Инферно - [5]

Проезжая по улицам, мы увидели множество расчленённых трупов.

— Конец света наступил, — подметил я, чтобы поддержать разговор.

— Куда ты меня везёшь? — поинтересовалась Селин.

— Подальше отсюда. За город, думаю.

— И что потом?

— Далее посмотрим уже.

Келвин.

Близилась полночь. Я стоял, прислонившись к разукрашенному светящимися гирляндами школьному автобусу, и игрался, выдыхая пар изо рта — сегодня было ещё холоднее, чем вчера. Наконец-то показался Говард с сумкой в руке и, как всегда, со своим фирменным хмурым видом.

— Привет, — сказал я.

Он молча встал рядом со мной. Тут же сверху послышались хлопки ладоней. С крыши спрыгнула Чандра, как и мы, одетая в чёрную кожанку; похоже, она там была ещё до моего прихода — подключала колонки, судя по всему.

— Ну, мужики, вы готовы? — спросила она.

— Я готов, — подтвердил я.

— Давайте, — холодно ответил Говард и вошёл внутрь.

Мы вошли за ним. Чандра села на место водителя. Автобус двинулся по улице.

— Включай, — распорядился я.

Чандра сделала, как я просил. Колонки на крыше заиграли глэм-метал на всю улицу. Твари начали подтягиваться и идти хвостом за автобусом.

— Тебе нравится песня, Кел?! — спросила Чандра.

— Да! — ответил я.

— А?! — переспросила она; громкость песни была слишком высокой.

— «Да, нравится», говорю! — крикнул я.

— Не слышу! Будем считать, что тебе нравится!

Надо же, какая Чандра глухая. Я-то думал, что раз уж она андроид, то и слышать должна подавно лучше, чем человек. Но, видимо, от этого ничего не зависит. Тем не менее, её музыкальный вкус я не осуждаю.

А тем временем позади нас постепенно образовывалась та самая толпа, на которую я рассчитывал, составляя план, — я начал собой гордиться.

— Аннигиляторы-то, надеюсь, не забыли?! — спросил я у Чандры.

— Не слышу, бля! — крикнула она.

— Уши почисти!

— Чего?!

Говард ткнул меня в плечо.

— А? — отозвался я.

Он показательно поднял сумку, что принёс с собой. Я тут же понял.

— Тебе доверили наше оружие? — нахмурился я.

— А что? — спросил Говард.

— Да не, извини — я просто не ожидал.

— Ну и не пизди. Бери оружие и готовься.

Наконец-то мы подъехали к отелю. Чандра переключила звук на маленькую, беспроводную колонку, после чего нацепила её на свою куртку.

Мы все взяли по аннигилятору, а затем вышли из машины. Монстры бежали в нашу сторону. Отстреливаясь, мы двинулись в сторону входа в отель.

— Если я умру, — начал Говард, — виноваты будете вы все.

— Если ты умрёшь, — отвечаю я, — мы тебя обратно воскресим потом, так что забей.

— Но лучше не умирай, — добавила Чандра, — а то мы заебёмся твои куски здесь искать потом.

Хэйли.

Ребята уже приближались ко входу. Я крепко держала свой аннигилятор, как и Друли, — на случай, если монстры побегут в нашу сторону.

— Дру, — обратилась я, — готовься.

— Да готов я.

— Точно? — переспросила я. — Не струсишь?

— Нет-нет — я теперь смелый.

— Мужчиной стал, да?

— Да, — гордо ответил Друли.

Они вбежали внутрь, но нам ещё нужно было дождаться, когда все твари забегут внутрь за ними. Я взглянула на Друли.

— Чем завтра занят будешь? — поинтересовалась я.

— Убирать на улицах трупы, очевидно.

— Ужасно.

Друли продолжал сосредоточенно смотреть на толпу тварей — я заметила напряжение в его глазах.

— Боишься? — спросила я.

— Нет, не боюсь.

Мне хотелось как-то разбавить обстановку. В голове мелькало множество мыслей, но тут мне пришла идея.

— Дру, как насчёт свидания завтра? — предложила я.

Друли округлил глаза и взглянул на меня так, будто я предложила ему что-то противоестественное. Я даже сама не поняла, с чего мне вдруг понадобилось пригласить его на свидание — просто с языка сорвалось.

— Х-Хэйли, ты что? — нервно спросил он.

— Что-что, — передразнила я.

— Давай потом — сейчас не время.

— Но ты же видишь, как там много тварей, — указала я. — У нас полно времени на то, чтобы поговорить.

— А вдруг мы пропустим момент?

— Ну ты и… — Я хотела сказать «скучный», но затем поняла, насколько это звучало скучно. — Ты, — нелепо закончила я (это было ещё хуже).

— Я — это я, да, — подтвердил Друли, а затем указал прямо. — Смотри!

Я взглянула на толпу монстров — среди них бежал абсолютно белоснежный монстр.

— Альбинос, — сказал Дру, — прикинь.

— Вау! — саркастически воскликнула я. — Ничего себе!

— Вот именно.

— И что с этого? — спросила я.

— Да ничего.

Мы продолжали глядеть на тварей, забегающих внутрь.

— Интересный у них стадный инстинкт, — начал рассуждать Друли. — Откуда они знают, за кем бегут их собратья впереди?

— Может и не знают, — пожала плечами я.

Мы простояли ещё несколько секунд, и наконец-то все монстры забежали внутрь.

— Погнали, — распорядилась я.

Мы рванули к дверям со всех ног. Добравшись, мы резко затворили двери. Я достала ключ и заперла тварей внутри… вместе с ребятами.

Келвин.

Мы бежали по лестнице всё выше и выше, постепенно приближаясь к заветному пятому этажу. Хэйли и Друли удалось закрыть двери — теперь нам осталось лишь добраться до лифта.

Говард и Чандра продолжали отстреливать ближайших тварей позади, а я продолжал смотреть вперёд. Некоторые монстры хитрили и ползли по стене впереди нас, как тараканы, — я стрелял по ним, и они падали вниз.

Добравшись до лифта, я с ходу нажал на кнопку — теперь нам нужно было отбиваться от тварей до тех пор, пока лифт не приедет наверх. Жаль, никто не сказал персоналу отеля, что нам лифт нужен был на самом верхнем этаже, — это бы сильно упростило нам жизнь. Что ж, уже поздно — придётся поднапрячься.