522]]

512

Кн. Волконский, Пётр Дмитриевич (родился в 1845 г.) — внук С. Г. Волконской.

513

Лубяновский, Фёдор Петрович (1777—1869) — сенатор; переводчик и автор путешествий и воспоминаний.

514

Здесь и ниже «канавой» автор называет Мойку.

515

Кругликов, Гавриил Петрович, издатель «Невского Зрителя» (1820—21 гг.) и сотрудник литературных прибавлений к Русскому Инвалиду 30-х годов; им издан «Альбом балагура». Спб. 1861 г.

516

Данзас, Константин Карлович (1801—1870) — полковник, затем генерал-майор в отставке; товарищ Пушкина по лицею и его секундант в последней дуэли с Дантесом. [Возврат к примечанию[528]]

517

На стр. 2, столб. 1—2 этого же № газеты помещена следующая заметка: «Чуть-чуть мы не забыли дом, где прощался наш поэт со своими друзьями, со всем миром, приняв напутственное благословение от жены нашего историографа Карамзина.

Он жил на Мойке, у Певческого моста, в доме Волконской. В квартире покойного Пушкина в настоящее время живёт граф Бенкендорф.

Какое странное совпадение обстоятельств и имён!

……ныне потомок Бенкендорфа, граф Бенкендорф —

занимает ту самую квартиру, где почил навеки наш поэт.

……в Rue Richelieu надпись на одном доме говорит,

что в нём умер Мольер…….

Наша Дума только вчера пришла к этой мысли и решила поставить доску на доме, где скончался наш поэт».

И на этой же странице в стлб. 3, в отд. хроники в сообщении: «Заседание Думы» приводится это постановление с.-петерб. городской Думы: «б) на доме № 10 у Певческого моста (бывшем княгини Волконской), где умер А. С. Пушкин, укрепить доску с соответствующими надписями ….» (Прим. ред.).

518

Данзас, Карл Карлович.

519

Данзас, Борис Карлович (1799—1868) — сенатор, действительный тайный советник; служил в Московском губернском правлении; был арестован по делу декабристов, но скоро выпущен; вновь поступил на службу в Сенат. Его дети: Сергей (1838—1881); Аделаида (родилась в 1839 г.) замужем за В. А. Тимирязевым; Ольга (1840—1879) замужем за Андр. Ив. Тимирязевым; Дмитрий (1842—1875); Татьяна (1844—1919) замужем за Л. П. Семечкиным.

520

Невахович, Александр Львович (умер в 1880 г.) — сын писателя и драматурга; секретарь, а затем начальник репертуарной части императорских театров; писал стихи (печат. в Северной Пчеле) и переводил французские фарсы.

521

Вероятно, Пушкин вспоминал тут свой доклад гр. М. С. Воронцову о саранче.

522

Волконская, С. Г. и её дом — см. 2 прим. к № 24[511].

523

В бумагах Пушкина оказалась начатая статья его о «Слове о полку Игореве», впервые напечатанная Анненковым.

524

Московские литераторы всею полнотою души и сердца разделяют скорбные чувствования литераторов петербургских. К. Ш.^>3.

3. Кн. Шаликов, П. И. — см. 10 прим. к № 18[447].

525

Бруни, Фёдор Антонович (1800—1875) — известный художник; им был снят портрет с мёртвого Пушкина в день смерти вечером 29 января 1837 г. (по другим сведениям утром на другой день 30. I. 1837 г.). Оригинал был препровождён к отцу поэта Сергею Львовичу П.

526

Орлов, Пимен Никитич (1812—63) — живописец и академик. Портрет его с мёртвого Пушкина неизвестен; спутал ли здесь автор имя художника с действительно писавшим портрет с мёртвого Пушкина — Козловым, или портрет Орлова затерян — неизвестно.

527

В Святогорском монастыре были погребены Осип Абрамович Ганнибал; его жена Марья Алексеевна Г.,бабушка поэта; Надежда Осиповна Пушкина — мать поэта. Позднее там же был похоронен и Сергей Львович Пушкин, отец поэта.

528

Данзас, Константин Карлович — см. 7 прим. к № 24[516].

529

Барон Дантес — Геккерен, Егор Осипович (d’Anthès, Georges-Charles) (1812—1895) — родом эльзасец; покинул Францию из-за отказа служить Июльской монархии и прибыл в Россию 8 октября 1833 г.; был принят корнетом в Кавалергардский полк; будучи усыновлён нидерландским посланником бароном Геккереном, получил разрешение присоединить (1836 г.) к своей фамилии — Геккерен. После убийства на дуэли Пушкина был выслан из России и жил во Франции, где сделал блестящую карьеру государственного и промышленно-финансового деятеля.

530

Спасский, Иван Тимофеевич (1795—1861) — доктор медицины, профессор, домашний врач Пушкина.

531

Анненков, П. В., см. 1 прим. к № 18[437].

532

Даль, Владимир Иванович, (1801—1872) — известный лексикограф и писатель; знаток русской этнографии.

533

Булгаков, Александр Яковлевич, (1781—1863) — в 1802—9 гг. служил при посольстве в Неаполе; с 1812 г. служил чиновником для дипломатической переписки по секретной части при Ростопчине и его преемнике; с 1832 г. московский почт-директор, с 1856 г. сенатор. Булгаков получил печальную известность, как перлюстратор писем (в частности и Пушкина) во время своей службы на почте.

534

Кн. Вяземский, П. А., см. 77 прим. № 11 [Ошибка: прим. 77 к № 12[392] — Прим. lenok555]. Его письмо к А. Я. Булгакову от 5 февраля 1837 г. напечатано в Русской Старине 1875 г., № 9, стр. 92—96 и 1879 г., № 6, стр. 243—255.

535

Барон Геккерен-де-Беферваард, Якоб-Теодор (1791—1884) — родом голландец; нидерландский поверенный в делах (с 1823 г.) и посланник (с 1826 г.) в Петербурге; впоследствии был посланником в Вене; приёмный отец барона Дантеса.

536

Кн. Гагарин, Иван Сергеевич, (1814—1882) — писатель; служил недолго дипломатом; в 1843 г. покинул Россию и поселился в Париже, где перешёл в католичество; поддерживал сношения с Герценом. Кн. Долгоруков, Пётр Владимирович (1818—1868) — генеолог и публицист; в 1859 г. эмигрировал за границу; был близок с Герценом.

537

По современным слухам авторами анонимных писем к Пушкину и его знакомым считали: посланника барона Геккерена, кн. П. В. Долгорукова, кн. И. С. Гагарина и гр. С. С. Уварова. В настоящее время автором анонимного диплома можно считать кн. П. В. Долгорукова.

538

Барон, виконт д'Аршиак (d‘Archiac) (родился в 1811 г., умер в 1848 г. или 1851 г.) — атташе при французском посольстве в Петербурге; 2 февраля 1837 г. принуждён был уехать из России во Францию из-за участия секундантом в пушкинской дуэли. Биографические сведения о нём очень кратки; известно, что он приходился двоюродным братом Жоржу Дантесу-Геккерену. По словам В. А. Соллогуба д'Аршиак погиб трагической смертью во время охоты.

539

Не совсем верно. У Пушкина в дневнике записано 26 января 1834 г. следующее: «Барон д'Антес и Маркиз-де-Пина, два Шуана, — будут приняты в гвардию прямо офицерами. Гвардия ропщет».

540

Арендт, Николай Фёдорович, (1785—1859) — лейб-медик Николая I; доктор медицины и хирургии, тайный советник.

541

Гр. Воронцова-Дашкова, Александра Кирилловна (1817—1856) — рождённая Нарышкина; в первом браке за Иваном Илларионовичем Воронцовым-Дашковым (1790—1854), членом государственного совета; во втором браке за французским бароном де-Поальи (de Poilly).

542

Спасский, И. Т. «Последние дни А. С. Пушкина». Библиограф. Записки, 1859, № 18, стлб. 555—559.

543

Это второе издание полного «Евгения Онегина», Спб. 1837 г., вышло в свет в январе этого года.

544

Бенкендорф, А. X., см. 11 прим. к № 16[426].

545

Тургенев, Александр Иванович (1784—1845) — директор департамента духовных дел, затем статс-секретарь государственного совета; оставив службу, провёл большую часть времени в странствиях по Европе; друг Пушкина. [Возврат к примечанию[572]]

546

М. Ю. Лермонтов «Смерть поэта» (Погиб поэт — невольник чести) 28 января 1837 г.; впервые напечатано в Библиографических записках 1858 г., № 20, стлб. 635—636. Губер, Эдуард Иванович (1814—1847) — поэт, переводчик и критик; автор известного перевода «Фауста» Гёте. Им написано 30 января 1837 г. стихотворение «На смерть Пушкина» (Я видел гроб его печальный); напечатано впервые в Московск. ведом. 1857 г. № 136 и в Сочинениях Губера Спб., 1859 г., т. I, стр. 201—203. Глинка Фёдор Николаевич (1786—1880) — поэт, публицист и археолог. Им написано: «Воспоминания о пиитической жизни Пушкина» (Я помню — в детские он лета). М., 1837 г., стр. 3—14 и в Библиотеке для чтения 1837 г., т. XXI, стр. 85—91.

547

Поэма «Руслан и Людмила» вышла в свет между 23. VII и 14. VIII 1820 г. в Спб.

548

Батюшков, Константин Николаевич (1787—1855) — известный поэт.

549

Пушкин окончил Царскосельский лицей 9 июня 1817 г.; из Петербурга был выслан 6 мая 1820 г. и на юге находился до 30 июля 1824 г., когда был выслан в Михайловское, куда прибыл 9 августа 1824 г.

550

Реки Прут и Дунай были границами Бессарабии и вместе с тем пределами русских владений. Здесь же подразумевается пребывание Пушкина в ссылке на юге России. Овидий — см. 39 прим. к № 12[343].

551

«Кавказский пленник» вышел в свет в последних числах августа или 1—2 сентября 1822 г. в Спб.

552

«Бахчисарайский фонтан» вышел в свет 10 марта 1824 г., в Москве.

553

Пушкин приехал в Москву 8 сентября 1826 года. Пушкин был в первый раз по приезде в Большом театре 12 сентября 1826 г. с С. А. Соболевским на представлении комедии кн. А. А. Шаховского «Аристофан»; в театре он разговаривал с М. П. Погодиным, который и отметил это в своём дневнике (П. и его современники, вып. XIX—XX, стр. 75).

554

I глава «Евг. Онегина» вышла в свет 15. II. 1825 г., в Спб.; II глава вышла около 20 октября 1826 г. в Москве.

555

«Цыганы» вышли в свет 15 мая 1827 г. в Москве. Это второе издание стихотворений вышло в Спб. в 1829 г. — части I и II; III — в 1832 г. и IV — в 1835 г.

556

Дальнейшие главы «Евг. Онегина» печатались: II — в 1827 г.; IV—VI — в 1828 г.; VII — в 1830 г. и VIII — в 1832 г. Полностью «Ев. Онегин» вышел при жизни Пушкина два раза — 1833 и 1837 гг.

557

«Борис Годунов» напечатан в Спб. в 1831 г.

558

Шамфор (Chamfort) (1741—1794) — французский писатель; его славу составили не только сочинения, но и различные заметки и афоризмы.

559

«Повести покойного Ивана Петровича Белкина» вышли в свет в 1831 г. после 22 октября в Спб.

560

«Пиковая дама» напечатана впервые в Библиотеке для чтения 1834 г., т. II, отд. I (кн. третья), стр. 107—140.

561

Две части «Истории Пугачёвского бунта» вышли в свет около 28 декабря 1834 г. в Спб.

562

Пушкин издавал журн. «Современник»; I том вышел в Спб. 11-го апреля 1836 г.; всего Пушкиным издано четыре тома.

563

Вильмен (Uillemain), Абель-Франсуа (1790—1870) — французский политический деятель (сторонник Гизо), писатель и профессор.

Гизо (Guizot), Франсуа-Пьер-Гильом (1787—1874) — знаменитый французский историк и государственный деятель.

564

Пушкин знал в детстве английский язык очень мало, в лицее его он не изучал и позже до 1828 года не мог самостоятельно читать по-английски, и только в этом году он изучил его настолько, что стал свободно читать. На юге и в Михайловском Пушкин читал Байрона, Шекспира и других английских писателей во французском переводе. О степени знания Пушкиным латинского языка сказать трудно. Есть основания предполагать, что латинских авторов он читал во французском переводе. [Возврат к примечанию[573]]

565

Без сомнения все, кому дорога память нашего великого поэта, с удивлением читали странную статью напечатанную в «Портретной и биографической галлерее словесности, художеств и искусств в России» — под названием Пушкин, о которой мы говорили уже во 2-й книге «Отеч Записок» сего года (Биб. хрон. стр. 76)^>1. В этой статье нельзя не заметить такого направления, которое довольно ясно выразилось в некоторых журналах, а именно желание возвысить на счёт великого поэта некоторые современные незнаменитости, или при удобном случае напоминать о них забывчивой публике. Автор статьи о Пушкине, необ‘явивший своего имени^>2, ошибаясь на каждом шагу в изложении, так сказать, материальных обстоятельств жизни поэта, не усомнился однакоже описывать тайные побуждения и чувства А. С. Пушкина, как будто человек ему близкий, коротко знавший все его задушевные помышления. Такая смелость может невольно ввести в заблуждение не только потомство, но и современников, в особенности же иностранцев, тщательно собирающих все подробности о жизни Пушкина. Мы слышали, что друзья покойного готовили протестацию против статьи названного биографа, но, как кажется, помещаемые здесь замечания, предупредили это намерение. Мы надеемся, что благородный отзыв почтенного отца нашего поэта положит конец дальнейшим опытам — распространять превратное о нём понятие. Этот отзыв останется навсегда драгоценным документом для истории Пушкина, столь тесно соединённой с историею всей нашей литературы. При виде таких явлений, что удивительного, если мы почитаем святым долгом вести постоянную борьбу против подобного направления, и будем вести её, пока в нас достанет сил, и публика будет нас поддерживать. Нет славы в такой битве, но, смеем, думать, есть польза.

Ред.^>3.

1. Вот её полное заглавие: «Портретная и биографическая галлерея словесности, художеств и искусств в России». 1. Пушкин и Брюлов (портреты Соколова) Спб. 1841 г. На эту анонимную книгу была анонимная рецензия в Отечественных Записках 1841 г., т. XIV, кн. 2—февраль, в отделе библиографической хроники, стр. 76—78, принадлежавшая В. Г. Белинскому.

2. На обложке имеющегося экземпляра № E16/16 «Портретной и биографической галлереи» в библиотеке СССР им. В. И. Ленина написано следующее: «4 тетради. 1841. 8 биографий с портретами. Обещано в 1841 году 12 тетрадей, за 10 р. сер. Но более не издано. (Издавал Сенковский). В заглавии биографии Пушкина: Путкин ( ! ) катал. биогр. Рус (I том) 19 июля 1862». Следовательно можно предположить, что Сенковский писал и самые статьи.

3. Краевский, А. А. см. 1 прим. к № 23[499].

566

В родовых имениях С. Л. Пушкина в Нижегородской губернии по 8 ревизии 1833 г. числилось: в селе Большое Болдино (иначе Базарное Болдино) Лукояновского уезда (в северной его части) при реке Азане или Сазанке в полученной от отца им части — 564 мужчин и 552 женщин, в части полученной его братом Василием Львовичем — 571 мужчин и 551 женщина; в сельце Кистенёве, Тимашево тож в Алатырском, позже Сергаческом уезде при реке Чеке, впадающей в Пьяну — 523 мужчины и 538 женщин. Это имение Сергей Львович получил от своего брата Петра Львовича после его смерти в 1825 г.

567

О владельцах псковского имения Михайловского см. 18 прим. № 2[28].

568

Ганнибал, О. А. см. 3 прим. № 1[3] и 6 прим. № 2[16].

569

Ганнибал Абрам Петрович с 1706 г. до 1717 г. находился неотлучно при Петре Великом, неся обязанности камердинера, денщика и секретаря, а в 1817 г. был послан для обучения наукам за границу; см. о нём 7 прим. № 2[17].

570

Ганнибал, Иван Абрамович (1735—1801) — старший сын арапа Петра Великого, на служебном поприще выдвинувшийся значительнее всех своих братьев.

571

Гр. Орлов, Алексей Григорьевич (1737—1808) — генерал-аншеф, один из братьев Орловых, сподвижников Екатерины II. Им был уничтожен турецкий флот под Чесмою в сражениях 24 и 26 июня 1770 г., за что был награждён титулом Чесменский в 1774 г.

572

Тургенев, А. И. см. 18 прим. № 25 [Ошибка: прим. 18 к № 27[545] — Прим. lenok555].

573

О знании английского языка см. 18 прим. № 26 [Ошибка: прим. 18 к № 28[564] — Прим. lenok555]; о степени знания польского и испанского языков сказать трудно.

574

«Безверие» Пушкин читал на выпускном экзамене 9 июня 1817 г. Напечатано оно в «Трудах Общества любителей российской словесности» М. 1818, часть X и в 1827 г. в книге: «Собрание российских стихотворений».

575

8 января 1815 г. Пушкин читал «Воспоминания в Царском селе» (Повис покров угрюмой нощи) на экзамене в лицее при переходе на старший курс.

576

Гр. Разумовский, Алексей Кириллович (1748—1822) — государственный деятель; в 1810—1816 г.г. министр народного просвещения.

577

Смирдин, Александр Филиппович (1795—1857) — известный петербургский книгопродавец и издатель.

578

Libraire gentilhomme^>16.

16. Книгопродавец дворянин.

579

Здесь подразумевается данная высылаемым Пушкиным расписка 28 июля 1824 г. см. 3 прим. к № 15[415].

580

Кипренский, Орест Адамович (1783—1836) — знаменитый художник. Написанный им в 1827 г. портрет Пушкина находится в Третьяковской галлерее в Москве.

581

Уткин, Николай Иванович (1780—1863) — знаменитый гравёр. Его гравюры с портрета Кипренского: 1827 г. (отдельно, к альманаху Северные цветы на 1828 г., ко 2-му изд. «Руслан и Людмила» Спб. 1828 г. и к альманаху «Подснежник» на 1829 г.) и 1838 г. (отдельно, при I томе сочинений Пушкина Спб. 1838 г. и при издании сочинений Пушкина Спб. 1855—57 гг.).