Два фантастических парня из Нью-Йорка [заметки]

1

Из личных воспоминаний той поры, относящихся к Бестеру, могу привести единственное: письмо, полученное от него в середине семидесятых, в котором писатель, в частности, отдает должное русской водке, которую будто бы отведал в Ленинграде. Все мои дальнейшие поиски свидетелей этого, видимо, единственного (когда? по какой линии?) визита писателя в нашу страну к успеху, увы, не привели. – Здесь и далее примеч. автора.

2

Знаменитый ресторан артистической и литературной богемы в Нью-Йорке.

3

Традиционное американское кушанье, украшение пикника (зажаренное мясо или птица в остром соусе), имеющее то же «ритуальное» значение, как и наши шашлыки «на природе».

4

Входит в состав Балеарских островов в Средиземном море.

5

Поздние рассказы писателя составили сборники: «Ловушка для людей» (1968), «Что-нибудь чувствуете, когда я делаю это?» (1971), «Робот, похожий на меня» (1978), «И люди занимаются этим?» (1984).

6

По этому рассказу итальянский режиссер Элиа Петри поставил фильм «Десятая жертва» с Марчелло Мастроянни и Урсулой Андерс, а Шекли переписал сценарий фильма в одноименный роман. И уже в конце 1980-х годов вновь вернулся к своему миру-охоте в романах «Первая жертва» (1987) и «Охотник-Жертва» (1988).

7

Тем не менее, в 1974 году получил свою первую и пока единственную награду – премию «Юпитер», присуждаемую преподавателями научной фантастики в колледжах США.