Генрих IV. Людовик XIII и Ришелье - [278]
... она прибыла в Пале-Кардиналь ... — Пале-Кардиналь («Кардинальский дворец») — резиденция кардинала Ришелье, которая была построена в 1629—1639 гг. и завещана им королю Людовику XIII, после чего она стала называться Пале-Рояль («Королевский дворец»); дворец, сохранившийся до сих пор, находится напротив Лувра, на современной площади Пале-Рояля; ныне там помещается высший контрольно-административный орган Французской республики — Государственный совет.
289 ... Побочная дочь Амадиса Жамена, пажа Ронсара. — Жамен, Ама-
дис (ок. 1540—1593) — французский поэт, любимый ученик Ронсара; был пажом поэта в буквальном смысле — он поступил на службу к нему в 1553 г., т.е. 13 лет от роду; более всего прославился французским переводом «Илиады» (1584) и первых трех песен «Одиссеи» (опубликованы посмертно в 1594 г.); его поэзия отличалась изысканным и вместе с тем простым стилем.
Однако Николь Жамен (?—?), компаньонка мадемуазель де Гурне, была не дочерью Амадиса Жамена, а его родственницей: ее отец был торговец из Шампани, Франсуа Жамен.
Ронсар, Пьер де (1524—1585) — крупнейший французский поэт второй пол. XVI в., основатель и глава поэтической школы «Плеяда».
290 ... Душечка Пиайон упоминается в исторических сочинениях, причем
не только у Таллемана де Рео, но и у аббата де Мароля ... — Аббат де Мароль — Мишель де Мароль (1600—1681), французский священник, историк и переводчик латинских авторов; настоятель бенедиктинского аббатства Виллуен в 1626—1676 гг.; коллекционер, собравший огромное количество эстампов; глава враждебного Шаплену кружка; автор мемуаров, из которых почерпнута приведенная в тексте цитата.
... два стихотворения мадемуазель де Гурне, обращенных к ее кошке; в этих стихотворениях она называет ее бесстыдницей. — У мадемуазель де Гурне было, по крайней мере, три любимых кошки: Пиайон («Пискля»), Донзелла («Бесстыдница») и Минетта («Кошечка»).
VI
291 ... Героями его историй были прежде всего Ракан и Вуатюр. —
Ракан — см. примеч. к с. 113.
Вуатюр, Венсан (1598—1648) — французский поэт и беллетрист, автор сонетов, посланий, стансов и других стихотворений; член Французской академии (1634).
... Родился он в 1589 году, через четыре года после смерти Ронсара и через тридцать четыре года после рождения Малерба. — Ронсар (см. примем, к с. 289) умер 27 декабря 1585 г.
Малерб (см. примеч. к с. 121) родился в 1555 г.
... В тот самый день, когда на свет появился будущий автор «Пастушеских стихотворений», его отец, который был кавалером ордена Святого Духа и генерал-майором, приобрел в качестве поместья мельницу ... — «Пастушеские стихотворения» — «Артениса, или Пастушеские стихотворения» («Arth6nice ou les Bergeries»; 1619), драматическая пастораль Ракана, написанная в подражание «Буколикам» Вергилия, «Аминте» Тассо и «Верному пастуху» Гварини и сделавшая известным имя ее автора.
Однако Дюма повторяет здесь ошибку Таллемана де Рео: генерал- майор Луи де Бюэй (1544—1597), отец поэта, приобрел имение Ракан, состоявшее из старинной мельницы и небольшой фермы и находившееся в 3 км к югу от селения Нёви-ле-Руа, около 1569 г., то есть за двадцать лет до рождения сына.
... Ракан командовал тяжелой конницей маршала д'Эффиа. — Маршал д’Эффиа — см. примеч. к с. 272.
... г-жа де Бельгард ... оставила ему двадцать тысяч ливров ренты ... — Госпожа де Бельгард — Анна де Бюэй (ок. 1573—1631), с 1596 г. жена герцога де Бельгарда, дочь Онора I де Бюэя (ок. 1540—1590), барона де Фонтена, и его супруги Анны де Бюэй- Сансерр (ок. 1552—1626); двоюродная сестра Ракана (их отцы были родными братьями).
292 ... Особую зависть вызывала у Малерба следующая строфа из сти
хотворения под названием «Утешение г-ну де Бельгарду по случаю смерти г-на де Терма, его брата» ... — Господин де Терм — Сезар Огюст де Сен-Лари, барон де Терм (ок. 1565—1621), младший брат герцога де Бельгарда, рыцарь Мальтийского ордена, великий приор Оверни, главный шталмейстер Франции в 1611—1621 гг.; скончался 22 июля 1621 г. вследствие ранения, полученного им во время осады небольшой крепости Клерак на юго-западе Франции. Приведенный здесь отрывок из стихотворения Ракана навеян словами из письма Малерба принцессе де Конти, в котором он утешает ее в связи с гибелью ее брата шевалье де Гиза, лишившегося жизни в 1614 г.
... его отец и мать сочиняли стихи ... — Матерью Ракана была Маргарита де Вандомуа (ок. 1558—1602), вдова Матюрена де Вандомуа, сеньора де Шанмарена, на которой Луи де Бюэй женился в 1588 г.
... Пьесы Арди, постановки которых юный Ракан видел в Бургундском отеле ... возбудили у него интерес к поэзии ... — Арди, Александр (ок. 1570—1632) — один из самых плодовитых французских драматургов, автор более чем шестисот пьес, среди которых есть трагедии, трагикомедии и пасторали.
Бургундский отель — крупнейший драматический театр Парижа в XVII в., помещавшийся в перестроенной в 1548 г. бывшей парижской резиденции герцогов Бургундских; первоначально — театральный зал для представления мистерий, который с 1588 г. сдавался бродячим труппам, однако ок. 1599 г. в нем на постоянной основе разместилась труппа Вальрана Ле Конта (?—ок. 1634), ставившая пьесы Александра Арди, а позднее, ок. 1629 г., — труппа Пьера Ле Мессье (Бельроз; 1592—1670), получившая название театра Бургундского отеля; в 1680 г. Людовик XIV объединил труппу Бургундского отеля с конкурирующими с ней труппами театра Генего и театра Маре в постоянно действующий театр, известный сегодня как Комеди Франсез.
Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.
В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.
Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.
Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.
Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Сборник отражает важную страницу истории отношений между Западом и Востоком. Европа, прослышав, что пределы обитаемого мира простираются куда дальше Земного Рая, постаралась трудами путешественников и миссионеров XIII–XIV вв. узнать, чем живут таинственные, загадочные и ранее неведомые страны. Читатель познакомится с рассказом о том, как монах-доминиканец Юлиан искал Великую Венгрию, а также с вымышленной историей правления Чингис-хана — какой она виделась автору "Цветника историй Востока", выходцу из Армении монаху Гайотону, — малоизвестными деталями путешествия Марка Поло и описанием Срединной империи под властью династии Юань — "Книгой о государстве Великого хана".
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Современный читатель с лубочной литературой совершенно не знаком, потому что книги М. Комарова, Н. Зряхова, И. Кассирова можно найти только в отделах редких книг крупных библиотек, в музеях и библиофильских частных собраниях. Не стоит полагать, что в сборнике нас ждет знакомство с литературными шедеврами. Однако, познакомившись с лубочной книгой, вы наверняка позавидуете убежденной вере ее автора в осмысленность и справедливость мирового порядка, восхититесь непосредственностью восприятия и ясностью нравственных идеалов… И улыбнетесь, столкнувшись с наивностью и упрощенностью представлений о жизни. В разделе «Приложения» читатель найдет не публиковавшиеся ранее воспоминания И. Кассирова об издателях лубочной книги, о встречах с Л. Н. Толстым и многом другом.
Поступила информация, в ходе проверки которой было установлено, что некой силой, которую мы, для краткости, назовем Трикстерами, в Москве, через сеть розничной торговли населению было продана дюжина предметов, каждый из которых является артефактом, значительно превосходящим наши технические возможности. Полный список предметов и их назначение нами устанавливаются. На данном этапе известны свойства четырех предметов. Их функции, в общих чертах, совпадают с названием: Это ╦Самолет▌, ╦Летающая тарелка▌, ╦Звездные врата▌ и ╦Джип▌.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.