Иона - [18]

ИОНА А вам жалко его?

Пауза.

ВААЛ Кого?

ИОНА Иону.

Пауза.

ВААЛ Которого убили или которого ищут?

ИОНА Обоих.

Пауза.

ВААЛ Но это, если вы заметили, один человек.

Пауза.

ИОНА Жалко?

Пауза.

ВААЛ Кого?

ИОНА Иону.

Пауза.

ВААЛ На этот счет мнения разные, некоторые, не скрою, прямо так и говорят…

ИОНА Я же вас спросил.

Пауза.

ВААЛ О чем?

ИОНА Жаль вам его?

Пауза.

ВААЛ Иону?

ИОНА Иону.

Пауза.

ВААЛ Вам, как я догадываюсь, нужен честный ответ?

ИОНА Конечно.

Пауза.

ВААЛ А зачем вам это нужно?

ИОНА Сам не знаю. Но, почему — то мне хочется узнать ваше мнение.

Пауза.

ВААЛ Именно мое?

ИОНА Именно ваше.

Пауза.

ВААЛ Поймите меня правильно, просто я думаю, что можно было бы спросить Пуму, он бы не раздумывая ответил. Просто так было бы значительно быстрее, и вы смогли бы составить четкое представление о мнении большинства, он как раз представляет большинство, Пума. Он честный человек. Очень любит честность. Очень достойный человек. Наконец, он хорошо знаком с ним.

Пауза.

ИОНА Он знаком с ним?

ВААЛ Конечно. (Пауза) Он изучил его по описаниям. По повадкам. Иначе как бы он стал разыскивать его?

Пауза.

ИОНА И все же я вас спросил.

Пауза.

ВААЛ Вы не думайте, что если Пума так расстроился из — за этой вишенки, будь она неладна, он скажет что — нибудь необдуманное, что — нибудь несвойственное ему…

ИОНА Я и не думаю так, но все же хотел бы знать ваше мнение.

ВААЛ Именно мое?

ИОНА Ваше. Именно.

Пауза.

ВААЛ А что?! (Пауза) А это, черт возьми, приятно! (Пауза) Это, черт возьми, приятно, в конце концов!

Пауза.

ИОНА Что же вы мне скажете?

Пауза.

ВААЛ Вообще то Иону принято ненавидеть. (Пауза) И, знаете, не без оснований. (Пауза) Знали бы вы, что он говорил! (Пауза) Ходил по улицам и предрекал такое…

ИОНА Но сами то вы как относитесь к тому, что его убили?

Пауза.

ВААЛ Вам нужен честный ответ?

ИОНА Да.

Пауза.

ВААЛ Я думаю, что и Филипп, раз уж Пума вам не подходит, думаю, и Филипп, если бы вы его спросили, смог бы, в общих чертах… хотя, Филипп, конечно, не искал, он, видите ли, имеет страсть к наживе. И он богат, Филипп. (Полушепотом. Скороговоркой) Между тем Филиппова жена… но я надеюсь, что это останется между нами… между тем жена Филиппа… хотя он и богат… и продолжает иметь страсть наживе, а это — прямое указание на то, что богатство его будет приумножаться… и, не смотря на это, равно как и не смотря на некую царственность… вы обратили внимание на его царственность?.. так вот, не смотря на это, жена его… Филиппова жена открыто, заметьте, открыто… обратите на это особое внимание… открыто благоволит Пуме, безродному голодранцу Пуме, грубому и невежественному Пуме, драчуну Пуме, герою, читай, придурку, продырявившему себе голову в поисках Ионы. (Пауза)

Вот. (Пауза)

Вот вам и Иона. (Пауза)

А я, знаете, уважаю Филиппову жену. (Пауза) Она совершает поступок. (Пауза) Вот только цели у нее нет. (Пауза) Согласитесь, Пума — это не цель. (Пауза) Вот Иона… (Пауза)

Послушайте, а почему бы вам, не поговорить с Филиппом? (Пауза) А что? (Пауза) Чем плох вам Филипп? (Пауза) Мне думается, от него…

ИОНА Мне хочется услышать от вас.

Пауза.

ВААЛ Все — таки от меня? (Пауза) Какой вы! (Пауза) А вы — особенный человек. (Пауза) Я это сразу оценил. (Пауза) Таких, как мы с вами…

ИОНА От вас.

Пауза.

ВААЛ От меня?

ИОНА От вас.

Пауза.

ВААЛ Ну что же, я польщен. (Пауза) Знаете, мне редко говорят что — то хорошее. (Пауза) Иногда обидно до слез. (Пауза) Иногда задумаешься, да разве я только для себя предаюсь этим размышлениям. Ведь история убедительно доказала…

ИОНА Так что же вы мне скажете?

Пауза.

ВААЛ Вы все об Ионе?

ИОНА Да.

Пауза.

ВААЛ Наверное, хотите узнать, жалко ли мне его?

ИОНА Да.

Пауза.

ВААЛ (Тихо.) Хотя мне и не жалко его, все же мне его жаль! (Долгая пауза. Окружающим, громко)

Да, представьте себе, мне его жаль! Жаль хотя бы потому, что он совершал поступки! (Понижение тона) Если, конечно, можно назвать поступком такие вот пророчества и пророчествования. (Пауза. Филиппу) А как ты думаешь, это поступок? (Пауза. Пуме) Или, скорее проступок? (Пауза)

(Ионе) Я теперь рассуждаю о поступках. (Пауза) О тех, что совершались прежде, и теперь. (Пауза) Это не простая тема. Она — многогранна эта тема. Вы своим вопросом как раз застали меня в разгар размышлений на эту тему. А вам самому не хотелось бы порассуждать на эту тему? (Пауза) Молчите? (Пауза) Очень жаль. (Пауза) Очень и очень жаль. (Отворачивается к окну. Долгая пауза.)

(В окно) Ходят, ходят. (Пауза) Их очень много там. Им уже тесно там. Вот один уже руками в окошко уперся, того и гляди выдавит. Лопнет — таки твое окно, Филипп, чует мое сердце! Сам взгляни их все больше и больше делается. Прислушайтесь?

Пауза, во время которой мы отчетливо слышим гул, низкий напряженный гул.

ВААЛ (Кричит, уткнувшись носом в окно) Эй вы там! (Пауза) Отойдите от чрева! (Пауза) Нет здесь никого! (Пауза) Никого здесь нет, и шли бы вы лучше по добру — по здорову! (Пауза) Здесь пустота! (Пауза) Неровен час, вырвется наружу и вас проглотит, как нас проглотила! (Гул утихает. Пауза)

(Отворачивается от окна. Улыбается) Вот видите, теперь пугаются больше и охотнее. Прежде было не так. (Пауза) Страх? Прежде страха не выдавали! (Пауза) Другое время — другие люди. (Пауза) Это как нужно было к ним присмотреться, чтобы распознать какие — либо смятенные движения души?! (Пауза) Но, вот поступки, поступки совершать им удавалось. (Пауза) И легко! (Пауза) Непринужденно! (Пауза) Загляденье! (Пауза) Просто загляденье! (Пауза) Прежде, да после моих слов, сразу же окно разбили бы, да и покончили бы с нами. (Пауза) Здесь же! (Пауза) Не задумываясь! (Пауза) А нынче рыбешка мелкая пошла. (Пауза) Да! (Пауза)