Глемба - [77]

Пленник понял, что эта компания далеко не такая веселая, как ему показалось вначале, но соображал он туго и не мог решить, отвечать ему или нет. Потирая пылающее ухо, он пробормотал:

— Лайош Сабо.

— Так, — сказал терапевт. — А почему вы решили посвятить свою драгоценную жизнь воровству, любезный Лайош?

Пленник уже всполошился не на шутку. Он оттолкнул врача и кинулся к двери, но у Роби была прекрасная реакция, он подставил вору ножку, а потом они вместе с юристом подтащили беглеца к стулу и привязали его брючным ремнем.

— Отпустите меня! — кричал человек. — Мне к шести надо быть в сторожке у плотины.

Врач стоял перед пленником в расслабленной позе, подняв подбородок и полузакрыв глаза.

— Интересно это у тебя получается, Лайош! Ты вторгаешься в наш мирный отдых, крадешь у нас рыбу, а мы безропотно, не говоря ни слова отпускаем тебя на все четыре стороны?

— Я вам заплачу! У меня есть деньги! — вопил человек.

— Ну вот видишь, — тем же елейным тоном продолжал врач. — У тебя есть деньги, а ты все же крадешь. Отпусти мы тебя, ты ведь снова пойдешь воровать.

Человек обвел всю компанию ненавидящим, затравленным взглядом. Некоторое время стояла напряженная тишина, потом вор снова завопил:

— Ну и что вы со мной сделаете? Может, повесите?

— Это мысль, — заметил юрист; он окинул взглядом своих друзей и по их лицам понял: инцидент исчерпан, игра подходит к концу.

Но терапевт сумел придать игре новый поворот. Он опять принялся расхаживать с озабоченным видом, а потом подчеркнуто тихо — так, как сообщают об исключительно важном решении, — сказал:

— Предстоит лечение, дорогой Лайош. Ты страдаешь тяжелой болезнью, опасной для общества, и наш долг вылечить тебя.

— Нет у меня никакой болезни! — заорал Лайош.

Терапевт остановился и, указав перстом на «больного», напыщенным, театральным тоном продолжал:

— Вот посмотрите, друзья мои, до чего может дойти человек с таким уровнем интеллектуального развития! Мы можем предъявить ему только одно обвинение. Будь он образованным человеком, он понимал бы, что мешать отдыху других людей не следует, как и не следует воровать. Но разве может это знать несчастный пария? — продолжал ораторствовать терапевт. — Таких не наказывать надо, а воспитывать! И мы, ученые головы, не имеем права пассивно наблюдать это прозябание в невежестве, мы обязаны вывести его из тьмы, в которую он погружен, к свету духовности.

Роби и адвокат зааплодировали, инженер удовлетворенно улыбнулся. Терапевт слегка поклонился, затем дружески потрепал Лайоша по плечу.

— Ты попал в хорошие руки, Лайош. Благослови судьбу. Мы тотчас же займемся твоим образованием, и ты уйдешь от нас совершенно другим человеком.

— Сначала все же позавтракаем. — Инженер встал, потянулся. — Пойду немного поплаваю. Вы скажете, когда придет моя очередь.

— Ты что будешь преподавать?

— Вероятно, начнем с арифметики, — ответил инженер; по его тону чувствовалось, что все это ему уже изрядно надоело, и плавать он отправился с удовольствием.

Вор не многое понял из того, что говорил врач, но все продолжал вопить, что ему надо идти в сторожку к плотине, где он подрядился копать землю.

Так как кричал он слишком громко, они заткнули ему рот, покрепче привязали к стулу и пошли купаться.

Друзья жарили на сковородке сало и с аппетитом завтракали, развалясь вокруг костра.

— День будет жаркий, — заметил один из них.

— А с ним что станем делать? — спросил Роби, кивнув головой в сторону домика.

— Воспитывать, — прочавкал терапевт.

— Да пусть он проваливает к чертовой матери, — пробурчал инженер.

— А ты что думаешь? — повернулся врач к юристу.

— Это вор, — сказал юрист. — Мы застали его на месте преступления. За это полагается наказание.

— Но не самосуд, — возразил инженер.

— При чем тут самосуд? — спросил Роби.

— Мы держим его здесь силой, — ответил инженер.

— А ты попробуй удержи его добрым словом, — предложил юрист.

— Тогда надо передать его в полицию, — настаивал инженер.

— В какую? — спросил терапевт. — В деревню на машине не проедешь. До города сорок километров. Ты поведешь его в деревню пешком, связанного? А начнет орать по дороге, ты что, заткнешь ему рот? Или посадишь связанного в машину и поедешь в город?

— Давайте его отпустим, — махнул рукой инженер. — Не так уж много он украл.

— Не так много, потому что не добрался до большего, — сказал терапевт. — Если бы представилась возможность, он украл бы и наши деньги, и одежду, он ведь закоренелый преступник, это по физиономии видно. Типичный деревенский бандюга. И причем отпетый. Ты только погляди на него. Пробы ставить негде. Он не задумываясь и ножом пырнет, если на него вдруг не так взглянешь. У нас таких хватает. И что же, по-вашему, будет правильно, если мы отпустим его подобру-поздорову да еще попросим извинения за то, что, застав на месте преступления, немножко проучили его?

У Роби разыгралась фантазия:

— Если мы отпустим его, он придет сюда ночью и всем нам перережет глотки. Наверняка у него есть дружки. Места эти он прекрасно знает, ведь до того, как начать таскать рыбу, он уж, конечно, все тут разведал. А теперь прирежет нас из мести или из страха, что донесем на него. Край здесь глухой, его кореша перебьют нас тут всех, да и концы в воду. Кинут в озеро, и вся недолга.