Императив. Беседы в Лясках [заметки]

1

Речь Посполитая (пол. Rzeczpospolita — республика) — федерация Королевства Польского и Великого княжества Литовского, возникшая в результате Люблинской унии в 1569 г. и ликвидированная в 1795 г. с разделом государства между Россией, Пруссией и Австрией. Располагалась преимущественно на территориях современных Польши, Украины, Белоруссии и Литвы, а также на части территории России, Латвии, Эстонии, Молдовы и Словакии. При наличии единого государственного устройства Королевство Польское и Великое княжество Литовское имели каждое свой собственный административный аппарат, казну, войско и законы. Главой государства являлся пожизненно избираемый сеймом монарх, носивший титул короля польского и великого князя литовского. Существовавший в Речи Посполитой специфический политический режим принято называть шляхетской демократией.

2

В 1804 году Франц II из династии Габсбургов на наследственных владениях своего рода провозгласил Австрийскую империю как противовес империи Наполеона. Спустя несколько десятилетий, в 1848 г., в Австрийской империи началась революция, также называемая «Весной народов». Активизировались национально-освободительные движения. До 1848 г. Австрийская империя сохраняла федеративный характер, но после подавления революций 1848–1849 гг. была преобразована в унитарное государство с абсолютной и ничем не ограниченной (конституция 1849 г. была отменена в апреле 1851 г.) центральной властью.

3

Аегпица — город в Нижнесилезском воеводстве в Западной Польше. После поражения войска силезского князя Генриха II Благочестивого, сына св. Ядвиги и Генриха I, и гибели самого князя в битве с монголами 9 апреля 1241 г. на Легницком (Добром) поле город был осажден монголами, но не сдался, став последней точкой продвижения войск Батыя на Запад. В 1248 г. город стал столицей независимого Легницкого княжества.

4

Шарль Андре Жозеф Мари де Голль (1890–1970) — французский военный и государственный деятель, генерал. Во время Второй мировой войны стал символом французского Сопротивления. Основатель и первый президент Пятой республики (1959–1969).

5

Оскар де Аюбич Милош (1877–1939) — французский поэт и литовский дипломат; родственник (дядя) и наставник Чеслава Милоша.

6

Чеслав Милош (1911–2004) — польский поэт, переводчик, эссеист. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1980 г., праведник мира.

7

Озера на северо-востоке Польши, до 1945 г. — на территории Пруссии.

8

Цистерианцы — католический монашеский орден, ответвившийся в XI веке от бенедиктинского ордена.

9

Сид Кампеадор, более известный как Эль Сид Кампеадор, настоящее имя Родриго Диас де Вивар (1040–1099) — кастильский дворянин, военный и политический деятель, национальный герой Испании в борьбе с маврами (Реконкиста), герой испанских народных преданий, поэм, романсов и драм, а также знаменитой трагедии Корнеля. Известность он получил благодаря храбрости и героизму во время многочисленных битв.

10

Иван Александрович Серов (1905–1990), с 7 марта по 27 апреля 1945 г. — советник НКВД СССР при Министерстве общественной безопасности (МОБ) Польши.

11

Константин Константинович Рокоссовский (1896–1968) — советский и польский военачальник, дважды Герой Советского Союза. Единственный в истории СССР маршал двух стран: маршал Советского Союза и маршал Польши.

12

Ванда Львовна Василевская (1905–1964) — польская и советская писательница, поэтесса, драматург, сценарист и общественный деятель. Лауреат трех Сталинских премий. Член ВКП с 1941 г.

13

Болеслав Берут (1892–1956) — польский партийный и государственный деятель, первый президент Польской Народной Республики.

14

Александр Евдокимович Корнейчук (1905–1972) — украинский советский писатель и политический деятель. Академик АН СССР.

15

Станислав Радкевич (1903–1987) — генерал-майор госбезопасности, один из основателей карательного аппарата ПНР. В 1944–1954 гг. — министр общественной безопасности, с 1948-го по 1956 г. — член политбюро ЦК ПОРП. Организатор политических репрессий. Отстранен от власти в ходе польской десталинизации второй половины 1950-х.

16

Владислав Гомулка (1905–1982) — генеральный секретарь ЦК Польской рабочей партии в 1943–1948 гг., первый секретарь ЦК Польской объединенной рабочей партии (ПОРП) в 1956–1970 гг.

17

Эдвард Терек (1913–2001) — польский политический деятель, первый секретарь ЦК ПОРП в 1970–1980 гг.

18

Чеслав Кищак (1925–2015) — польский генерал и политик, член ПОРП. В 1981–1990 гг. — министр внутренних дел, одна из ключевых фигур режима военного положения, установленного В. Ярузельским. В августе 1989 г. был назначен председателем Совета министров Польши, но не смог сформировать правительство.

19

Ярослав Аеон Ивашкевич (1894–1980) — польский писатель, поэт, драматург, переводчик. Председатель Союза польских писателей. Лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами».

20

Теодор Парницкий (1908–1988) — польский писатель, автор исторических и историко-фантастических произведений.

21

Вислава Шимборская (1923–2012) — польская поэтесса; лауреат Нобелевской премии по литературе 1996 года.

22

Польская академия знаний {пол. Polska Akademia UmiejQtnosci, до 1919 г. — Академия знаний) — польская научная организация, обладающая статусом научного общества.

23

Церковь Пресвятой Девы Марии Королевы Мексики. Построена в 80-е годы XX столетия.

24

Официально Ватикан реабилитировал Галилео Галилея 31 октября 1992 года.

25

Михал Хеллер (род. 12 марта 1936 г.) — польский священник, физик и космолог.

26

Пробабилизм (от лат. probabilis — вероятный) — вероятностный стиль мышления, характерный для развития современного научного познания. Пробабилистский подход противоположен детерминистическому подходу. В католической теологии пробабилизм — концепция, которая обосновывает способ морального суждения, когда в сомнительных случаях следует вероятное принять за достоверное, если оно полезно для церкви.

27

Нумерус клаузус (от лат. numerus clausus) — в некоторых странах: квота (ограниченное число, означенное максимальное число) либо процент кандидатов некоторой категории (например, национальной, расовой, классовой).

28

Погром в Едвабне — массовое убийство евреев в деревне Едвабне, на северо-востоке Польши, во время Второй мировой войны, в июле 1941 года.

29

Адам Михник (род. 17 октября 1946 г.) — польский общественный деятель, диссидент, журналист, один из наиболее активных представителей политической оппозиции 1968–1989 гг. Главный редактор «Газеты Выборчей».

30

Войцех Смаржовский (род. 18 января 1963 г.) — польский режиссер театра и кино, сценарист.

31

Настоящее имя Ян Томаш Форман (1932–2018) — чешский и американский кинорежиссер и сценарист. Двукратный лауреат премии «Оскар», в том числе как лучший режиссер.

32

Станислав Барея (1929–1987) — польский режиссер, сценарист и актер кино.

33

Джозеф Конрад (1857–1924) — псевдоним Юзефа Теодора Конрада Коженёвского, английского писателя польского происхождения. Он получил признание как классик английской литературы.

34

Оба были министрами культуры Франции.

35

Фрэнсис Альберт Синатра (1915–1998) — американский певец, актер, кинорежиссер, продюсер и шоумен. Одиннадцать раз становился лауреатом премии «Грэмми».

36

Алессандро Пертини (1896–1990) — итальянский политик-социалист, президент Италии с 1978 по 1985 год.

37

Энрико Берлингуэр (1922–1984) — итальянский политик, секретарь Итальянской коммунистической партии с 1972 г. до своей смерти.

38

Бронислав Каспер Малиновский (1884–1942) — британский антрополог польского происхождения, основатель функционализма в антропологии и социологии.

39

Sex and Repression in Savage Society, 1927 — Секс и репрессии в диком обществе.

40

Жан Луи Андре Теодор Жерико (1791–1824) — французский живописец, крупнейший представитель европейской живописи эпохи романтизма.

41

Юкио Мисима (1925–1970), настоящее имя Кимитакэ Хираока. Яркий представитель второй волны послевоенной японской литературы, продолжатель традиций японского эстетизма. Трижды номинировался на Нобелевскую премию, считается одним из наиболее значительных японских писателей второй половины XX века. В 1988 г. в память о писателе издательством «Синтёся» была учреждена премия имени Юкио Мисимы.

42

Фридрих Райнхольд Дюрренматт (1921–1990) — швейцарский немецкоязычный прозаик, драматург и публицист.

43

Чан Кайши (1887–1975) — военный и политический деятель Китая, возглавивший Гоминьдан (консервативную политическую партию Китайской Республики, которая тяготела к воссоединению Тайваня с Китаем) в 1925 г. после смерти Сунь Ятсена; президент Китайской Республики, маршал и генералиссимус.

44

Ибн Рушд (Абуль-Валид Мухаммад ибн Ахмад аль-Кур-туби, 1126–1198) — западноарабский философ. В Западной Европе известен под латинизированным именем Аверроэс.

45

Моше беп Маймон (1135–1204); грен. — Моисей Маймонид; в русской литературе известен также как Моисей Египетский — еврейский философ, богослов, раввин, врач и ученый.

46

Франсуа-Жозеф Тальма (1763–1826) — французский актер, реформатор театрального искусства.

47

Ричард Аттенборо (1923–2014) — британский актер театра и кино, кинорежиссер, кинопродюсер. Был президентом Королевской академии драматического искусства и Британской академии кино и телевизионных искусств.

48

Станислав Радкевин (1903–1987) — польский коммунистический политик и государственный деятель, генерал-майор госбезопасности, один из основателей карательного аппарата ПНР. В 1944–1954 гг. — министр общественной безопасности, с 1948-го по 1956 г. — член политбюро ЦК ПОРП.

49

Эжен Ионеско (1909–1994) — французский драматург румынского происхождения, один из основоположников эстетического течения абсурдизма, признанный классик театрального авангарда XX века. Член Французской академии.

50

Сэмюэл Баркли Беккет (1906–1989) — ирландский писатель, поэт и драматург. Представитель модернизма в литературе. Один из основоположников театра абсурда.

51

Село на юго-востоке Польши, между Люблином и Пулавами в Пулавском повяте Люблинского воеводства.

52

Пясти — первая польская княжеская и королевская династия. Легендарным основателем династии был крестьянин Пяст. Первый исторически достоверный князь династии Пястов — Мешко I (около 960–992). В конце XI в. древнепольское государство распалось на несколько уделов, которыми владели разные ветви Пястов.

53

Существует романтическая легенда о том, что уже пожилой Казимир Великий (1310–1370), последний король из династии Пястов, влюбился в еврейскую девушку Эстер. Чтобы быть рядом с любимой, он поселил Эстер в замке, а из Казимеж-Дольны якобы был прорыт тайный туннель в замок для любовных визитов.

54

Вечный жид — это странник из легенд, обреченный на бесконечные скитания, герой многочисленных христианских сказаний, личность, которая в течение многих веков пугала одних и привораживала других своей невероятной судьбой.

55

Университет Нотр-Дам — католический частный элитный университет, основан в 1842 г. французским священником Эдвардом Сорином. Университет расположен в городе Саут-Бенд (Индиана) в США.

56

Революционные события, которые длились с марта 1848 г. до позднего лета 1849-го в Германском союзе и стали частью буржуазно-демократических и национальных восстаний в большинстве стран Центральной Европы.

57

Томас Вудро Вильсон (1856–1924) — 28-й президент США.

58

Фердинанд Фот (1851–1929) — французский военный деятель, военный теоретик.

59

Александр Игнаций Велёпольский, маркиз Гонзаго-Мышковский (1803–1877) — польский государственный деятель, XIII ординат Пиньчувский. В 1861 г. Велёпольский был назначен председателем комиссии духовных дел и народного просвещения, затем помощником наместника — великого князя Константина Николаевича — по гражданской части и вице-председателем Государственного совета. Велёпольский стал энергично осуществлять реформы: уничтожил крепостное право, заменил барщину оброком, уравнял евреев в правах, увеличил число школ, улучшил систему преподавания и учредил в Варшаве высшее учебное заведение.

60

Иванович Старынкевич Сократ (1820–1902) — президент (городской голова) Варшавы, генерал от артиллерии. Был инициатором проведения в городе водопровода и системы канализации, а также конки. За 17 лет правления Старынкевича были вымощены улицы Варшавы, устанавливалось освещение, разбивались городские скверы, был построен газовый завод. Имел репутацию честного и порядочного в своей финансовой деятельности администратора.

61

Основан в 1579 г. королем Стефаном Баторием и Папой Римским Григорием XIII как «Академия и университет виленский общества Иисуса». В 1773 г. в результате реформы был преобразован в «Главную литовскую школу». Подписанным в 1803 г. императором Александром I актом Главная виленская школа была преобразована в Императорский Виленский университет.

62

Основан в Царстве Польском при Александре I и открыт 20 сентября 1817 г., назывался Королевским и состоял из 5 отделений: теологии, права и наук административных.

63

Ягеллонский университет — высшее учебное заведение в Кракове, древнейшее и одно из самых крупных в Польше, одно из старейших в Европе. Грамота об основании университета была издана в 1364 г. Казимиром III. Первоначально университет назывался Studium Generale, затем Краковской академией, позднее Главной школой коронной. В XIX веке получил свое нынешнее название Ягеллонского, подчеркивающее связь с династией Ягеллонов.

64

Тартуский университет — ранее Дерптский (1802–1893), Юрьевский (1893–1918) — старейшее высшее учебное заведение в г. Тарту, Эстония. Основан шведским королем Густавом II Адольфом в 1632 г. В царствование императора Александра I Комиссия об учреясдении училищ завершила работу по созданию университета в Дерпте, план которого был утвержден еще Павлом I в 1799 г. Торжественное открытие Императорского Дерптского университета прошло в 1802 г.

65

Вестерплатте — полуостров на польском побережье Балтийского моря под Гданьском. В период с 1-го по 7 сентября 1939 г. гарнизон польского Военно-транзитного склада оборонялся от немецких войск.

66

Гдыня — город на севере Польши. Возник на месте старинной рыбацкой деревушки, от которой и получил свое название. После Первой мировой войны Польша получила выход к морю, но Данциг (Гданьск) не вошел в ее состав (он имел особый статус свободного города), поэтому стали строить новый морской порт в Гдыне. Акт о строительстве порта сейм утвердил 23 сентября 1922 г., и этот день отмечается как день рождения Гдыни.

67

Клайпеда {нем. — Мемель) — третий по величине город Литвы после столицы Вильнюса и Каунаса. Расположен в западной части страны, где Балтийское море переходит в Куршский залив. В 1252 г. рыцари Ливонского ордена построили деревянный замок Мемельбург, а затем заложили и город. В 1384 г. Тевтонский орден аннексировал Мемель. Город был опорным пунктом в военных действиях немецких рыцарей против литовских племен и неоднократно разрушался. Во время Семилетней войны город был оккупирован Российской империей (1757–1762). В 1762–1871 гг. город вновь отошел к Пруссии. После передачи этой территории Литве в 1924 г. город Мемель был переименован в Клайпеду.

68

Роман Станислав Дмовский (1864–1939) — польский политический деятель и публицист. Был политическим противником Юзефа Пилсудского, последовательно выступал за создание польского национального государства. Основатель националистической политической группировки «Лагерь великой Польши» (1926–1933). Оказал большое влияние на всплеск расового антисемитизма в Польше в 1920–1930-е годы.

69

«Движение пяти звезд» — итальянская политическая партия, которую основали популярный комик Беппе Грилло и предприниматель Джанроберто Казаледжо в 2009 г. Для партии характерны популизм и отчасти евроскептицизм.

70

Грюнвалъдская битва (15 июля 1410 г.) — решающее сражение «Великой войны» 1409–1411 гг. Союз Королевства Польского и Великого княжества Литовского под предводительством короля Владислава II Ягайло и великого князя литовского Витовта одержал решающую победу над войском крестоносцев Тевтонского ордена. Грюнвальдская битва была одной из крупнейших битв средневековой Европы и является одной из важнейших побед в истории Польши и Литвы.

71

Ягеллоны — ответвление литовской династии Гедиминовичей. Династия основана Владиславом Ягайло.

72

Ян III Собеский (1629–1696) — король Польский и великий князь Литовский с 1674 г. В его правление, ознаменовавшееся затяжными войнами с Османской империей, Речь Посполитая в последний раз пережила взлет как европейская держава.

73

Станислав II Август Понятовский (1732–1798) — последний король Польский и великий князь Литовский в 1764–1795 годах.

74

Великое Герцогство Варшавское — государство, образованное в 1807 г. по Тильзитскому миру, заключенному между Александром I и Наполеоном после войны Четвертой коалиции 1806–1807 гг., в которой Россия помогала Пруссии, из польских территорий, отошедших во время Второго и Третьего разделов Речи Посполитой к Пруссии и Австрийской империи. Великое Герцогство Варшавское являлось протекторатом наполеоновской Франции и просуществовало до 1813 г. По решениям Венского конгресса большая часть герцогства была присоединена к Российской империи как автономное Царство Польское.

75

Восстание 1794 г. на территории Речи Посполитой, включавшей на тот момент части современных польских, белорусских, украинских и литовских земель. 16 марта в Кракове был провозглашен Акт восстания, который провозглашал Тадеуша Костюшко (1746–1817) верховным главнокомандующим национальными вооруженными силами Речи Посполитой и предоставлял ему всю полноту власти в стране. 29 сентября в сражении при Мацеёвицах главные силы поляков были разбиты генералом Денисовым, а сам Костюшко взят в плен. После этого стало очевидным, что дальнейшая борьба для поляков невозможна и жители Варшавы попросили повстанцев капитулировать. Капитуляция была подписана 25 октября.

76

Эдвард Рыдз-Смиглы (1886–1941) — польский военачальник и политик, маршал Польши (с 1936 г.), верховный главнокомандующий польской армии в войне 1939 года.

77

Гмина (пол. gmina — волость) — наименьшая административная единица Польши. Название произошло от немецкого gemeinde («община»). Гмины объединяются в повяты, а повяты — в воеводства. В современной Польше существуют гмины трех основных типов: городская гмина — состоит только из города, обычно достаточно крупного; городско-сельская гмина (смешанная) — состоит из города и окружающих его деревень; сельская гмина — состоит только из деревень и сельской местности.

78

Яцек Куронь (1934–2004) — польский диссидент и государственный деятель, выдающийся представитель оппозиции властям ПНР.

79

Кшиштоф Ян Скубишевский (1926–2010) — польский политический и государственный деятель, юрист и ученый. Министр иностранных дел Польши в 1989–1993 годах.

80

Стефан Киселевский (1911–1991) — польский прозаик, публицист, композитор, музыкальный критик, педагог.

81

Витольд Лютославский (1913–1994) — польский композитор и дирижер, один из крупнейших музыкантов XX века.

82

Кшиштоф Пендерецкий (род. в 1933 г.) — польский композитор и дирижер.

83

Владислав Бартошевский (1922–2015) — польский историк, публицист, дипломат, государственный деятель, министр иностранных дел Польши (1995), лауреат звания Праведник мира института Яд Вашем, Израиль.

84

После нападения нацистской Германии на Польшу работал санитаром: сначала в службе гражданской обороны города, а затем в больнице. Был сотрудником польского Красного Креста. В сентябре 1940 г. был отправлен в концентрационный лагерь Аушвиц (Освенцим). Освобожден в апреле 1941 года.

85

Эдмунд Густав Альбрехт Гуссерль (1859–1938) — немецкий философ, основатель феноменологии, направления в философии XX века, определявшего свою задачу как беспредпосылочное описание опыта познающего сознания и выделение в нем сущностных черт.

86

Роман Витольд Ингарден (1893–1970) — польский философ, представитель феноменологии.

87

Эдит Штайн (1891–1942), известна также под монашеским именем Тереза Бенедикта Креста — немецкий философ, католическая святая, монахиня-кармелитка, погибшая в концлагере Аушвиц (Освенцим) из-за своего еврейского происхождения. Беатифицирована католической церковью 1 мая 1987 г., канонизирована 11 октября 1998 г. Папой Иоанном Павлом II.

88

Жак Деррида (1930–2004) — французский философ и теоретик литературы, создатель концепции деконструкции. Один из самых влиятельных философов конца XX века, Деррида часто игнорируется в англо-американской традиции аналитической философии.

89

Второй Ватиканский собор — XXI Вселенский Собор Католической церкви, открытый по инициативе Папы Иоанна XXIII в 1962 г. и продолжавшийся до 1965 г., собор закрылся уже при Папе Павле VI. На Соборе был принят ряд важных документов, относящихся к церковной жизни — 4 конституции, 9 декретов и 3 декларации. Целью Собора было обновление Церкви и ее реорганизация, задачей Собора было не отвергать и осуждать реалии современного мира, а провести давно назревшие реформы.

90

Эммануэль Груши (1766–1847) — французский военачальник, маршал Империи (1815 г., последний получивший это звание при Наполеоне). Он не выдвинул свои войска на помощь Наполеону в сражении при Ватерлоо.

91

Пальмиро Микеле Никола Тольятти (1893–1964) — генеральный секретарь Итальянской коммунистической партии.

92

Витторио Доменико Станислао Гаэтано Сорано Де Сика (1901–1974) — итальянский режиссер и актер, одна из ключевых фигур итальянского неореализма.

93

Лукино Висконти ди Модроне (1906–1976) — итальян

94

ский режиссер оперного и драматического театра и кино.

95

«Двадцатый век» (1976 г.), другое название — «1900».

96

Джузеппе Томази ди Лампедуза (1896–1957) — итальянский писатель, известный благодаря своему единственному социально-психологическому роману «Гепард», который был опубликован в 1958 году.

97

Пауль Томас Манн (1875–1955) — немецкий писатель, эссеист, мастер эпического романа, лауреат Нобелевской премии по литературе.

98

Альберто Моравиа (1907–1990) — итальянский писатель, новеллист и журналист.

99

Антонио Грамши (1891–1937) — итальянский философ, журналист и политический деятель; основатель и руководитель Итальянской коммунистической партии и теоретик марксизма.

100

Александр Форд (1908–1980), настоящее имя Моше Лившиц — польский кинорежиссер. В 1968 г. эмигрировал в Израиль, затем в Данию и США.

101

Анджей Жулавский (1940–2016) — польский кинорежиссер, сценарист, писатель.

102

Ежи Сколимовский (род. в 1938 г.) — польский кинорежиссер, киносценарист, киноактер.

103

Валериан Боровчик (1923–2006) — польско-французский кинорежиссер.

104

Войцех Киляр (1932–2012) — польский композитор, автор музыки к многочисленным фильмам.

105

Эрнст Ингмар Бергман (1918–2007) — шведский режиссер театра и кино, сценарист, писатель. Признан одним из величайших кинорежиссеров авторского кино.

106

Паоло Соррентино (род. в 1970 г.) — итальянский кинорежиссер и сценарист. Постоянный участник Каннского кинофестиваля. Его работы дважды отмечались премией Европейской киноакадемии в категории «Лучший европейский фильм года».

107

Циприан Камиль Норвид (1821–1883) — польский поэт, драматург, прозаик, живописец.

108

«Марш Радецкого» (ор. 228) — марш, написанный Иоганном Штраусом-старшим в честь фельдмаршала графа Радецкого в 1848 г. Одно из самых знаменитых произведений Штрауса.

109

Йозеф Рот (1894–1939) — австрийский писатель.

110

Рене Клер (1898–1981) — один из самых значительных французских кинорежиссеров 1920-х и 1930-х гг., создатель жанра музыкального фильма, писатель, актер.

111

Михаэль Ханеке (род. в 1942 г.) — австрийский кинорежиссер и сценарист, обладатель множества престижных кинематографических наград. Кроме кино, работает на телевидении и в театре. Его фильмы отличаются мрачным стилем повествования и исследуют насилие во всех проявлениях.

112

Франсуа Озон — французский кинорежиссер, сценарист и продюсер, чьи фильмы часто характеризуются острой сатирой и свободными взглядами на человеческую сексуальность.

113

Миклош Янчо (1921–2014) — венгерский кинорежиссер и сценарист.

114

Иштван Сабо (род. в 1938 г.) — венгерский кинорежиссер, сценарист и писатель. Один из членов-учредителей Европейской киноакадемии. С 1960-х является одним из ведущих кинематографистов Венгрии.

115

Пал Габор (1932–1987) — венгерский кинорежиссер, сценарист и педагог.

116

Аибертинизм, также употребителен термин либертинаж (фр. libertinisme, libertinage) — название нигилистической философии, отрицающей принятые в обществе нормы. Либертины (или либертены) — так называли в XVII–XVIII вв. сторонников свободной, гедонистической морали.

117

Максимилиан Мария Кольбе (1894–1941) — польский католический священник-францисканец, погибший в Аушвице (Освенциме), добровольно пойдя на смерть ради незнакомого ему человека.

118

Януш Корчак (1878–1942) — выдающийся польский педагог, писатель, врач и общественный деятель. В 1940 г. вместе с воспитанниками «Дома сирот» был перемещен в Варшавское гетто. В августе 1942 г. его вместе с другими воспитателями и примерно 200 детьми отправили в Треблинку. Он отказался от предложенной в последнюю минуту свободы и предпочел остаться с детьми, приняв с ними смерть в газовой камере.

119

Менахем Голан (1929–2014) — израильский кинорежиссер и продюсер компании Cannon Films.

120

Жан-Люк Годар (род. в 1930 г.) — франко-швейцарский кинорежиссер, кинокритик, актер, сценарист и кинопродюсер, стоявший у истоков французской «новой волны» в кинематографе. Его фильмы 1960-х годов оказали революционное влияние на мировое киноискусство.

121

Фолькер Шлёндорф (род. в 1939 г.) — немецкий кинорежиссер, один из самых значительных деятелей нового немецкого кино. Снял множество экранизаций, в том числе произведений Генриха Бёлля и Гюнтера Грасса.

122

Кристоф Вальц (род. в 1956 г.) — австрийский актер, получивший широкую известность благодаря роли штандартенфюрера СС Ганса Ланды в фильме Квентина Тарантино «Бесславные ублюдки».

123

Кристина (1626–1689) — королева Швеции (1632–1654), дочь Густава II Адольфа и Марии Элеоноры Бранденбургской.

124

Ядвига (1373–1399) — королева Польши с 16 октября 1384 года, с 2/18 февраля 1386 г. — совместно с Владиславом II Ягайло (коронован королем Польши 4 марта 1386 г.). Дочь короля Венгрии и Польши Людовика I Анжуйского.

125

Графиня Мария Валевская, урожденная Лончинская (1786–1817) — польская дворянка, дочь гостыньского старосты Матвея Лончинского, любовница Наполеона I, мать его сына, графа Александра Колонна-Валевского.

126

Иоахим Лелевель (1786–1861) — польский историк, общественный и политический деятель; профессор Виленского университета.

127

«Монгол» — кинофильм 2007 г. совместного производства России, Германии и Казахстана. Режиссер — Сергей Бодров-старший. Премия Ника 2007 г. в шести номинациях из 20-ти.

128

Ричард Бёртон (1925–1984) — валлийский актер, семикратный номинант на премию «Оскар», а также обладатель «Золотого глобуса», «Грэмми», «Тони» и «BAFTA».

129

«Сутьеска», или «Пятое наступление» — кинофильм режиссера Стипе Делича, вышедший на экраны в 1973 г. Фильм рассказывает об одном из важнейших эпизодов на Югославском фронте Второй мировой войны — битве на Сутьеске.

130

В 1622 г. буллой Inscrutabili divinae providentiae Папы Григория XV была создана Конгрегация пропаганды веры (Sacra Congregatio de Propaganda Fide). Приблизительно в 1580 г. священник из Амелии построил на восточной стороне площади Троицы (сегодня площадь Испании) дворец, подаренный в 1586 г. Папе Урбану VIII, чтобы использовать его для Конгрегации Пропаганды Фиде. Фасад на виа ди Пропаганда Фиде является одним из величайших шедевров архитектуры в стиле барокко Борромини.

131

Станислав Щепановский (1030–1079) — краковский епископ с 1072 г., был убит польским королем Болеславом II Смелым; причислен католической церковью к святым мученикам.

132

Болеслав II Смелый (1042–1081) — польский князь и король Польши, представитель династии Пястов.

133

Вештины (нем. Wettiner) — немецкий королевский и княжеский род, ныне представленный Виндзорской династией, правящей в Великобритании, а также Саксен-Кобург-Готской династией королей Бельгии. Династия Веттинов господствовала более 800 лет в средненемецком пространстве.

134

Мишель Мари Франсуа Бютор (1926–2016) — французский писатель. Журналисты и критики ассоциируют его произведения с новым романом, однако Бютор отошел от этого течения после вышедшего в 1960 г. романа «Степень человеческого родства». Автор нескольких поэтических книг, сборников эссе, многие из которых посвящены художникам.

135

Ален Роб-Грийе (1922–2008) — французский прозаик, сценарист и кинорежиссер, основной идеолог «нового романа», член Французской академии.

136

Ален Рене (1922–2014) — французский кинорежиссер, сценарист, режиссер монтажа, продюсер и актер, классик французского киноискусства. Его ранние режиссерские работы относят к французской «новой волне».

137

Франсуа Ролан Трюффо (1932–1984) — французский кинорежиссер, критик, сценарист и киноактер, один из основоположников французской «новой волны». Участвовал в качестве сценариста, актера, режиссера и продюсера более чем в тридцати фильмах.

138

Миклош Янчо (1921–2014) — венгерский кинорежиссер и сценарист.

139

Мавлана Джалал ad-Дин Мухаммад Руми, известный обычно как Руми или Мевляна (1207–1273).

140

Жан Морис Эжен Клеман Кокто (1889–1963) — французский писатель, поэт, драматург, художник и кинорежиссер. Одна из крупнейших фигур во французской литературе XX века.

141

Артур Ашер Миллер (1915–2005) — американский драматург и прозаик, автор прославленной пьесы «Смерть коммивояжера», за которую был награжден Пулитцеровской премией. Третий муж Мэрилин Монро.

142

Жан Мари Аюсъен Пьер Ануй (1910–1987) — французский драматург и сценарист, видный деятель французской литературы XX века.

143

Каммершпиле (нем. Kammerspiele — камерная драма) — разновидность драмы, сложившейся в немецком театре, искусстве и кино в начале 1920-х годов как своеобразный протест против иррациональности миросозерцания экспрессионизма. Характерными признаками являются психологизм, граничащий с натурализмом, стремление обнажить внутреннюю сущность обычно немногочисленных персонажей — представителей среднего бюргерства и чиновничества, социальный пессимизм. Характеризуется единством места и времени действия в рамках, как правило, несложного сюжета, замедленностью темпа, особым вниманием к деталям, приобретающим подчас символическое значение. Основоположником каммершпиле в кино был сценарист К. Майер.

144

Пьеса английского драматурга Уилли Рассела, 1983 год.

145

Макс Фриш (1911–1991) — швейцарский писатель.

146

Томас Бернхард (1931–1989) — крупнейший австрийский прозаик и драматург.

147

Дух бремени (или Дух эпохи, нем. Zeitgeist) — интеллектуальная мода или доминирующая мыслительная традиция, определяющая и стандартизирующая стиль мышления определенной эпохи. Например, на архитектуру и другие сферы искусств XX века существенно повлияли идеи модернизма. Термин Zeitgeist часто приписывается философу Гегелю.

148

Алиенация [лат. alienatio, от alienus — чуждый) — 1) отчуждение; 2) болезнь духа; душевное смятение.

149

Игнаций Ян Падеревский (1860–1941) — польский пианист, композитор, государственный и общественный деятель, дипломат. С января по декабрь 1919 года занимал пост премьер-министра и министра иностранных дел Польши.

150

Витольд Гомбрович (1904–1969) — польский писатель. Большинство его произведений гротескны и высмеивают стереотипы польского традиционного историко-национального сознания.

151

Стефан Жеромский (1864–1925) — польский писатель, драматург, публицист.

152

Мария Домбровска (1889–1965) — польская писательница, автор романов и новелл, драматург, литературный критик, публицист и переводчик. Лауреат Государственной премии ПНР.

153

Тадеуш Ружевич (1921–2014) — польский поэт, писатель и драматург. Лауреат множества премий, почетный доктор нескольких университетов Польши. Член академий художеств Германии.

154

Збигнев Херберт (1924–1998) — польский поэт, драматург, эссеист.

155

Витольд Лютославский (1913–1994) — польский композитор и дирижер, один из крупнейших музыкантов XX века.

156

Хенрик Миколай Гурецкий (1933–2010) — польский композитор.

157

Тадеуш Бэрд (1928–1981) — польский композитор XX века шотландского происхождения.

158

Антоний Голубев (1907–1979) — польский историк, писатель, эссеист и журналист.

159

Славомир Мрожек (1930–2013) — польский писатель, драматург, эссеист, художник.

160

Болеслав Прус (настоящее имя и фамилия Александр Гловацкий, 1847–1912) — польский писатель.

161

Анджей Мунк (1921–1961) — польский кинорежиссер. Один из наиболее ярких представителей так называемой польской школы кинематографии 1955–1963 годов.

162

Войцех Ежи Хас (1925–2000) — польский кинорежиссер, продюсер и сценарист.

163

Бруно Шульц (1892–1942) — польский писатель и художник еврейского происхождения. Наиболее известен сборниками новелл «Коричные лавки» и «Санатория под клепсидрой».

Жил и работал в Дрогобыче, где его творчеству посвящен литературный музей.

164

Тадеуш Кантор (1915–1990) — польский театральный режиссер, живописец, график, сценограф.

165

Ежи Гротовский (1933–1999) — польский театральный режиссер, педагог, теоретик театра.

166

Норман Дэвис (род. 8 июня 1939 г.) — британский историк. В 1981 г. вышла его книга «Божье игрище» об истории Польши, а в 1984 г. — книга «Сердце Европы» о роли польской истории в ее настоящем.

167

Ежи Антнак (род. 25 декабря 1929 г.) — польский режиссер театра и кино.

168

Богдан Поремба (1934–2014) — польский режиссер театра, кино и телевидения, сценарист, публицист, политик.

169

Фильм «Смерть президента» (1978) рассказывает о заключительном периоде жизни и карьеры первого президента Польши Габриэля Нарутовича, занимавшего пост всего 5 дней, с 11 — го (избран 9-го) по 16 декабря 1922 года.

170

Тадеуш Конвицкий (1926–2015) — польский писатель, журналист, кинорежиссер, киносценарист.

171

Станислав Леопольд Бжозовский (1878–1911) — польский писатель, литературный критик и «философ труда», чьи взгляды складывались под влиянием Лабриолы, Сореля, Ницше и Бергсона.

172

Тадеуш Боровский (1922–1951) — польский поэт и прозаик.

173

Константин Гаврас, Коста-Гаврас (род. 12 февраля 1933 г.) — греческий и французский режиссер и сценарист.

174

Ян Юзеф Щепаньский (1919–2003) — польский сценарист.

175

Корнель Филипович (1913–1990) — польский писатель, поэт и сценарист.

176

Ежи Гедройц (1906–2000) — польский и белорусский публицист, политик, мемуарист, основатель и главный редактор польскоязычного журнала Kultura, а также соучредитель издательства Instytut Literacki.

177

Витаутас Ландсбергис (род. 18 октября 1932 г.) — литовский политик, общественный деятель, музыковед, искусствовед, публицист.

178

Густав Херлинг-Грудзинский (1919–2000) — польский писатель и журналист. Крупная — наряду с Гомбровичем и Милошем — фигура польской литературной эмиграции XX века.

179

Бенедетто Кроче (1866–1952) — итальянский интеллектуал, атеист, критик, философ, политик, историк. Представитель неогегельянства. Оказал большое влияние на эстетическую мысль первой половины XX в. Его самая известная работа называется «Эстетика как наука выражения и как общая лингвистика» (1902).

180

Павел Ясеница (настоящее имя Леон Лех Бейнар, 1909–1970) — польский писатель, эссеист и публицист.