Драма девяносто третьего года. Часть первая - [170]

… весь разум Георга III и весь дух Англии сосредоточены в одном-единственном человеке — Питте. — Питт — см. примеч. к с. 90.

194 … разве Революция и Франция не готовились разрушить то великое европейское равновесие, какое было установлено Вестфальским миром… — Вестфальский мир (24 октября 1648 г.) — мирный договор, положивший конец Тридцатилетней войне (1618–1648) в Европе и породивший т. н. вестфальскую систему международных отношений, которая основывалась на принципах национального государственного суверенитета и баланса сил; являлся объединением двух мирных договоров, заключенных по отдельности на территории исторической области Вестфалия на северо-востоке Германии: в католическом епископстве Мюнстер и в протестантском епископстве Оснабрюк.

… Англии следовало любой ценой угасить революционный дух во Франции или же позволить ему пожрать, словно Сатурну, его собственных детей. — Дюма обыгрывает здесь историческую фразу, приписываемую Верньо: "Революция подобна Сатурну: она пожирает своих собственных детей".

… Пруссия, которая, попав в руки Фридриха II, этого великого взращивателя монархий, прирастала за счет всех своих соседей и, во время одного из своих младенческих писканий, одним махом проглотила Силезию… — Фридрих II Великий (1712–1786) — король Пруссии с 1740 г., основатель прусско-германской государственности; сын Фридриха Вильгельма I (1688–1740; король с 1713 г.) и его жены с 1706 г. Софии Доротеи Ганноверской (1687–1757); стремился к гегемонии в Германии и проводил агрессивную завоевательную политику, значительно увеличив территорию своего государства; имел репутацию великого полководца и внес значительный вклад в военное искусство, но при этом отличался пристрастием к военной муштре, деспотизму и мелочному педантизму в управлении, хотя был не чужд веяниям своего времени и старался слыть королем-философом, заигрывая с представителями Просвещения.

Силезия — историческая славянская область в Центральной Европе, в верхнем и среднем течении Одера (Одры); с X в. входила в состав Польского государства; в раннем средневековье подвергалась сильному натиску немецких феодалов и германизации; в 1526 г. вошла в состав Священной Римской империи; в 1742 г., в ходе войны за Австрийское наследство (1740–1748), почти вся была захвачена Пруссией; после Второй мировой войны большая часть Силезии отошла к Польше, меньшая — к Чехии, а совсем малая ее часть — к Германии.

195 … Что же касается России… то там все еще правит Екатерина II… — Екатерина II — см. примеч. к с. 97.

… Мессалина стала старухой, у Пасифаи поседели волосы… — Пасифая — в древнегреческой мифологии жена критского царя Миноса, дочь солнечного бога Гелиоса и океаниды Персеиды, воспылавшая противоестественной любовной страстью к белому жертвенному быку, которого по просьбе царя прислал ему бог Посейдон. Искусный мастер Дедал изготовил для Пасифаи пустотелую деревянную корову, и царица, забравшись в нее, отдалась животному, после чего произвела на свет Минотавра — чудовище с телом человека и головой быка.

… Улыбавшаяся после убийства Петра III, пасмурная после резни в Измаиле и Праге, Екатерина II сделалась угрюмой после раздела Польши, которую она расчленила уже в третий раз. — Петр III Федорович (1728–1762) — российский император с 1761 г.; сын герцога Шлезвиг-Гольштейн-Готторпского Карла Фридриха (1700–1739; герцог с 1702 г.) и дочери царя Петра I, Анны Петровны (1708–1728); в 1741 г. как внучатый племянник шведского короля Карла XII (1682–1718; правил с 1697 г.) был избран наследником шведской короны, а в 1742 г. был объявлен своей теткой, императрицей Елизаветой Петровной (1709–1762; правила с 1741 г.), ее наследником и с этого времени жил в России; в 1745 г. его супругой стала принцесса Ангальт-Цербстская (будущая Екатерина II); в декабре 1761 г. вступил на российский престол; демонстративным пренебрежением к православию и интересам России вызвал недовольство всех сословий империи, 28 июня (9 июля) 1762 г. был отрешен от власти и неделю спустя, 6 (17) июля, убит с ведома Екатерины II.

Измаил — город на Дунае, в 80 км от берега Черного моря; ныне районный центр в Одесской области Украины; в XVIII в. мощная турецкая крепость, которая 11 (22) декабря 1790 г., в ходе Русско-турецкой войны 1787–1791 гг., была взята штурмом русскими войсками под командованием А. В. Суворова (1729–1800), однако по Ясскому мирному договору (1791) возвращена Османской империи. Потери турок при штурме Измаила составили двадцать шесть тысяч убитыми и девять тысяч пленными.

Прага — здесь: укрепленное предместье Варшавы, расположенное на правом берегу Вислы.

24 октября (4 ноября) 1794 г. произошел финальный драматический акт Польского восстания 1794 года — захват Праги русскими войсками под командованием А. В. Суворова: вслед за стремительным и кровопролитным штурмом последовали массовые убийства защитников предместья и тысяч мирных жителей, после чего устрашенная Варшава капитулировала.

В результате трех разделов Речи Посполитой (в 1772, 1793 и 1795 гг.) ее территория была разделена между Австрией, Пруссией и Россией, и польско-литовское государство в итоге перестало существовать. Россия по этим разделам получила в основном западноукраинские и западно-белорусские земли, захваченные некогда польскими и литовскими феодалами. Разделы Польши были вызваны социальными, религиозными и экономическими противоречиями, приведшими к распаду государства, и отказом польской шляхты и польских магнатов провести назревшие реформы.