Двойная угроза - [42]

— Так ты придумала что-нибудь? — У меня нет никаких идей.

— Я сказала Кише, что мне известно, и я собиралась сказать ее родителям, если она не перестанет, — продолжала Эми. — Она курит с ними со Дня Благодарения, что является причиной, почему она не собрала нас всех вместе как обычно. Эта чика Николь - это что-то с чем-то. Когда я столкнулась с Киш, Николь обругала меня, а Киша не сказала ни слова. Ничего.

— Так вот почему она вела себя с тобой, как настоящая стерва, — восклицает Стеф.

— Из-за этого и еще я рассказала все ее родителям, — бормочет Эми.

— Что ты сделала? — Я снова в шоке. — Что они сказали?

Эми продолжает:

— Мама Киш была очень расстроена, а ее отец разозлился. Я серьезно думала, что ее мама собиралась надрать задницу Николь. Ее родители поблагодарили меня и сказали, что разберутся с этим, так что я просто больше ничего другого не предпринимала.

— Святое дерьмо, — говорю я громко. — Что нам теперь делать? Она пропустила оба урока с этой тупой ведьмой.

— Эй, ты тоже сбегаешь все время, Мэг, — напоминает мне Стеф.

— Да. Чтобы пойти в «Стил Гриль». Не чтобы получить кайф.

— Спокойно, ребята, — говорит Эрик, пытаясь успокоить нас.

— Я отпрошусь у миссис Джелсон, чтобы выйти в туалет, и позвоню ее маме. Если мы ничего не предпримем сейчас, она будет с теми цыпочками всю перемену и кто знает, что случится.

Эми встает.

— Ты точно этого хочешь? — спрашиваю я. — Я могла бы позвонить.

— Она уже меня ненавидит, — говорит Эми. — Она не должна злиться и на вас, ребята. Я даже не скажу ей, что вы, ребята, знаете об этом.

Она идет к миссис Джелсон, а затем выходит из комнаты.

— Это какое-то дерьмо, — говорит Эрик.

— Это точно, — мямлим мы со Стеф одновременно.

Боже... как я могла когда-либо быть такой грубой с Эми? Посмотрите, что она делает для Киши. Посмотрите, что она делает для всех нас. Это та старая Эми, которую я знаю. Это чуткая, внимательная Эми, с которой было весело проводить время, прежде чем мы успели вырасти. Теперь я чувствую себя виноватой за то, что так плохо к ней относилась и за нехорошие мысли у нее за спиной.

 

Глава 20

Слухи распространяются быстро, потому что, когда я пораньше возвращаюсь домой с тренировки, мои родители ждут меня с… ТЕСТОМ НА НАРКОТИКИ. Да. Я сказала: тест на наркотики. Видите ли, мы с друзьями были в одном классе в течение многих лет. К счастью или, к сожалению, называйте как угодно, наши родители смогли действительно хорошо узнать друг друга. Вот как это работает с отличниками. Родительские собрания, дни открытых дверей, выдача учителем табелей - неважно какое событие, наши родители всегда сталкиваются друг с другом, потому что у нас одни и те же преподаватели. Обычно мы используем это как преимущество, потому что наши родители доверяют друг другу и никогда не удосуживались проверять нас... до сих пор.

— Садись, Мэган Энн Миллер.

Вот дерьмо. Мой отец использовал мое полное имя.

И рано вернулся домой.

Это нехороший знак.

— Ладно. Что происходит, мама? Папа?

— Мама Киши позвонила и рассказала нам, что происходит с ней, — начинает мама.

Я могу сказать, что ей неудобно произносить вслух то, что на самом деле происходит с Кишей. Я чувствую себя также. Это не то, о чем мне хочется говорить с родителями.

— Ты знала об этом, Мэг? — спрашивает папа.

— Нет, — я начинаю врать, но потом быстро передумываю. — То есть да, я знала, но я просто не знала, что сказать или сделать.

Мои глаза уже тонут в слезах. Я могу чувствовать, как они раздуваются с каждой секундой.

— Ты занимаешься тем же, что и Киша, Мэган? — спрашивает моя мама, опустив голову вниз.

Я думаю, что она тоже плачет. Я слышу мягкое хлюпанье, исходящее с ее стороны.

— Не-е-ет, — выкрикиваю я. — Ты думаешь, я настолько глупая? Я пошла к ней домой, чтобы сделать домашнее задание, а она со своей новой подругой начала курить. Я взбесилась и ушла. Я была там меньше минуты, как только поняла, что они делали. Я бы никогда ничего не курила.

Как только я начала говорить, я не могла остановиться. Я не могу поверить, что они даже спросили меня об этом. Конечно, я не святая, но я не употребляю наркотики.

— Ладно, — твердо говорит папа, — тогда ты не будешь возражать, если мы попросим тебя пройти этот тест на наркотики, верно?

Он кладет коробку на стол. Я поднимаю ее и осматриваю. Это тест на наркотики - нужно просто пописать и ты получишь результат. Серьезно, как тесты на беременность, которые они показывают в рекламах. Вот до чего докатился этот мир - продавать тест на наркотики без рецепта?

— Как угодно. Конечно, — смеюсь я, еле сдерживая слезы.

Мне не о чем волноваться.

Я читаю указания и отправляюсь в ванную. Через несколько минут результат готов. ВСЕ ЧИСТО. У меня нет зависимости. Я так рада, даже притом, что я уже знала, какой будет результат.

Мои родители тоже смотрят с облегчением. Они действительно думали, что я была наркоманкой?

— Что ж, я довольна результатами. Не могу сказать, что удивлена. Но я все равно разочарована. — Блеск счастья в маминых глазах проступает за ее разочарованием.

— Почему, мам? Я не употребляю наркотики, — говорю я, повышая голос.

— Мэг, твоя подруга в беде, а ты ничего не сказала. А Эми рассказала об этом. Вы, ребята, плохо к ней относились из-за того, что она такой избалованный ребенок, но она была единственной, у кого хватило мужества помочь Кише. Она была единственной, кто позвонил ее маме. Ты не сделала ничего. — Она пробегает дрожащими руками по своим волосам, а затем вытирает несколько слезинок, падающих вниз по ее щеке.