Иона - [16]

что называется, на всю оставшуюся жизнь? (Пауза) Я угадал? (Пауза) Я угадал? (Пауза) Не угадал. (Пауза) Кто же насмешил вас таким образом? (Пауза) Постойте, постойте, кажется, я догадался. Только скажите «да», если я угадаю. Условились? (Пауза) Условились? (Пауза) Кит. (Пауза) Угадал? (Пауза) Угадал? (Пауза) Молчите? (Пауза) Очень плохо. Не часто мне встречается собеседник, с которым можно поговорить. (Пауза) И о людях, и, даже, о китах. (Пауза) О китах, подумать только! (Пауза) Теперь о китах никто не говорит. (Пауза) И не вспоминают. (Пауза) Как будто нет их, и не было никогда. (Пауза) Прежде о китах говорили. (Пауза) И много говорили. (Пауза) Об одном ките, в особенности. (Пауза) О других как — то меньше, но об одном ките говорили. (Пауза) Это было очень давно. Я еще был маленьким. (Пауза) Тот кит подошел близко к берегу, так близко ни один кит не подходил к берегу. Подошел к берегу и выплюнул одного человека, мошенника одного. (Пауза) Вы уже, наверное, догадались, о каком ките, и каком мошеннике идет речь? (Пауза) Ну, о том мошеннике, Ионе. (Пауза) О том мошеннике Ионе, который морочил всем голову грядущими бедствиями и несчастьями. (Пауза) Его убили.

Пауза.

ИОНА Кита?

Пауза.

ВААЛ Мошенника. (Пауза) Кита, полагаю, тоже убили бы. Но он появился слишком неожиданно. (Пауза) Многие позже переживали, что не убили кита. (Пауза) Огромный такой был кит. (Пауза) Но, зато, убили мошенника. (Пауза) Столько радости было, когда убили — таки его, этого мошенника! (Пауза) По поводу оставленного в живых кита горевали, а по поводу наказанного мошенника очень радовались. Очень радовались. Очень — очень радовались! (Пауза) С одной стороны горевали, а с другой — напротив, радовались. (Пауза) Горе забыли вскоре. А радуются до сих пор. (Пауза) Убить мошенника, согласитесь, ничуть не легче, чем убить кита… (Пауза) Он же мошенник. Он всегда обведет вас вокруг пальца. (Пауза) Мошенников трудно убивать, не думайте. (Пауза) Но у нас народ, у нас, знаете ли, народ… вы сами, как я вижу не местный? (Пауза) Что вы? У нас народ такой, убить — это запросто, если что не так, если что не ладно… Что вы? Такой народ, такой, знаете ли… не появись кит так неожиданно, уверяю вас, уверяю вас, они бы и кита убили. (Пауза) Хотя боятся. Вот, что парадоксально, боятся. Всего боятся. Птиц боятся, собак боятся, китов, думаю, тоже боятся. (Пауза) У нас здесь, преимущественно, долгожители. (Пауза) А вы, должно быть, очень любите китов?

ИОНА Киты симпатичны мне.

Пауза.

ВААЛ Вы, должно быть, дружили с кем — то из них? (Пауза) Я угадал? (Пауза) Угадал?

Пауза.

ИОНА Все же они убили его?

Пауза.

ВААЛ Кого?

ИОНА Иону.

Пауза.

ВААЛ Иону?

ИОНА Ну да, того мошенника.

ВААЛ Да. Да, убили. (Пауза) Забросали каменьями.

Пауза.

ИОНА Чем больше я узнаю людей, тем больше мне нравятся киты.

Пауза.

ВААЛ Как вы сказали?

Пауза.

ИОНА Чем больше я узнаю людей, тем больше мне нравятся киты.

Пауза.

ВААЛ Да знаете ли вы, что вы сказали? (Пауза) Это же великая фраза! (Пауза) Да знаете ли вы, что эта фраза войдет в века?! Я редко ошибаюсь.

ИОНА Это сказал кто — то из древних.

ВААЛ Из древних? (Пауза) Да, конечно. (Пауза) Не мудрено. (Пауза) Такая фраза! (Пауза) Просто золото. (Пауза) Впрочем, это не важно. (Пауза) Древних забыли. (Пауза) Все забыли, а вы не забыли. (Пауза) Вы удивительный человек, я чувствую это. (Пауза) Вот, пожалели мошенника.

ИОНА А вам, разве не жалко его?

Пауза.

ВААЛ Иону?

ИОНА Иону. (Пауза) Так ведь его звали?

ВААЛ Да, его звали Ионой.

Пауза.

ИОНА Не жалко вам его?

Пауза.

ВААЛ Я его не знал.

ИОНА Но при вашим философском складе ума этого, как я понимаю, и не требуется?

Пауза.

ВААЛ Вообще то его не принято жалеть. (Пауза) Его все ненавидят до сих пор. (Пауза) По — моему, его до сих пор ищут. (Пауза) Да. (Пауза) Его ищут. (Пауза) А знаете ли вы, например, что его ищут?

ИОНА Зачем?

ВААЛ Что бы убить.

Пауза.

ИОНА Но его же убили?

ВААЛ Но он же мошенник?

Пауза.

ИОНА Да, но его убили?!

Пауза.

ВААЛ Это не имеет значения.

Пауза.

ИОНА Как такое может быть?

Пауза.

ВААЛ Видите ли, убийство мошенника — это ритуал.

ИОНА И что же?

Пауза.

ВААЛ Ритуал это не одноразовая акция. Ритуал потому и ритуал, что повторяется многократно. И мошенничество, как вы понимаете — на века. (Полушепотом) Если хотите знать, Иона — это… это навсегда.

Пауза.

ИОНА Странная мысль.

ВААЛ Вот именно, вот именно. (Пауза) Странная мысль. (Пауза) А почему эта мысль показалась вам странной? (Пауза) Эта мысль не только вам, эта мысль всем кажется странной. А почему, как вы думаете? (Пауза) Почему многие из моих мыслей кажутся людям странными? Как вы думаете? (Пауза) Уверен, вы знаете ответ.

ИОНА Не знаю.

Пауза.

ВААЛ Не догадываетесь?

ИОНА Нет.

Пауза.

ВААЛ А вы не играете со мной?

ИОНА Как можно.

Пауза.

ВААЛ (Полушепотом) Мои мысли опережают время.

Пауза.

ИОНА Да?

ВААЛ Да. Хотя это и не скромно, но можно ли это скрыть, коль скоро это так очевидно? (Пауза) Это очевидно, и я, без ханжества, которое сам презираю, пусть и полушепотом, чтобы не озлоблять людей, полушепотом, хотя это ни для кого не секрет, пусть полушепотом, но все же докладываю вам, — Мои мысли опережают время. (Пауза) Докладываю я это вам, с тем, чтобы в дальнейшем вы уже не удивлялись ничему, и чтобы вам было легче общаться со мной. (Пауза) Сами посудите, хорошо бы это было, когда бы я принялся разыгрывать перед вами этакого скромника, когда бы я стал создавать по себе ложные впечатления, уж если приятелями нам быть предначертано. (Пауза) Вы не осуждаете меня?