Думай как кот, действуй как кот - [37]
– Мне это кое-что напоминает.
– Не беспокойся, здесь по пятницам рыбины не едят католиков. Здесь чихать хотели на религиозные предрассудки. Все это не стоило и выеденного яйца, когда я был внизу, но глядя отсюда, хочу тебе сказать – я просто ржу!
– Странно, я думал, что наш разговор получится…
– Другим? Более глубоким? Более обстоятельным?
– Не знаю.
– Слушай, самое главное ты уже сказал на этой кипе страницах. И поскольку я тоже приложил лапу к твоей рукописи, считаю, что можно поставить точку. Что скажешь?
– Ты прав.
– Я всегда прав! Спроси у Лао-цзы, Сократа, Геродота и Платона: когда я что-то говорю, они делают записи! Не говоря уж о Декарте, Ницше и Канте – эти сейчас заняты в турнире по покеру лжецов, который в самом разгаре!
– Скажи, не слишком ли ты стал задаваться после вознесения?
– Хочешь знать еще один кошачий секрет? Когда приходит успех, от гордости должна пухнуть не только голова, но и лодыжки! Это помогает сохранять равновесие. Ха-ха!
– Ну ты и дуралей!
– Кстати, насколько я вижу, люди по-прежнему такие же…
– Дураки? Пожалуй, да! Особенно в последнее время!
– Надеюсь то, что мы с тобой вложили в эту книгу, принесет кому-то пользу.
– Я тоже надеюсь. Если нет, то для чего все это?
– Как обычно: пополнить великое множество бесполезных вещей и начать все заново, надеясь, что через несколько веков люди смогут наконец-то перейти на новый этап развития, вместо того, чтобы из поколения в поколение повторять все с начала.
– Раньше ты рассказывал про бакалавриат.
– Ах! Мои сардины! Спасибо, Миш-Миш! Ну, так на чем мы остановились?
– Мне хотелось бы знать, когда узнают, что…
– Пришло время отправляться в мир иной?
– Да!
– Здесь нет ни табельных часов, ни графика, ни времени простоя, просто необходимость и результаты. Есть миссии длительные, короткие, сквозные, призрачные… миссии, в которых мы служим мостом… Все, что делает…
– Но тогда что же такое жизнь?
– Прежде всего – не относиться к себе слишком серьезно! А главное – научиться смеяться! Смейтесь до упаду! Смейтесь до смерти, черт возьми! И перво-наперво верьте! Потому как нет ничего прекраснее магии.
– Магии?
– Да, магии. Той, что порождает любовь, порождает жизнь и надежду и дает силы держаться. Той, что позволяет вам творить чудеса, если вы верите в себя больше, чем в свои машины. Магия.
– Магия… Мне еще многому надо учиться.
– Ты уже умеешь слушать и передавать услышанное. Каждый может найти магию в своей жизни – здесь или в другом месте, путешествуя по миру или читая между строк.
– Магия… Понимаю.
– Ну вот, пришло время!
– Время чего?
– Время прощаться, мой дорогой друг. Этот разговор был всего лишь приоткрытым занавесом, чтобы доказать тебе лишний раз, что магия существует!
– Подожди! Может, на прощание ты дашь мне какой-нибудь совет?
– Все хорошее должно быть обязательно сказано, сделано и услышано, все хорошее должно быть замечено, разделено с другими и прожито.
– Понимаю…
– Вот видишь, ты и без меня неплохо справляешься!
– Ты не думаешь вернуться?
– Не сейчас, но я надеюсь вновь увидеться с тобой!
– Когда? Где?
– Мир мал, а я не больше его. До свидания, мой друг, и до скорой встречи. Я люблю тебя!
– Я тоже люблю тебя! До свидания, Зигги!
Магия… Магия момента, магия радости, магия воспоминаний. Магия – это то, что у нас остается, когда мы, отпустив прошлое, решили быть счастливыми. Магия – это высший дар, данный нам для построения счастья, когда мы отпускаем поводья и с закрытыми глазами несемся сломя голову вперед и вперед.
Словом, и в этом не приходится сомневаться, магия рождается из нашей веры в жизнь.
Последнее слово босса
Вот то, что я действительно хотел сказать вам словами: «Страбес, Нине, Вевсе, Остест, Полсеб, Сохрадос, Храспок, Бускро, Рапомо, Будоб, Бупрогопря, Проихпросе, Созжизсам, Люканилю, Этопро…».
Страх бесполезен, никогда не сдавайся и верь в себя.
Оставайся самим собой, не теряй своего достоинства и люби себя.
Сохраняй спокойствие, будь скромным и не забывай побольше веселиться.
Будь добрым, будь простым и открытым.
Прости их, прости себя и сам строй свою жизнь.
И люби, как никогда, потому что и это тоже пройдет.
Это и есть «жить и думать как кот».
Над книгой работали
Перевод – Владимир Базаров
Литературный редактор – Надежда Кудрейко
Корректор – Елена Дащук
Верстка – Вадим Нога
Обложка – Юрий Поддубский
ООО «Попурри»
