Хроники Мизии - [13]

— А я думал, ты сторожишь дом от добрых людей, наших почтенных стражей закона. — Попенял Ирминару полковнику, едва переступив порог.

Жили они в маленькой каморке на чердаке двухэтажного гостиного дома, которым владел «друг», как выразился об этом лысом румяном толстяке предводитель.

Корднак отложил читаемые списки.

— Я слежу, не беспокойся. Я тебя увидел еще в том конце улицы. Все вроде спокойно.

Ирминар рылся в сумке. Корднак некоторое время следил за его манипуляциями, потом постучал пальцем по рукописи Бэрила, изъятую у него из дома в день убийства его сыновей.

— Если бы я знал, что он пишет такую мешанину! Никакой системы! Я полагал, это что-то… — он пощелкал в воздухе пальцами, — Более оформленное и выразительное, как речи других ораторов.

— Он не оратор. И он не речи толкает.

— Вот смотри. «Двадцать второго сентября двухсот шестидесятого года повстанческая армия Ирминара Шепелявого штурмом взяла город Толон. Этого же числа старший управляющий мануфактуры Ротта зарезал жену владельца мануфактуры, графа Нола Ротта Младшего за отказ продолжить с ним внебрачную связь и закопал тело в лесу на берегу озера Юм. Этого же числа клипер Юркий сел на мел на входе в порт Батагат. Для его снятия был выслан буксир, но он не поспел до цели, потому что клипер Юркий был сожжен драконом. Погибли одиннадцать человек экипажа и шесть детей должников, перевозимых в кандалах. Этого же числа егерями барона Вилци был пойман еще один экземпляр птицы редкой породы черный лебедь, и поголовье ее в баронской коллекции редких животных земли Мизии составило ровно двенадцать штук. Этого же числа констатировано аварийное состояние моста через реку Серую в городе Сейна. Этого же числа часовщиком Срединных часов на Серебряной башне королевского дворца был заменен ударный механизм, для чего часы были остановлены на сорок пять минут. Замена ударного механизма прошла без последствий — Мохоног не проснулся». С ума сойти — это невозможно читать!

— Мост в Сейне не в аварийном состоянии.

— Что?

— Я спросил об этом, чинят ли мост, можно ли по нему ездить? Мне сказали, что можно. Понимаешь? Мы не поделились этой рукописью с градоначальством, и кроме нас и Бэрила, конечно же, никто не знает, что мост через Серую может в любой момент обвалиться. Вот для чего нужны его рукописи, а вовсе не для любования красотой слога и приобщения тайных истин.

Коднак вскочил и прошелся по комнате туда и сюда, протискиваясь мимо стола.

— А он как узнал?! — Спросил он, наконец, возбужденно.

— Тебя только сейчас озаботил данный вопрос?

— А тебя?

— Я думал об этом с самого начала. На Бэриле держится все управление королевством. Без его рукописей, они как без рук, не знают, что происходит, теряют контроль…

— Но он пишет не только о том, что действительно важно, он городит что попало!

— О простых людях и нижних чинах он не пишет, где и кто закопал жену соседа. А вот если будет убит большой человек из какого-нибудь министерства — это, возможно, попадет в рукопись, и в охранной службе узнают имя убийцы.

— А возможно и не попадет.

— Да-а… — Ирминар сел на лавку и уставился в стену. — Возможно, и не попадет. Он излагает новости не по заказу. Его нельзя направить. Это наверняка пытались делать, но ничего не вышло, если перестали пытаться. Все это очень странно и очень мне не нравится.

— Но он будет служить и тебе.

— Он никому не служит. В том-то и дело, Корт. Как я могу разделаться с человеком, если он никому не служит? Он пишет правду. Ты, ведь, и сам это от него слышал.

— Да уж… — Пробормотал Корднак, вспоминая. — Такого направишь…

— Погляди лучше сюда. — Ирминар расстелил на столе карту.

Корднак поглядел.

— Какая-то она… Старая что ли?

— Да. Это старая карта. С названиями, которые были пятьдесят лет назад. Мы думали, что все просто. Раз нам назвали Вампирий остров, то достаточно поглядеть на карту и определится путь туда. Но, ведь, это испытание, и оно уже началось. Вот современная карта. — Ирминар расположил на столе рядом другой более светлый и гораздо менее истрепанный лист пергамента. — Здесь все как мы и думали. Вампирий остров — это остров у восточного побережья Богатого моря. Вот он. Так?

— Да.

— А теперь смотри сюда. Ирминар указал на старую карту. Вот этот остров. Здесь он гораздо меньше, но это он, наверняка. Видишь, название другое — Скалистый.

— Ну и что? С какой стати нужно верить именно старой карте? Почему бы дракону просто не назвать нам место, куда надо идти?

Ирминар смотрел в глаза полковнику. Взгляд его был неуверенным. Корднак смутился.

— Ладно. — Сказал он. — Я не буду тебе ничего советовать. Потому что я сам ни в чем не уверен. Делай, как считаешь нужным.

Ирминар снова уставился в карту. Потом стал водить по ней пальцем.

— Здесь есть другие названия, отличные от современных, но их мало. В основном все было как сейчас. Я ничего не знал. — Сказал он. — И я тоже ни в чем не был уверен. Я просто подумал — а вдруг? И смотри — что получилось.

— Ты считаешь это знаком?

— Что-то вроде этого.

— А на старой карте есть Вампирий остров в другом месте?

— Нет.

— Тогда как найти его?

— На карте много чего нет. Кто его знает, что это на самом деле означает — «Вампирий остров»?