Древнегерманские двучленные имена - [7]

Шрифт
Интервал

‘славой властвующий’; *hroda- (см. *Hr6da-berhtaz) & - *waldaz (см. *Ansu- waldaz).

81. *Hroda-wulbaz, герул. Rod-ulfus, др.-исл. Hrod-iilfr, др.-англ. Нгбд-wulf, др.-сакс. Roth-olf, д.-в.-н. Hrod-ulf ‘славы волк’; *hroda- (см. *Hroda-berhtaz) & - *wulbaz (см. *Ansu-wulbaz).

82. *Huna-gaizaz, огот. Huni-gis, др.-исл. Hun-geirr, д.-в.-н. Нйп-gar ‘гуннов копье (имеющий)’; др.-исл. Нйпаг, Hunir, др.-англ. HUnas, д.-в.-н. Hiini ‘гунны’ & - *gaizaz (см. *Auda-gaizaz).

83. *Huna-wulbaz, скир. Hun-ulfus, др.-исл. Hiin-olfr, д.-в.-н. Нйп-olf ‘гуннов волк’, *huna- (см. *Huna-gaizaz) & -*wulbaz (см. *Ansu-wulbaz).

84. *In-gildaz, бург. In-gildus, др.-исл. In-gialdr, др.-англ. In-geld ‘очень стоящий’, *in- интенсифицирующий префикс, ср. др.-исл. 1-gjarn ‘очень жаждущий’, гот. in-ahs ‘очень разумный’, др.-англ. in-frod ‘очень умный’ & гот.

fra-gildan, др.-исл. gialda, др.-англ. gieldan, др.-сакс. geldan, д.-в.-н. geltan ‘стоить’.

85. *Kunja-munduz, гепид. Cimi-mundus, рун. сканд. Kuni-mimdiu, др.-сакс. Сипе-типt, д.-в.-н. Chuni-mund ‘рода защиту (имеющий)’, гот. kuni, др.-исл. куп, др.-англ. супп, др.-сакс. kimni, д.-в.-н. chunni ‘род’ & >:*munduz (см. *Ansu-munduz).

86. *Lagu-mannz, гот. Lagari-manus, др.-исл. Lpg-тадг, др.-англ. Lag-mann ‘закона муж’, др.-исл. lpg, др.-англ. lagu ‘закон’ & гот. manna, др.-исл. тадг, таппг, др.-англ., др.-сакс., д.-в.-н. тапп ‘муж(чина)’.

87. *Ragina-harjaz, ванд. Ragin-ari, вгот. Ran-arius, др.-исл. Ragn-arr, др.-сакс. Regin-heri, д.-в.-н. Ragan-har ‘богов войско (имеющий)’; гот. ragin ‘совет’, др.-исл. regin ‘боги’ & - *harjaz (см. *Aga(na)-harjaz).

88. *Ragina-heldjo, ванд. Ragna-hilda, др.-исл. Ragn-hildr, др.-сакс. Rein-hild, д.-в.-н. Ragan-hildis ‘богов битву (имеющая)’; *ragina- (см. *Ragina-harjaz) & - *heldjo (см. *Gun{>j o-heldj б).

89. *Ragina-munduz, вгот. Rei-mundus, др.-исл. Regin-

mundr, др.-сакс. Rege-mundus, д.-в.-н. Ragin-mund ‘богов защиту (имеющий)’; *ragina- (см. *Ragina-harj az) & -

*munduz (см. *Ansu-munduz).

90. *Randa-wulbaz, вгот. Rand-ulfus, др.-исл. Rand-olfr, др.-англ. Rand-oJf, д.-в.-н. Rand-ulf ‘щита волк’; др.-исл. rpnd, др.-англ., др.-сакс. rand, д.-в.-н. rant ‘щит’ & -* wulbaz (см. *Ansu-wulbaz).

91. *RIka-wulbaz, бург. Ric-ulfus, вгот. Reca-ulfus, др.-исл. Rik-ulfr, д.-в.-н. Rih-olf ‘могучий волк’; *rika- (см. *Aiwa-rIkaz) & - * wulbaz (cm. *Ansu-wulbaz).

92. *Segez-bergo, бург. Sigu-berga, др.-исл. Sig(r)-biprg, д.-в.-н. Sigi-birga ‘победы защиту (имеющая)’; гот. sigis, др.-англ. sigor, sige, др.-исл. sigr, д.-в.-н. sigi, sigu ‘победа’ & - *bergo (см. *Arnu-bergo).

93. *Segez-friduz, вгот. Segi-fredus, др.-исл. Sig-rpdr, др.-англ. Sige-frid, д.-в.-н. Sigi-frid ‘победы защиту (имеющий)’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *friduz (см. *Fridu-munduz).

94. *Segez-funsaz, бург. Sigi-funsus, др.-исл. Sig-fuss, д.-в.-н. Sigi-funs ‘победу жаждущий’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *funsaz (cm. *Harja-funsaz).

95. *Segez-harjaz, вгот. Sigi-harius, др.-исл. Sig-arr, др.-англ. Sige-heri, д.-в.-н. Sigi-heri ‘победы войско (имею-

щий)’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *harjaz (см. *Aga(na)-harjaz).

96. *Segez-lendd, бург. Sigi-lins, др.-исл. эдд. Sigr-Unn, д.-в.-н. Sigi-lind ‘победы липа’; *segez- (см. *Segez-bergo) др.-исл., др.-англ. lind, др.-сакс. lindia, д.-в.-н. linta, Untea ‘липа’.

97. *Segez-meriz, огот. Sigis-mer, др.-исл. Sig-marr, д.-в.-н. Sige-mar ‘победой знаменитый’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *meriz (cm. AJ>i-m§riz).

98. *Segez-munduz, бург. Sigis-mundus, др.-исл. Sig-mundr, др.-сакс. Sy-mundus, д.-в.-н. Sigi-mund ‘победы защиту (имеющий)’; *segez- (см. ’Segez-bergo) & - *munduz (см. *Ansu-munduz).

99. *Segez-redaz, вгот. Sege-redus, др.-исл. Sig-radr, др.-англ. Sige-reed, д.-в.-н. Sigi-rad ‘победы совет (имеющий)’; *segez- (см. *Segez-bergo) & - *redaz (см. *Fulka-redaz).

100. *Segez-rikaz, вгот. Sege-ricus, бург. Sigis-ricus, др.-исл. Sig-rekr, др.-англ. Sige-ric, др.-сакс. Si-rlk, д.-в.-н. Siga-rich ‘победой могучий’; *segez- (см. *Segez-bergo) & -*rlkaz (cm. *Aiwa-rIkaz).

101. *Segez-wulbaz, бург. Segis-uulfi, др.-исл. Sig-iilfr, др.-англ. Sige-wulf, д.-в.-н. Sigi-wolf ‘победы волк’; *segez-(см. *Segez-bergo) & - *wulbaz (cm. *Ansu-wulbaz).

102. *Sunja-wulbaz, вгот. Suni-ulfus, др.-исл. Sunn-ulfr, д.-в.-н. Sunni-ulf ‘истины волк’; гот. sunja ‘истина’, др.-исл. sannr, sadr, др.-англ., др.-сакс. sod ‘истинный’, д.-в.-н. ist sandonti ‘ testatur’ & - *wulbaz (см. *Ansu-wulbaz).

103. *Swana-heldjo, вгот. Sun-ilda, др.-исл. Svan-hildr, др.-сакс. Swone-hild, д.-в.-н. Swana-hilda ‘лебедей битву (имеющая)’; др.-исл. svanr, др.-англ. swan, swon, др.-сакс., д.-в.-н. swan ‘лебедь’ & - *heldjd (см. *Brunjo-heldjo).

104. *l»euda-friduz, вгот. Teude-fredus, др.-исл. t>iod-fridr, др.-сакс. Thiet-frid, д.-в.-н. Theudo-frid ‘народа защиту (имеющий)’; гот. piuda, др.-исл. piod, др.-англ. deod, др.-фриз. thiad, др.-сакс. thiod(a), д.-в.-н. diot(a) ‘народ’ & -*friduz (см. *Fridu-munduz).

105. *t»euda-harjaz, ванд. Theud-arjo,


Рекомендуем почитать
История географических названий Руси

Книга представляет собой уникальный справочник, в котором собраны сведения по истории географических названий Руси. Данное издание рассчитано на широкий круг читателей и будет интересно как людям, увлекающимся историей России, так и эрудитам, желающим расширить свой кругозор.


«Боевая стрельба из пистолета. Израильский стиль»

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Метод солнечных обращений

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Затаенное имя - Тайнопись в 'Слове о полку Игореве'

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Крестоносцы, Они же татары

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Электрошокеры - осторожно, злая собака!

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.