Впоследствии настоящего виновника, принца Герберта, поместили под домашний арест во дворце и заставили пройти курс лечения у психиатра. Всерьёз взявшийся за защиту обвиняемого вице-адмирал Мьюз пошёл против императорского двора и руководства армии, поэтому был уволен из штаба командования обороной столицы и переведён в командование пограничного гарнизона, что являлось не чем иным как ссылкой. После его отъезда имперская столица Один пережила шесть лет дворцовых интриг, убийств и судебных ошибок. Было множество жертв, и немало отчаявшихся людей сбежало в Союз.
А в 337-м году по календарю Империи (646-м году Космической эры) на престол неожиданно для многих взошёл Максимилиан Йозеф II, совсем не стремившийся к власти.
Таким образом, как и предсказывал председатель Верховного Совета Союза Свободных Планет Мануэль Хуан Патрисио, победа Союза в Битве при Дагоне стала лишь «началом всему».
Два трудных человека, благодаря которым это стало возможным, Лин Пяо и Йозеф Топпарол, стали наиболее уважаемыми героями в Союзе и оба получили звания гранд-адмиралов. Однако последующие годы прошли для них не столь удачно, а вооружённые силы Союза Свободных Планет намеренно дистанцировались от них. Хотя Альтрих, их бывший помощник, сделавший отличную карьеру, и выступал в их защиту, но особого успеха он не добился.
«Несомненно, гранд-адмиралы Лин Пяо и Йозеф Топпарол были военными гениями. Однако то, как гений должен существовать и функционировать внутри организации, а также то, как организация должна обращаться с гением, — это сложные вопросы, и найти правильный ответ на них всегда непросто», — из мемуаров Альтриха.
