Карл Смелый. Жанна д’Арк - [252]
— Бри — см. примеч. к с. 167. Шампань — см. примеч. к с. 109.
... известие о новом регентстве появилось в то самое время, когда было объявлено о подписании Компьенского перемирия ... — Имеется в виду упоминавшееся выше перемирие между Карлом VII и герцогом Филиппом Добрым, подписанное в Компьене 28 августа 1429 г. и действовавшее до 25 декабря того же года.
378 ... герцог Филипп вернулся в Брюгге, чтобы жениться на госпоже
Изабелле, дочери короля Жуана I Португальского, и основать там орден Золотого Руна. — Брюгге — см. примеч. к с. 31.
Изабелла Португальская — см. примеч. к с. 30.
Жуан I Португальский — см. примеч. к с. 30.
Орден Золотого Руна — см. примеч. к с. 30.
... сир д'Альбре, которому доблестно содействовала Жанна, только что взял штурмом Сен-Пьер-ле-Мутье. — Сен-Пьер-ле-Мутье — город в Бургундии, в соврем, департаменте Ньевр, в 22 км к югу от Невера; был захвачен войском Жанны д'Арк 4 ноября 1430 г.
... вознамерились без всякого промедления осадить Ла-Шарите ... — Имеется в виду город Ла-Шарите-на-Луаре (см. примеч. к с. 347), расположенный в 42 км к северу от Сен-Пьер-ле-Мутье.
... французы были отброшены Перрине Грассе, который командовал городом ... — Перрине Грассе (Perrinet Grasset, или Perrinet Gres- sard — Перрине Грессар; у Дюма ошибочно Perrin Granet; ?—ок. 1438) — кондотьер на службе у герцога Бургундского и короля Англии, предводитель отряда, захватившего в декабре 1423 г. город Ла-Шарите-на-Луаре; после подписания Аррасского мирного договора (1435) сдал город Карлу VII, получив взамен большой выкуп и звание пожизненного коменданта этого города, и перешел на службу к королю.
...Ла Гир, не прекращавший партизанскую войну, овладел Лувье ... — Лувье — см. примеч. к с. 128.
379 ... объединившись с господами из Парламента и Шатле ... — Шатле —
см. примеч. к с. 102.
... кармелит по имени Пьер Делле служил им гонцом ... — Биографических сведений об этом персонаже (Pierre Dellee) найти не удалось.
... безжалостный капитан по имени Франке д'Аррас ... совершал губительные набеги на добрых сторонников короля... — Франке д’Аррас (7—1430) — кондотьер, предводитель отряда, сражавшегося на стороне англичан и бургундцев; в начале мая 1430 г. был взят в плен Жанной д'Арк и вскоре после этого казнен.
380 ... Один из находившихся в Бастилии военнопленных ... — Бастилия — см. примеч. к с. 76.
... сир де л'Иль-Адан, губернатор Парижа ... примчался на крики тех, кого убивали ... — Жан де Вилье де л’Иль-Адан (1384—1437) — французский военачальник, в ходе гражданской войны 1407— 1435 гг. воевавший на стороне бургиньонов; маршал Франции (1418); в 1429 г. военный губернатор Парижа, оборонявший столицу во время ее осады войсками Жанны д'Арк; рыцарь Золотого Руна (1430); после заключения Аррасского мирного договора (1435) перешел на службу к Карлу VII; был убит во время народного восстания в Брюгге 22 мая 1437 г.
381 ... послала туда вперед себя Жака де Шабанна, Рено де Фонтена и
Сентрайля ... — Рено де Фонтен (?—после 1455) — французский рыцарь, сеньор де Ла-Нёвиль-о-Буа; отличился во время обороны Компьеня в 1430 г.; впоследствии был губернатором Валуа. Заметим, что Ангерран де Монстреле именует его Риго де Фонтеном (Rigaud, а не Renaud).
... Жан Люксембургский, сир де Нуайель, сэр Джон Монтгомери и сам герцог охраняли главные подходы к крепости. — Сир де Нуайель — Бодо де Нуайель (7—1461), бургундский военачальник, рыцарь Золотого Руна (1433), камергер герцога Бургундского, комендант Перонны, Мондидье и Руа, наместник Пикардии.
Сэр Джон Монтгомери — достоверных сведений об этом английском офицере, командовавшем во время осады Компьеня крупным английским отрядом, найти не удалось; возможно, это тот самый сэр Джон Монтгомери (7—1449), который командовал несколькими нормандскими крепостями, был советником герцога Бедфорда и в 1430—1444 гг. занимал должность бальи области Ко в Верхней Нормандии.
... Утром Жанна отправилась в церковь святого Иакова ... — Построенная в XIII в. в Компьене церковь святого Иакова, один из этапов на пути святого Иакова, знаменитой паломнической дороге к могиле апостола Иакова в испанском городе Сантьяго-де- Компостела, известна более всего тем, что 23 мая 1430 г., в день своего пленения, в ней молилась Жанна д’Арк.
382 ... Как Иисус на горе Елеонской, она, несомненно, испила из той
чаши, которую ей принес некий ангел. — Елеонская (Масличная) гора — короткая горная гряда с тремя вершинами, облегающая Иерусалим с восточной стороны; западные склоны этой гряды, максимальная высота которой составляет 815 м (гора Вознесения), с древних времен были покрыты оливковыми рощами, с чем и связано ее название. Согласно Новому Завету, на склоне Елеонской горы, в Гефсиманском саду, в ночь своего ареста
Иисус Христос совершал т.н. Моление о чаше, говоря: «Отче мой! Если возможно, да минует меня чаша сия ...» (Матфей, 26: 39).
... к ней явился один из ее капитанов, Потон Ле Бургиньон ... — Никаких сведений об этом французском рыцаре (Pothon Le Bour- gignon) найти не удалось.
383 ... отдала свой меч Лионелю, бастарду Вандомскому ...
Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.
В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.
Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.
Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.
Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.