Кики и новое колдовство - [3]
— Ну, я полетела! — Кики уселась на помело, Дзидзи проворно вскочил на своё место, и помело взмыло вверх, вмиг поднявшись над верхушками деревьев. — Прощайте! — И Кики собралась лететь дальше.
Но тут её снова догнал звонкий голосок Яа:
— Эй-эй, летучая девочка, погоди! Ты обещала пожать луне руку за меня, а у луны руки-то есть?
— Хм, не знаю… Но я поищу!
— Ты знаешь что? Если рук не найдёшь — пожми ей хвостик!
— А? Какой хвостик? — Кики подняла глаза и посмотрела на тоненькую луну.
А внизу снова зазвенел голос Яа:
— Хорошо коту, у него вон тоже хвост есть… Вон как машет! Ой, летучая девочка, а скажи еще, почему у кота есть хвост, а у меня нет?
— Хм, ну кто же знает почему… А! Наверно, потому, что он ходит на четырёх лапах и они у него заняты? — ответила Кики, замерев в воздухе.
— Яа, ну хватит уже. Давай-ка возвращайся в дом, спать пора. — Сестрёнка потянула Яа за руку.
— Ну, пока! — Кики, смеясь, перевела взгляд на луну и одним махом взлетела ещё выше. — Мне ещё нужно доставить рукопожатие адресату!
Кики протянула правую руку к сияющему в тёмном небе тонкому месяцу.
— Госпожа Луна, давайте пожмём друг другу руки! — прокричала она, поднимаясь всё выше и выше. Когда Кики поднялась так высоко, что стало холодно, она описала правой рукой два широких круга. — Ну вот я и доставила рукопожатие Яа! — сказала она и начала медленно снижаться.
— Послушай, Кики, — прозвучал за её спиной серьёзный голос Дзидзи. — Разве хорошо обманывать такого маленького мальчика? Ты ведь на самом деле не можешь ничего отвезти луне…
— Но разве это обман?
— Но ты же не можешь долететь до луны!
— Я, может, и не могу, но мой привет долетит…
— Но руку ей пожать ты всё-таки не можешь, ведь так?
— Говори что хочешь, назови это обманом, но, по-моему, я его подбодрила и утешила. — Видя, что Дзидзи хочет ещё что-то сказать, Кики добавила: — Всё, полетели домой, к Соно!
— Ой, Кики, а скажи, почему ночью становится так темно, ну почему?
— Вот ещё, тоже мне нашёлся кот-подражала! Ну конечно потому, что ночью небо закрывает глаза!
— Хм, небо… А разве у него есть глаза? — Дзидзи, прищурившись, посмотрел на небо.
Кики тоже посмотрела в небо и невольно кашлянула: ей показалось, что тонкий серпик месяца вдруг на мгновение закрылся, как глаз, словно подмигивая ей.
Дверь открыла Соно.
— Ну и ну, ну и ну, Кики, ты ли это! — воскликнула она, покачивая круглыми боками. Но тут же понизила голос и зашептала: — Кики, ты и в самом деле вернулась!.. В самом деле!..
— Да. Я решила доставить в город Корико себя, — кивнула Кики.
— Ох, как же я рада-то! — Соно взяла Кики за руку. — Ну же, заходи, проходи!
Внутри царил знакомый запах хлеба.
— А, с возвращением! Мы по тебе скучали! — поприветствовал Кики муж Соно, он как раз месил на столе тесто для утреннего хлеба. На тарелке лежали любимые булочки Кики: с фасолью и с лимоном.
— Как чувствует себя малышка? — спросила Кики.
— Да вот как раз недавно уснула. Так что можем спокойно посидеть. — Соно показала на второй этаж. — Вот только она уже не малышка. Вдруг взяла и выучилась ходить. Теперь проказничает напропалую, глаз с неё спустить нельзя… — Соно болтала без умолку, но вдруг уставилась на Кики: — Кики, что с тобой стряслось? На щеке грязь, и… Ой, и листья в волосах… Ох, беда, у Дзидзи-то вроде как хвост сломан? Загнут, как рыболовный крючок!
— Ой, и правда… Соно, у вас не найдётся пластыря? У меня вон, смотрите. — Кики приподняла подол юбки.
— Ох, да у тебя кровь!
— Это мне прилетело из рогатки от егозы…
— Егозы? — Соно всполошённо посмотрела вверх.
— Не беспокойтесь, не от этой егозы! — невольно рассмеялась Кики.
Соно беспокойно потёрла грудь и достала с полки аптечку.
— Твою ссадину мы сейчас промоем, мазью намажем, и всё будет в порядке, а вот что делать с хвостом Дзидзи — ума не приложу. Не утюгом же его выглаживать… А, знаю, надо его под пресс положить — глядишь, поможет. Положим хвост Дзидзи на одну ночку под мужнину подушку, она тяжёлая. — Соно проворно откинула крышку аптечки.
Дзидзи жалобно покосился на свой хвост.
— Ох и беспокойное у вас вышло возвращение. Впрочем, Кики, это очень на тебя похоже.
— Пожалуй. Кажется, этот второй мой год будет довольно хлопотным, — развела руками Кики.
Глава 2
КИКИ ПЕРЕВОЗИТ БЕГЕМОТА
— Дрринь! Дрринь! — зазвенел телефон.
— Ма-а-амочка, пожалуйста!.. Ответь ты!.. — простонала Кики, нырнув под одеяло.
— Эй, ты чего это разнежилась? Тут никакой мамы нет! — Дзидзи подцепил когтями край одеяла и отпихнул его в сторону.
— Дрринь! Дрринь! — продолжал надрываться телефон.
Кики высунулась из-под одеяла, помотала головой:
— Ой, я где?
Так и не проснувшись до конца, она поспешила вниз по лестнице и сняла трубку.
— Алло… Да, верно. Да, я ведьма… Что вы сказали? Хвост?.. — вдруг испуганно переспросила Кики.
Дзидзи, который подошёл послушать, дёрнул ушами и тревожно уставился на собственный, погнутый вчера хвост. Благодаря подушке, которую Соно применила в качестве пресса, хвост более-менее расправился и теперь напоминал не крючок, а скорее дугу. Дзидзи перевёл дух.
— Да, я сейчас же прилечу, — бойко ответила Кики и положила трубку.
— Ты сказала, хвост? Чей?
![Ведьмина служба доставки](/storage/book-covers/5a/5a8791f6b8114866161dc2dba0e89479129acb5e.jpg)
Книга описывает историю 13-летней ведьмы по имени Кики, которая отправляется в другой город, чтобы обосноваться там и начать самостоятельную жизнь. Вместе с ней путешествует черный кот Дзидзи. Так уж повелось, что в 13 лет юная ведьма должна покинуть дом и отправиться в неизвестность. Впереди ее ждут как разочарования, так и успехи, новые впечатления и, конечно же, новые друзья. Ее задача — справиться со всеми неприятностями и доказать всем, а в первую очередь самой себе, что она готова стать настоящей ведьмой.
![Кики и другая ведьма](/storage/book-covers/c0/c0befe7bc2e116a35a3f265e05c39e35dcadf06b.jpg)
Ведьмочке Кики пошел уже шестнадцатый год. Вот уже три года как она живёт самостоятельной жизнью в приморском городе Корико, работая в «Ведьминой службе доставки». Черный кот Дзидзи по-прежнему с ней, с ней её друзья, и жители Корико рады тому, что в их городе поселилась ведьма. В общем, дни текут за привычными хлопотами, пока в один из вечеров в Корико не появляется странная маленькая чудачка. И в жизни Кики и Дзидзи всё начинает идти наперекосяк! Эйко Кадоно написала свои первые рассказы о Кики в 1985 году.
![Приключения Шринкмэна](/storage/book-covers/c4/c485bce8be502f84f7f0de85b0b1f4cfcf9afd29.jpg)
Что, если я уменьшусь до размеров букашки?Что, если я буду уменьшаться, пока совсем не исчезну?Когда Дэнни Марин не играет в баскетбол, он часами рисует Шринкмена, своего любимого супергероя из комиксов, или смотрит фильмы о нем. Его герой умеет уменьшаться до размеров крошечного жучка. Но постойте, что это? Внезапно Дэнни обнаруживает, что и сам стремительно уменьшается в размерах.
![Ночь гигантских вещей](/storage/book-covers/3d/3dfdd0eff5f5896ed4c1672d430b530e87b9504f.jpg)
БОЛЬШАЯ БЕДА!Когда 11-летний Стивен Суинни по ошибке выпивает смесь химических веществ, окружающие его вещи становятся очень странными. Его одежда, его мебель, его зубная щетка — весь окружающий мир словно бы увеличивается в размерах! Но на самом деле уменьшился сам Стивен. Теперь ему придется продираться через огромные комья пыли, отбиваться от гигантских птиц и, преодолеть множество, казалось бы, безобидных бытовых предметов, для того чтобы добраться до подруги и попросить помощи. Сможет ли он в течение дня вернуться к своему первоначальному размеру?
![Далекий выстрел](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
Приключенческая повесть Леонида Семина «Далекий выстрел» была опубликована в журнале «Костер» №№ 4–6 в 1959 году.
![Холмс и инопланетянин](/storage/book-covers/8f/8fede4eb03a410964796f00819bf51a50edb2936.jpg)
В рассказе мы получаем удовольствие, следуя за дедуктивным методом решения проблем, который, однако, использует не только Шерлок Холмс.
![Врата в ледяной чертог](/storage/book-covers/37/370ee0b1e5a780ea7f266419c3403fd837981b83.jpg)
Яна и ее друзья отправились на дачу встречать Новый год. Нарядив елку, ребята решили провести спиритический сеанс и вызвать призраков. Они и не представляли, что через несколько часов их ждет самый настоящий кошмар — таинственные, ставшие ловушками зеркала, любимые игрушки, ожившие и превратившиеся в безжалостных врагов, ледяной плен… Казалось, что ребята попали в долгий-долгий сон, и нет ему конца, и не будет числа монстрам, которые окружили их… Похоже, выхода никакого не предвидится. Но неожиданно на выручку Яне и ее друзьям приходит… вампир! Что делать — принять его помощь или постараться уничтожить его вместе с другими монстрами?..
![Ночь в башне ужаса](/storage/book-covers/d4/d4fe7c557a371e7f348f0175061edb52f71182bf.jpg)
Осматривая достопримечательности Лондона, Сью и ее брат Эдди случайно отстали от туристической группы. Но впадать в панику они не собирались. Им и в голову не могло прийти, что экскурсовод увезет труппу, оставив их вдвоем в мрачной старой башне, где прежде была тюрьма.Сью и Эдди даже не предполагали, что окажутся запертыми в башне — в кромешной темноте, среди глухих каменных стен. И что странный человек в черном будет преследовать их… чтобы убить.