Экономка явно захлопоталась и изнервничалась. У Беллы душа ушла в пятки:
— Он… так плох?
Хизер будто не расслышала:
— Посмотрю, не спит ли он. Мистер Люк глаз не сомкнул с тех пор, как вернулся. А я считаю, что не мешало бы отдохнуть. — Она проворно поднялась по лестнице и исчезла.
— Хизер, подождите… — Но было уже поздно.
— У папы разбита голова, но сейчас ему лучше, — раздался голосок слева от нее.
— Грейс, боже мой, извини, я не заметила, что и ты тут. Я знаю, что папа ранен в голову. Мне хотелось узнать, как он себя чувствует.
— С его головой все в порядке. — Малышка подошла к Белле и постучала по собственной головке. — У всех Монтичелли крепкие головы. Он лежит в постели просто потому, что ему до завтрашнего утра нужен покой. Я читала ему книжку, чтоб он лучше себя чувствовал. Помогло.
— Замечательно. — По блестящим глазам Грейс было понятно, что она счастлива.
Вернулась Хизер:
— Мистер Люк сейчас вас примет. Он отдыхает в своей комнате. Третья дверь слева.
У Беллы опять сдали нервы:
— Все в порядке, Хизер?
Женщина несколько мгновений колебалась, затем махнула рукой:
— Звонила моя сестра! Она упала дома. Вроде бы ничего не сломала.
— Хизер, вы должны немедленно ее навестить, — не долго думая, предложила Белла. — Я сама здесь со всем справлюсь, пока вы не вернетесь. Только скажите, что нужно делать для Грейс и Люка в ваше отсутствие.
Рядом тихо ахнула Грейс:
— Значит, вы сегодня будете моей няней? Вы поужинаете со мной? И уложите спать? И почитаете сказку?
— Д-да, конечно, — с чувством неотвратимости своей судьбы согласилась Белла.
Нельзя не помочь. И она как-нибудь справится.
Обрадованная Хизер вкратце изложила, что Белле нужно делать:
— Каждый час проверяйте его зрачки и ясность сознания. Это не обязательно, но лучше перестраховаться.
Как выяснилось, сестра Хизер жила на другом конце города. Белла быстро прикинула, сколько времени уйдет на то, чтобы туда добраться, проведать сестру и вернуться.
Грейс, явно довольная происходящим, произнесла:
— Пока Белла будет ухаживать за папой, я посмотрю телевизор. Мне разрешено смотреть детский канал.
— Ну и хорошо. — Белла почему-то сразу успокоилась и повернулась к няне: — Идите, Хизер. Я послежу за Люком, потом помою Грейс и уложу ее спать.
Внезапно сверху послышался приглушенный крик. Обе женщины вздрогнули. Первой пришла в себя Хизер:
— Мистер Люк, наверное, недоволен, что вы до сих пор не поднялись к нему. Он терпеть не может всякие ограничения, но доктор велел ему лежать до утра.
— Поезжайте к сестре и не думайте о времени. Я справлюсь.
Но когда она вошла в спальню Люка и увидела его полулежащим на подушках в огромных размеров кровати, ее уверенность тотчас улетучилась.
— Привет! — Белла остановилась в дверях.
Он был без рубашки, что вполне понятно, день-то жаркий, но мог бы хотя прикрыться простыней, недовольно подумала она. Впрочем, в его состоянии он вряд ли будет к ней приставать.
— Разве тебе можно сидеть?
— Сижу ли я, лежу ли, моей голове все равно. Меня шлепнуло светильником, голова немного болит, но я вполне могу встать и заняться делами…
Он еще несколько секунд ворчал по поводу излишне рьяных докторов, вечно стремящихся держать в постели здоровых людей.
Судя по глазам Люка и нормальному цвету лица, так оно и было.
— Мне сообщили, что случилось, — извиняющимся тоном произнесла Белла. — Вот я и пришла проверить, как ты себя чувствуешь.
— Ну и славно сделала. Как видишь, жив и здоров. И извини за театр, я потом куплю билеты на что-нибудь. Признаться, после этого удара мысль о театре полностью вылетела у меня из головы. Я вспомнил о билетах, только когда Хизер сказала, что пришла ты.
— Они уже у Софии. Как только поправишься, мы обязательно что-нибудь придумаем. — Она отважилась приблизиться к кровати.
Люк откинулся на подушки и запустил руку в растрепанные волосы, одна прядь упала на лоб, придав ему небрежный, немного мальчишеский вид.
Белла даже умилилась. Но сердце тут же заныло. Неужели все-таки она его любит?
Чтобы не думать об этом, Белла решила перейти к делу.
— Ты кое-что должен знать, — осторожно проговорила она.
— Что именно?
А если Люк не желает, чтобы она ухаживала за ним и Грейс? Может быть, следовало вначале спросить у него, а потом уже отпускать няню?
— У Хизер дома упала сестра, поэтому я ее отпустила и пообещала, что побуду вместо нее. Это ненадолго… пару часов, не больше.
Он опять прищурился, и ей показалось, что он видит ее насквозь:
— Ладно.
— Не сердишься?
— Сердиться на то, что ты будешь где-то рядом? — Он хохотнул и сразу замолк. Похоже, что голова у него все-таки болит. — Это, конечно, может стать сущей пыткой, но нет, я не возражаю.
По тому, как он опять положил голову на подушку, Белла догадалась, что голова у него действительно болит.
— Давай я помогу тебе лечь удобнее, а потом проверю, как там Грейс. А тебе хорошо бы поспать. Сон, как сам знаешь, самое лучшее лекарство.
— Идет. Я попробую отдохнуть, а ты покорми Грейс. Она любит сыр, спагетти, вареные яйца.
— Не бойся, я найду что-нибудь подходящее.
Люк думает, что она не знает, чем кормят маленьких детей? Да она всю жизнь готовила и для себя, и для сестер, с раннего детства. Их мать не увлекалась домашним хозяйством.
