Генрих IV. Людовик XIII и Ришелье - [277]
282 ... ода, обращенная к кардиналу Ришелье и напечатанная вначале
лишь частично, а затем воспроизведенная в издании «Новые музы» господ Годо, Шаплена и Абера ... — «Новые музы» («Les nouvelles Muses des sieurs Godeau, Chapelain, Habert, Baro, Racan, L’Estoile, Menard, Desmartes, Maleville et autres») — коллективный поэтический сборник, изданный в Париже в 1633 г. и содержащий сочинения, которые восхваляют кардинала Ришелье.
Годо, Антуан (1605—1672) — французский прелат и поэт, епископ Грасский (1636—1653) и Вансский (1638—1672); один из первых членов Французской академии (1634).
Абер — Анри Луи Абер де Монмор (ок. 1600—1679), французский литератор и эрудит, один из первых членов Французской академии (1634); организатор кружка ученых и философов (т.н. Академии Монмора), собиравшегося еженедельно и ставшего зачатком будущей Академии наук, которая была учреждена в 1666 г.
... г-н де Лонгвиль пришел в полный восторг и предложил Шаплену должность в своем доме. — Имеется в виду Генрих II Орлеанский (1595—1663), герцог де Лонгвиль, один из видных деятелей Фронды, муж знаменитой госпожи де Лонгвиль.
... он уже принят на службу в качестве секретаря г-на де Ноайля, посла в Риме. — Имеется в виду Франсуа де Ноайль (1584—1645) — граф д’Айен, наместник Оверни, посол в Риме в 1634—1636 гг.
... Франсуа Пейо де Линьер, поэт-сатирик и современник Шаплена, сочинил направленную против него эпиграмму ... — Линьер, Франсуа Пейо, шевалье де (1626—1704) — французский поэт-сатирик, автор «Письма Эраста к Филиде по поводу поэмы ’’Девственница"» («Lettre d'Eraste A Philis sur 1е роёше de la Pucelle»; 1656).
283 ... Конрар, родившийся в Валансьенне, стал первым непременным
секретарем Французской академии ... — Валансьен — город на севере Франции, в соврем, департаменте Нор, близ бельгийской границы; в средние века один из главных городов графства Эно.
... он одолжил шесть тысяч ливров графу Tommy, главному шталмейстеру и послу шведского короля, оказавшемуся в Париже без гроша. — Тотт, Клас Окессон, граф (1630—1674) — шведский государственный деятель, военачальник и дипломат; фельдмаршал (1665); посол во Франции в 1661—1662 гг., губернатор Стокгольма в 1664— 1665 гг., губернатор Лифляндии в 1665—1672 гг.
284 ... Мальвиль говорил о нем ... — Мальвиль, Клод (1597—1647) — французский поэт, автор сонетов, стансов и элегий, один из первых членов Французской академии (1634).
... этот великий жрец дружбы поссорился с Таллеманом де Рео и Патрю ... и с д'Абланкуром ... — Патрю, Оливье (1604—1681) — французский адвокат и литератор, член Французской академии (1640).
Абланкур, Никола Перро, сьёр д’ (1606—1664) — французский литератор, переводчик греческих и латинских авторов; член Французской академии (1637).
285 ... кардинал приказал заключить его в Бастилию за то, что он уда
рил епископа. — Будучи губернатором Прованса, маршал де Витри поссорился с Анри д’Эскубло (1593—1645), французским флотоводцем и церковным деятелем, архиепископом Бордо (с 1629 г.), и пришел при этом в такую ярость, что ударил прелата палкой; за это в октябре 1637 г. он был по приказу Ришелье арестован и заключен Бастилию, где оставался вплоть до января 1644 г.
... У господина дю Трамбле, ее коменданта? — Трамбле, Шарль Леклер, сеньор, затем маркиз дю (ок. 1584—1655) — младший брат отца Жозефа, комендант Бастилии до 1648 г.
287 ... Ситуа, врач кардинал, был дружен с Буаробером. — Ситуа, Фран
суа (1572—1652) — французский врач, медик Людовика XIII и кардинала Ришелье, автор научных трудов.
... Ришелье находился в Рюэле ... — Рюэль — селение (ныне город Рюэй в департаменте О-де-Сен) в 12 км от центра Парижа; там находился замок Валь-де-Рюэль, построенный богатым финансистом Жаном Муассе (ок. 1570—1620) и с 1633 г. принадлежавший кардиналу Ришелье; в 1832 г. бывшее поместье кардинала было продано, а замок снесен.
... Жила-была на свете старая дева по имени мадемуазель де Турне ... — См. примеч. к с. 165.
... В возрасте восемнадцати лет она прочитала «Опыты» Монтеня. — Первое издание «Опытов» («Essais») Монтеня, в двух частях, вышло в 1580 г., когда мадемуазель де Турне было четырнадцать лет; второе, включающее переработанные две части и добавленную третью, — в 1588 г.; третье, опять же переработанное, подготовленное при участии Мари де Турне и являющееся каноническим, — посмертно, в 1595 г.
288 ... Речь идет о четверостишии, посвященном Жанне д'Арк ... —
Жанна д'Арк (1412—1431) — национальная героиня Франции; простая деревенская девушка, в ходе Столетней войны возглавившая народную борьбу против англичан; в 1429 г., командуя французской армией, освободила от осады Орлеан и предотвратила нашествие англичан на Южную Францию; в 1430 г. попала в руки англичан, церковным судом была обвинена в ереси и 30 мая 1431 г. сожжена на костре в Руане; в 1920 г. канонизирована католической церковью.
...Не автор ли это «Тени»? — Ниже в оригинале приведено следующее название этого сочинения: «L’Ombre ou les Pr6sents de mademoiselle de Gournay» («Тень, или Суждения мадемуазель де Турне»). Видимо, это смешение названий данной книги в различных ее изданиях: в первом издании (1626) она называлась «L’Ombre de la damoiselle de Gournay» («Тень мадемуазель де Турне»), а во втором (1634) и в наиболее полном третьем (1641) — «Les Advis ou Les pr6sens de la demoiselle de Gournay» («Воззрения, или Суждения мадемуазель де Турне»); в этот сборник вошли многочисленные эссе писательницы — на педагогические, политические и моральные темы, небольшой роман, поэтические переводы с латинского языка и ее собственные стихотворения. Название первого сборника проясняет предпосланный ему эпиграф: «Человек — это призрачная тень, а его творения — тень, которую он оставляет».
Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.
В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.
Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.
Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.
Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Сборник отражает важную страницу истории отношений между Западом и Востоком. Европа, прослышав, что пределы обитаемого мира простираются куда дальше Земного Рая, постаралась трудами путешественников и миссионеров XIII–XIV вв. узнать, чем живут таинственные, загадочные и ранее неведомые страны. Читатель познакомится с рассказом о том, как монах-доминиканец Юлиан искал Великую Венгрию, а также с вымышленной историей правления Чингис-хана — какой она виделась автору "Цветника историй Востока", выходцу из Армении монаху Гайотону, — малоизвестными деталями путешествия Марка Поло и описанием Срединной империи под властью династии Юань — "Книгой о государстве Великого хана".
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Современный читатель с лубочной литературой совершенно не знаком, потому что книги М. Комарова, Н. Зряхова, И. Кассирова можно найти только в отделах редких книг крупных библиотек, в музеях и библиофильских частных собраниях. Не стоит полагать, что в сборнике нас ждет знакомство с литературными шедеврами. Однако, познакомившись с лубочной книгой, вы наверняка позавидуете убежденной вере ее автора в осмысленность и справедливость мирового порядка, восхититесь непосредственностью восприятия и ясностью нравственных идеалов… И улыбнетесь, столкнувшись с наивностью и упрощенностью представлений о жизни. В разделе «Приложения» читатель найдет не публиковавшиеся ранее воспоминания И. Кассирова об издателях лубочной книги, о встречах с Л. Н. Толстым и многом другом.
Поступила информация, в ходе проверки которой было установлено, что некой силой, которую мы, для краткости, назовем Трикстерами, в Москве, через сеть розничной торговли населению было продана дюжина предметов, каждый из которых является артефактом, значительно превосходящим наши технические возможности. Полный список предметов и их назначение нами устанавливаются. На данном этапе известны свойства четырех предметов. Их функции, в общих чертах, совпадают с названием: Это ╦Самолет▌, ╦Летающая тарелка▌, ╦Звездные врата▌ и ╦Джип▌.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.