Древнеегипетская магия и медицина - [64]

Шрифт
Интервал

Первые случаи посвящены ранам в голове пациента и расположены по степени увеличения тяжести. В начале – рана без зияния (губы раны находятся вместе); затем зияющая рана, достигающая костей; за ней – зияющая рана, достигшая костей и продырявившая череп; в следующем случае череп расколот; в последующем разбит на кусочки, а в последнем из него вытекает мозг. Первые три случая (до пробития черепа) лечатся «свежим мясом в первый день. Затем лечи ее маслом или жиром, медом, волокнистыми веществами каждый день, пока ему не станет лучше». Метод наложения сырого мяса на рану (креатотерапии) был подробно изучен А.Л.Вассоевичем (О египетской креатотерапии//Четвертая всесоюзная школа молодых востоковедов: Тезисы, МЛ 986; О креатотерапии древних египтян// Исследования в области истории науки и техники. Сб. тезисов к обл. конф. ЛО СНОИФЕТ Л., 1988. С. 135–137). Метод был возрожден современными врачами и дал положительные результаты. Приведем лишь один пример (А. Л. Вассоевич. Духовный мир народов классического Востока. С. 402). В 1978 г. в хирургическое отделение Псковского областного онкологического диспансера с диагнозом «рак тела и проксимального отдела желудка III стадии» на стационарное лечение поступил больной К. (1927 года рождения). 5 апреля 1978 г. его оперировали и полностью удалили желудок и селезенку. Послеоперационный период осложнился для больного панкреатитом, расхождением краев брюшной стенки и свищами тонкой кишки. Тогда хирурги А. И. Богачев, С. С. Колесников и С. С. Кулаков решили, кроме обычных методов лечения (санаций, промываний дезинфицирующими растворами, мазевых повязок), применять сырое мясо. Кусочки свежей телятины размером в рану (7x8 см) прикладывались два раза в сутки вплоть до ее полного заживления. Рана брюшной полости и брюшной стенки кишечника зажила раньше одного из двух свищей. Поэтому 14 марта 1979 г. была сделана вторая операция: ушивание тонкокишечного свища. По сведениям А. Л. Вассоевича на 1986 г. больной К. продолжал жить.

Четвертый случай (расколотый череп, кровотечения из носа и ушей, «онемение в затылке», т. е. ригидность затылочных мышц, ср. Вассоевич, Духовный мир… С. 397–398) имеет вердикт «болезнь, с которой я буду бороться», т. е. его исход неясен. Соответствует этому и терапия: «Ты не должен перевязывать его, но положить на землю, на его постель, пока не пройдет время страданий его. Его лечение состоит лишь в соблюдении покоя, при этом для него следует сделать две подпорки из кирпичей, пока ты не узнаешь, что он пришел к результу (т. е. решающему кризису)». Полностью безнадежным (согласно вердикту, неизлечимым) является следующие случаи (осколочная рана в черепе, вытекающий мозг), здесь также не делается перевязка, рекомендуется лишь ожидать конца.

Для 6, 7 и 8 случая мы дадим полный перевод текста и глосс.

Случай 6. Зияющая рана в голове со сложным переломом черепа и прорывом менинговых мембран.

Обследование: если ты обследуешь человека, имеющего зияющую рану в голове, проникающую до костей, пробивающую его череп и выводящую наружу мозг из его черепа, ты должен ощупать эту рану. Если ты найдешь, что разлом в его черепе напоминает морщины, возникающие на литой меди, и в нем находится нечто, дрожащее и трепещущее под твоими пальцами, как слабое место темени ребенка, пока оно не затвердеет (когда это случилось, под твоими пальцами нет дрожания и трепетания, пока мозг черепа не будет открытым), а он испускает кровь из обеих ноздрей и страдает оцепением в затылке.

Диагноз: ты должен сказать о нем: «Это болезнь, которую-невозможно вылечить».

Лечение: Ты должен помазать эту рану жиром. Ты не должен ее перевязывать, ты не должен накладывать на нее две ленты, пока не узнаешь, что он пришел к решающему пункту.

Глосса А: Что касается «разлома его черепа и выхода наружу мозга из его черепа», то это значит, что разлом велик, открывается внутрь черепа, к мембране, окутывающей его мозг, так что его течение прерывается внутри его головы.

Глосса В: Что касается «морщин, возникающих на литой меди», то это обозначает медь, которую металлург выливает, перед тем как она погружена в форму, поскольку ее поверхность неровна и покрыта чем-то вроде пузырей. Поэтому говорится: «Ее поверхность неровна».

Глосса А доказывает, что автор, говоря о «мембране (нет-нет), окутывающей его мозг, имел в виду менинг. Более того, он устанавливает соотношение с цереброспинальной жидкостью, говоря, что «его течение прерывается внутри его головы», имея при этом в виду, что разлом менинга, вызванный ударом, заставляет жидкость, находящуюся внутри него, течь в черепную полость. Глосса В дает безошибочное описание извилин мозга, действительно напоминающих «морщины, возникающие на литой меди». Обследование, описывающее кровотечение через ноздри с оцепенением затылка, клинически верно. Любой черепной перелом может вызвать носовое кровотечение благодаря проникающей травме. Оцепенение затылка (шеи) может быть результатом двух возможных осложнений: 1) воспаления менинга (менингита) благодаря вторжению внешних микроорганизмов в цереброспинальные структуры или 2) кровотечения в затылочном сегменте спинного хребта. Хирурги считали это прогностически тяжелыми знаками и заключали: «Это болезнь, которую невозможно вылечить».


Еще от автора Виктор Васильевич Ребрик
Лекции по истории Древнего Востока: от ранней архаики до раннего средневековья

Эта книга родилась на основе курса лекций по истории Древнего Востока и Египта, читавшегося автором в Латвийском Университете (Рига) осенью 2000 г. Лекционный характер обусловливает некоторые особенности книги (в частности, отсутствие примечаний). Автор не стремится заменить существующие академические истории (см. библиографию в конце книги), а также сказать нечто совершенно новое по каждой из рассмотренной в книге теме. Его задача состоит в изложении новой концепции истории и доказательстве ее на конкретном материале древней истории.Книга мыслится в качестве пособия для студентов-гуманитариев, а также для всех, интересующихся проблемами истории и ее осмысления.


Введение в Ветхий и Новый Завет

Предлагаемый вниманию читателя курс является новым словом в истории отечественной библеистики. В то время как на западноевропейских языках существует немало пособий под названием «Введение в Ветхий Завет» и «Введение в Новый Завет», у нас в России таких пособий фактически нет. До революции 1917 года вышли в свет «Библейская история» Лопухина и «Толковая Библия» в 3 томах. В советские времена о Библии писали лишь атеисты (Ярославский, Осипов, Крывелев). Автор книги, православный христианин, около 40 лет занимавшийся изучением Библии, участвовавший в проекте подстрочного перевода Нового Завета с древнегреческого на русский язык, доктор философии Тюбингенского университета, защитивший диссертацию по Книге пророка Даниила, предлагает заинтересованному читателю авторские введения в книги Ветхого и Нового заветов, а также дополнительные материалы, связанные с историей библейского текста и библейской археологией.


Рекомендуем почитать
PRO здоровье. Перевод с медицинского на человеческий

Редкий врач может популярно, не увлекаясь профессиональными терминами, объяснить далекому от медицины пациенту причины возникшей у того проблемы. Да и времени нет – рецепт в руки, и… следующий! Врач-терапевт Георгий Олегович Сапего, автор блога @Для пациентов, восполняет этот пробел. Кратко, понятно, образно и даже с юмором рассказывает о самых интересных аспектах здоровья с учетом последних научных открытий. Вернее, переводит с медицинского языка на человеческий. Книга построена так, что каждая глава становится логическим продолжением предыдущей, дополняет ее и задает новую тему для следующей.


Это у тебя в крови. Как изучить свой организм по анализу крови, если ты не врач

Все мы знаем, насколько важны для правильной диагностики анализы крови. Однако когда видим результаты, часто не понимаем, что они означают. Благодаря этой книге вы научитесь трактовать результаты анализов и делать конкретные выводы, узнаете, на что обращать внимание, как снизить риск развития заболеваний и выработать полезные привычки для поддержания здоровья всех систем организма.


Мозг вне возраста. Протоколы и свидетельства людей, победивших Альцгеймер

В книге собраны личные истории людей, которым поставили диагноз «болезнь Альцгеймера» и которые смогли излечиться от ее симптомов. Герои книги расскажут, какую роль в лечении играет метаболизм, физическая нагрузка и диета. На какой стадии болезни еще не поздно начать лечение? Какие исследования нужно пройти перед тем, как приступить к лечению и можно ли победить наследственную предрасположенность к болезни Альцгеймера?


Как очки убивают наше зрение

«Все «очкарики» – хронические больные, страдающие самыми разными недугами, а не только заболеваниями глаз» – убежден автор этой книги профессор-офтальмолог Олег Павлович Панков. Причина в том, что организм этих людей хронически недополучает ультрафиолет. Ведь только 20 % ультрафиолета человек получает через кожу, основные же 80 % воспринимаются через глаза. А глаза «очкариков» все время закрыты от солнца линзами. Кроме того больные глаза просто не в состоянии воспринимать ультрафиолет в необходимых количествах.


Боль в твоей голове. Откуда она берется и как от нее избавиться

Ведущий британский нейробиолог много лет ломает голову над тайнами головной боли. Итогом ее работы стала увлекательная и доступная книга о вечной медицинской проблеме — и даже с некоторыми практическими советами. В головной боли нет ничего нового. С незапамятных времен люди страдали в ее тисках. Жаркие споры о том, как избежать головной боли или избавиться от нее, кипели уже в средневековой Персии, где самым надежным средством считалось касторовое масло. По счастью, сейчас мы значительно продвинулись в этом вопросе.


Детский ЛОР. Как защитить здоровье ушек, носика и горлышка

Книга доктора Зайцева поможет разобраться во всех нюансах детских заболеваний уха, горла и носа. Даны подробные и четкие рекомендации, когда можно обойтись домашним лечением, а когда — необходимо срочно бежать к врачу. Нужно ли удалять аденоиды или делать прокол при гайморите, почему ребенок постоянно болеет в детском саду и чем лечить больные уши — эта книга ответит на вопросы, волнующие каждого родителя. • Узнайте, как избежать прокола при гайморите. • Важные рекомендации при аденоидах. • Лечим ангину у ребенка правильно. • 1000 советов от детского ЛОРа на каждый день. Книга В. Зайцева станет для читателей возможностью приобщиться к хорошей, качественной и эффективной оториноларингологии — то есть узнать о ней больше, узнать больше о ЛОРзаболеваниях и о том, как от них избавиться.Сергей Агапкин, доктор, ведущий программы «О самом главном».