Израильтянка - [5]

Шрифт
Интервал

Волинский сложил фотографии в папку, закрыл ее и направился к выходу.

— Ах да, чуть не забыл! Жду вас завтра в девять утра для продолжения допроса.

Остаток дня прошел для Юлии Наталевич в полузабытьи между болезненным сном и явью. Она пыталась вспомнить, как произошла авария, но тщетно, как если бы машина памяти перемещалась по лабиринту, каждый раз попадая в тупик. Движение назад было возможно, но вперед — стоп! Последнее, что она помнила, было бледное лицо Шилы Бергман в кислородной маске. И после этого — провал, ничего, пустота вплоть до пробуждения в больнице и прихода следователя. Где-то в этой черной дыре произошла дорожная авария, в результате которой был убит человек, а сама Юлия оказалась в больнице, потеряв память.

Все еще слабая после перенесенной травмы, она быстро утомилась и погрузилась в глубокий, лишенный сновидений сон.

ГЛАВА 4

Роберт Волинский пришел на работу, находясь в отвратительном расположении духа. День не предвещал ничего хорошего. Расследование дорожно-транспортных происшествий было делом скучным и однообразным. Все они походили друг на друга, и следствие заключалось в том, чтобы определить, какая из сторон нарушила правила дорожного движения. Когда нарушитель не признавался, приходилось искать свидетелей, но часто и показания очевидцев были противоречивы, ведь ситуация на дороге меняется мгновенно. Красный свет переключается на желтый, затем загорается зеленый, потом опять желтый и красный. Через девять-десять циклов уже невозможно вспомнить, что было во время столкновения.

В случае с Наталевич был только один свидетель — муж убитой, показания которого могли быть необъективны, поэтому Роберт должен был заставить Наталевич признать свою вину. Он знал несколько способов давления с целью вынудить признание. Первый — запугать человека картиной суда, допроса, повторного допроса, конфронтации со свидетелями и уличения во лжи. Второй — пообещать облегчение наказания, по принципу «добровольное признание облегчает участь». Третий — предъявить подозреваемому факты, неоспоримые доказательства его вины, давая понять, что лгать бесполезно. Тем не менее встречались люди, на которых эти способы не действовали. Хотя бывало и наоборот. Роберт вспомнил случай, когда водитель признался, был осужден, отсидел, вышел на свободу и через двенадцать лет вспомнил, что во время аварии за рулем сидел другой человек, его ближайший в то время друг, ради которого и свершилась та злополучная поездка.

Но причина плохого настроения следователя заключалась совсем в другом. Вот уже две недели, как им овладела странная физическая слабость, название которой он не решался произнести вслух. Он познакомился с Мирав давно, во время учебы в университете. Полтора года назад, после настойчивых просьб Роберта, они решили жить вместе. Совместная жизнь охладила отношения, такие пылкие вначале. Но зато появилась привычка и с ней обязательства. Две недели назад они решили пожениться, «ведь нельзя бесконечно жить не расписавшись, и надо же когда-нибудь заводить детей». В тот вечер они с Мирав ужинали в кафе, но Роберт думал, что ему уже под тридцать, возраст немалый, но в жизни он достиг не многого. Можно сказать ни кола, ни двора своего нет, работа не удовлетворяет и денег мало. Он посмотрел на Мирав: волосы длинные, черные, глаза темно-янтарные, губы полные, мягкие, шея нежная, над ключицами ямочки и грудь небольшая, поднимается при дыхании.

— Красивые дети у нас могли бы родиться, — сказал он, обращаясь к Мирав, но та посмотрела на него строго и сердито.

— Никаких детей, пока не поженимся, как положено.

Он оробел тогда, застигнутый врасплох ее строгим взглядом, как будто сказал что-то неприличное, и вдруг робко произнес:

— Ну, так давай, поженимся.

Мирав ничего не ответила, но взгляд ее потеплел.

В ту ночь они занимались любовью в последний раз. Роберт, всегда нежный и заботливый, был жесток, двигался резко и сильно, как будто безразлично ему было, что чувствует подруга, как будто и не было ее вовсе рядом с ним, и затем быстро уснул, оставив Мирав недоумевающую и испуганную. После той ночи что-то изменилось в нем. Нежность, которую он испытывал к Мирав, исчезла. Он обнаружил, что перестал реагировать на нее, как раньше, когда, несмотря на усталость, моментально возбуждался, чувствуя ее тело рядом с собой. Теперь он под разными предлогами оттягивал отход ко сну, дожидался, когда Мирав уснет, и ложился один. Тем временем начались приготовления к свадьбе. Они выбрали день месяца через три и заказали банкетный зал. Мирав потащила его с собой выбирать свадебное платье. Ее родители пригласили их на ужин, чтобы обсудить детали предстоящего банкета. Роберт лишь смутно осознавал, что происходит и какое отношение все это имеет к нему. Его беспокоили собственные ощущения, которых он не понимал. Мирав заметила перемену, происшедшую в нем. Роберт не раз ловил на себе ее недоумевающий взгляд, когда она в спальном халатике подходила пожелать ему спокойной ночи.

В нем росла злость на Мирав. «Ну, к чему так торопиться? — думал он. — Ну, решили пожениться, но к чему эта спешка и зал, и платье?»


Рекомендуем почитать
Не будите изувера

На озере рыбачат два друга. На пляже развлекается молодежь. Семья с маленькими детьми едет на машине в отпуск. На первый взгляд, эти люди не связаны друг с другом. Но… Каждый из них совершает маленькую ошибку. Судьба, а может, и рок, сводит героев в одно место, в одно и то же время… И вот уже один погибает, другие переживают смертельный ужас, а третий – на пороге безумия из-за сжигающего его душу чувства вины.


Земные обитатели

Странные чудовища живут бок о бок с нами. Мы их не видим, потому что они таятся от нас в подземных лабиринтах. Но порой они выходят наверх...


Призрак

Дерзкое ограбление казино в Атлантик-Сити. Одного из двух грабителей охранникам удается застрелить. Второй скрывается с миллионом долларов в пластиковой упаковке. Он понятия не имеет, что деньги «заряжены» взрывчаткой и бомба сработает через 48 часов. Этого парня – вместе с деньгами – и поручено разыскать Джеку Делтону. Поручение исходит от главаря банды, организовавшего ограбление. Отказаться Джек не может – у бандитов достаточно способов заставить его быть послушным. Правда, для начала им надо его найти. Ведь его не просто так зовут Призраком.


Затворник с Примроуз-лейн

Писатель и журналист Дэвид Нефф, автор документального бестселлера о серии загадочных убийств, потрясших тихий и спокойный американский городок, собирает материал для новой книги. На сей раз его внимание привлекает необъяснимое убийство старого чудака, почти не выходившего из дома и даже в летний зной не снимавшего с рук шерстяных перчаток. Чем дальше Дэвид продвигается в расследовании, тем яснее становится, что Старик с тысячей перчаток – вовсе не тот безобидный затворник, каким он казался соседям и редким знакомым, а его гибель связана с историей людей, близких самому писателю.


Ее маленький домик с привидениями

Таня мечтала не о многом: всего лишь открыть гостиницу в сельской глуши. Каждому успешному бизнесу нужна своя фишка, и Таня решила манить туристов привидениями. Что сильнее привлекает людей, чем дом с мрачной историей? А если призраков в доме нет, их всегда можно выдумать. Вот только недаром говорят, что нужно быть осторожнее со своими желаниями. Перевод: So-chan Сверка: So-chan Редактура: Nikita Худ. оформление: Solitary-angel.


Я сделаю это для нас

Я никогда не принимал на себя долгосрочные обязательства, потому что знал — я не смогу их исполнить, ведь моя жизнь мне не принадлежит, я не живу, а жду, когда за мной придет убийца. Я противился длительным рабочим контрактам, стабильным отношениям с девушками, никогда ничего не ждал, не планировал будущего… Но все изменилось, когда мой дядя, известный европейский писатель, погиб и перед смертью поручил мне дописать книгу, в которой рассказывается история нашей семьи. И теперь мне придется не только закончить его работу, но и лицом к лицу столкнуться с человеком, который застрелил моих родителей и должен убрать меня…