Идегей - [39]

Шрифт
Интервал

Батман — мера веса, равная, приблизительно, четырём пудам.

Башлык-хан — имя древнего полулегендарного хана.

Баялыч — растение, применяемое для окуривания (дымом) при "очищении" от злого духа и грехов.

Баянду — видимо, один из эпитетов Бату-хана (Саин-хана).

Белая Орда — одна из частей Джучиева Улуса (Золотой Орды).

Берке-хан — ордынский хан, сын Джучи, правил в Орде в 1257—1267 гг.

Бидаяк — худший вид сокола, ржанец.

Бий (бек) — старейшина рода, глава удела, правитель, соответствует русскому — князь.

Бирдебек-хан — хан Орды, сын Узбек-хана, после 1367 г., во время смуты, претендовал на ханство, побывал на престоле.

Буз-Туйгын — серый (белый) сокол.

Булгар — город, столица государства Камско-Волжских булгар в низовьях Камы, входившего в 30-х гг. XIII в. в состав Золотой Орды.

Бырлас — барлас, тюрко-монгольское племя, из которого происходит Тимир (Тамерлан).

Вазир (везирь) — государственный советник, главный министр.

Газазил — ангел, изгнанный из рая.

Галятдин — возможно, имеется в виду известный учёный-богослов Ала ад-дин Тафтазани, пользовавшийся авторитетом в Сарае.

Гяур — неверный, немусульманин.

Девяностоглавая орда — большая, главная юрта, главный ханский шатёр.

Джайляу — летнее пастбище.

Джанибек-хан — хан Орды (1341—1357), сын Узбека. При нём начался процесс феодального дробления, междоусобиц в Орде.

Джуке-Тау — буквально — Липовая гора, местность на Каме, где в домонгольскую эпоху был одноимённый город камско-волжских булгар.

Джума — пятница, день отдыха мусульман.

Джучи — старший сын Чингиз-хана, умер в 1227 г. Его удел при его сыне Бату становится самостоятельным государством под названием Джучиев Улус, ставшим позднее известным как Золотая Орда.

Диван — ханский совет; ханская канцелярия.

Дум-думбак — вид барабана, на который была натянута шкура верблюда или коня.

Елкыбай — видимо, легендарное имя, от корня елкы — лошадь, отсюда — владелец конных табунов (самый богатый скотовод).

Зиндан — темница.

Зухра — то же, что и Чулпан — утренняя звезда, планета Венера.

Ибрагим — город в Камско-Волжской Булгарии, по русским источникам — Бряхимов.

Идиль — река Волга; название страны.

Ик — река на восточной границе современного Татарстана.

Илек — река на Южном Урале.

Инджу — река Аму-Дарья.

Ир-Ахмет — букв.: муж Ахмед, см. Туклас-Ходжахмет.

Иргавыл — род войск.

Ирген-Кун — топоним не удалось идентифицировать.

Иремель — название горы в нынешнем Башкортстане.

Ирены — государственные мужи.

Ирмышал — название реки, впадающей в Идиль.

Искандер — Александр Македонский.

Исфаганский меч — меч, изготовленный в иранском городе Исфахане.

Кааба — святилище ислама, находится в Мекке.

Кадырберды — сын Токтамыша, в 1419 г. убивший Идегея.

Казан-река — по-татарски: Казан-су, ныне р. Казанка, на устье которой стоит г. Казань.

Калам — тростниковое перо.

Кара-хан — имя одного из древних полулегендарных ханов; в фольклоре фраза "кара хан" могла означать и "великий хан".

Каргалы — название нескольких местностей и рек.

Калтурган — название реки, впадающей в Ирмышал.

Кырык Чулан — название местности, буквально — сорок чуланов.

Князь Урус — предводитель русских ушкуйников, совершавших грабительские походы на города Волжской Булгарии.

Кубыз — деревянный струнный музыкальный инструмент.

Куел — название реки (определить не удалось).

Кыйгырчак — сын Урус-хана, убитого Токтамышем.

Кыпчак — тюркский племенной союз, куда входило большинство тюркоязычного населения Джучиева Улуса.

Кыпчак-бий — предводитель (князь) кипчаков, собирательный образ.

Лисий лог — название местности (Тулкили), видимо, в Западной Сибири.

Майдан — площадь; поле битвы.

Мангыт — название одного из тюрко-монгольских племён, значительная часть которых входила в состав Джучиева Улуса.

Мурза — дворянин.

Нарты — герои кавказских сказаний.

Нугай — Ногай, влиятельный Ордынский темник (ум. — 1300 г).

Нугаи — тюркоязычная народность, относящаяся к кыпчакской группе, сложившаяся в XIV–XV вв., в южной части Орды, на территории бывшего владения темника. Так называли, наравне с самими ногайцами, и поволжских татар, соседние народы на востоке (казахи, узбеки и др.).

Нукрат — река Вятка.

Нура — название реки, идентифицировать не удалось.

Нурадын — имя сына Идегея. В дальнейшем слово "нурадын" стало означать титул официального наследника хана; царевич-соправитель.

Нургыба — "Лучистый" — название ханского панциря.

Пир — старейшина, духовный наставник.

Пэри — фея, искусительница.

Рамазан — девятый месяц мусульманского лунного календаря, месяц поста.

Рум — византийская империя. Здесь — Греция.

Рустам — герой поэмы Фирдоуси "Шах-намэ".

Саба — сосуд, кожаный сосуд для квашения кумыса.

Сабакуль — название озера в Западной Сибири (ныне в Курганской области).

Сабы — ныне районный центр в Татарстане (Богатые Сабы).

Саз — струнный музыкальный инструмент.

Саин-хан — почётное имя Бату (Байду) хана.

Сайдак — колчан лука.

Салкын Таш — Холодный Камень.

Сарай — столица Золотой Орды. Хан-Сарай — ханский дворец. Было два таких города: Сарай-Бату и Сарай-Берке.

Сарайчык — золотоордынский город севернее Каспийского моря.

Сарда — трава сныть.

Саркыт — остаток напитка в чаше. Считалось большим почётом испить остаток ханской чаши.


Еще от автора автор неизвестный
Динь-Динь и верные друзья

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Азбука Мерфи

Здесь собраны перлы американского остроумия, которые, возможно, составят одну из краеугольных основ философии разных людей, не желающих терять чувство юмора в новом тысячелетии.


Сказки народов Африки, Австралии и Океании

 В книгу вошли сказки о животных, волшебные и бытовые сказки народов Африки, Австралии и Океании. Составление, вступление и примечание К. И. Позднякова, Б. Н. Путилова. Иллюстрации Л. Токмакова. .


История конструкций самолетов в СССР в 1951-1965 гг

Предлагаемая вниманию читателей книга является продолжением двухтомного справочника известного советского авиаконструктора и историка отечественной авиации Вадима Борисовича Шаврова. Его книги, выпущенные издательством "Машиностроение" под общим названием "История конструкций самолетов в СССР", не раз переиздавались и приобрели широкую известность в нашей стране и за рубежом. Они стали наиболее полными и авторитетными справочниками по истории отечественного самолетостроения. В последние годы жизни автор начал работу над следующим томом, однако по разным причинам выпустить подобное издание не представлялось возможным.


Бани. Полная энциклопедия

Что лучше снимает напряжение после трудовой недели, чем вечерок с приятелями в бане: с вениками, пивом, квасом или крепким горячим чаем? Каких типов бывают бани, чем отличается финская баня от ирландской, а последняя, в свою очередь, от древнеримских терм? Как самому спроектировать и построить для себя этот оазис хорошего настроения, как правильно париться и даже как заготавливать и сушить веники — все это вы узнаете из нашей энциклопедии.Рассчитана на широкий круг читателей.Що краще знімає напруження після трудового тижня, ніж вечірка з приятелями у бані: з віниками, пивом, квасом або міцним гарячим чаєм? Яких типів бувають бані, чим відрізняється фінська баня від ірландської, а остання, в свою чергу, від давньоримських терм? Як самому спроектувати й побудувати для себе цей оазіс гарного настрою, як правильно паритись і навіть як заготовлювати і сушити віники — про все це ви довідаєтесь з нашої енциклопедії.Розрахована на широкий загал читачів.


Naruto Rpg

Naruto RpgНаправленность: Джен Автор: alchoz Беты (редакторы): Волчонок Кара , ДыханиеНочи Фэндом: Naruto, The Gamer (кроссовер) Рейтинг: R Жанры: Фэнтези, Фантастика, Экшн (action), AU, Мифические существа, Попаданцы Предупреждения: OOC, Мэри Сью (Марти Стью) Размер: Макси, 96 страниц Кол-во частей: 26 Статус: закончен Статус: Молодой человек из мира "The Gamer" попал в Наруто.


Рекомендуем почитать
В царстве мифов

Легенды и предания разных народов это не только настоящая сокровищница мировой культуры, величайший источник вдохновения для творческих людей, но и неиссякаемый кладезь мудрости, не теряющий актуальности на протяжении тысячелетий. Прикоснитесь к нему с помощью великолепно оформленной книги, в которую вошли древнегреческие и древнеримские мифы, рассказ о пантеонах Древнего Египта и Ближнего Востока, божествах и героях Индии, Китая, Монголии, Японии, доколумбовой Америки Африки и Океании, а также сказания кельтов и скандинавов.


Играющие тени

Книга самарских исследователей является третьей в разрабатываемой серии «Современные мифы Поволжья» и посвящена анализу роли «рассказов о необычном» в повседневной жизни крупного промышленного города, истории развития современных представлений о возможности вмешательства «иных» в ход развития человеческой цивилизации. Приводится анализ результатов поиска и изучения таких мифогенных объектов, как «камень Аусина», «Кругловушка», «наследия» Дома О’Рук и Комненов, а так же ряд разрозненных городских историй о необычном. В книге приведены «забытые имена» различных исторических деятелей, принимавших участие в исследовании различных тайн Земли и Истории. Составной частью включен фрагменты исследований А.


Мифы и легенды народов мира. т.3. Древний Египет и Месопотамия

Мифы и легенды народов мира — величайшее культурное наследие человечества, интерес к которому не угасает на протяжении многих столетий. И не только потому, что они сами по себе — шедевры человеческого гения, собранные и обобщенные многими поколениями великих поэтов, писателей, мыслителей. Знание этих легенд и мифов дает ключ к пониманию поэзии Гёте и Пушкина, драматургии Шекспира и Шиллера, живописи Рубенса и Тициана, Брюллова и Боттичелли. Настоящее издание — это попытка дать возможность читателю в наиболее полном, литературном изложении ознакомиться с историей и культурой многочисленных племен и народов, населявших в древности все континенты нашей планеты. В данном томе читатели смогут ознакомиться с мифологией одной из древнейших культур мировой цивилизации — Древнего Египта, а также с легендами и мифами Месопотамии. Комментарии: И. Рак, А. Немировский. Художник И. Е. Сайко.


Святой Грааль. Во власти священной тайны

Святой Грааль хорошо известен всем людям, знакомым с христианской культурой. Этот образ, символизирующий некую возвышенную и недостижимую цель, вошел ныне в повседневную речь и бытовую символику, легенды о нем укоренены в современной жизни столь же прочно, как и в давние времена. И непрерывно порождают множество трактований и инсинуаций. Взять хотя бы «Код да Винчи» Дэна Брауна. В то же время Грааль не несет в себе никакого конкретного религиозного содержания и не упоминается в Библии. До сих пор специалистами не решен вопрос, что же представлял собой этот загадочный сакральный предмет — чашу с кровью Иисуса Христа, священное блюдо или ларец, в котором хранилась плащаница с отпечатком тела Спасителя? Что на самом деле кроется за этим непостижимым и необъяснимым символом? На эти вопросы уж точно не ответит Дэн Браун, но ближе всех к их разгадке подобрался Ричард Барбер, известный исследователь средневековой истории и литературы, директор одного из ведущих издательств в области медиевистики «Boydell & Brewer».


Все притчи мира

Притча издавна ценилась как великими мыслителями, так и простыми людьми различных культур и мировоззрений. Краткие иносказательные истории, наполненные глубоким смыслом, стали идеальной формой для передачи прежде невыразимых знаний. В этой книге собраны притчи разных времён и народов, объединённые главным: заложенными в них вечными идеями. Порой язвительные, иногда парадоксальные, нередко вызывающие долгие раздумья, эти притчи на протяжении многих столетий остаются источником духовной и житейской мудрости человечества.


Сказы

Сказы ивановских текстильщиков.