Дневник - [321]

Шрифт
Интервал

Чоран/Сиоран Эмиль Мишель (Cioran Emile Michel; 1911–1995), румынский и французский эссеист, мыслитель

Шагал Марк (Chagall Marc; 1887–1985), французский художник, выходец из России

Шарер Вероника (Charaire Véronique; p. 1924, Будапешт), жена Ж. Шарера, в 1949 г. приехала в Париж, сотрудничала с радио France-Culture, для которого адаптировала два рассказа В. Г.

Шарер Жорж (Charaire Georges; 1914–2001), родился в Париже, изучал право и социологию, поэт, художник, часто бывал в Руайомоне

Шарун Ганс (Charoun/Scharoun Hans; 1893–1972), немецкий архитектор, автор здания Западно-Берлинской филармонии

Шекспир Уильям (Shakespeare William; 1564–1616), английский поэт, драматург

Шелли Перси Биши (Shelley Percy Bysshe; 1792–1922), английский поэт-романтик

Шеллинг Фридрих Вильгельм Йозеф фон (Schelling Friedrich Wilhelm Joseph von; 1775–1854), немецкий философ

Шёнберг Арнольд (Schönberg Arnold; 1874–1951), австрийский композитор

Шеринг Хенрик (Szeryng Henryk; 1918–1988), польский скрипач, после Второй мировой войны жил в Мексике

Шиллер Фридрих (Schiller Friedrich; 1759–1805), немецкий поэт, писатель

Шопен Фредерик (Chopin Fryderyk; 1810–1849), польский композитор и пианист

Шопенгауэр Артур (Schopenhauer Arthur; 1788–1860), немецкий философ

Шостакович Дмитрий Дмитриевич (1906–1975), русский советский композитор

Шоу Джордж Бернард (Shaw George Bernard; 1856–1950), английский писатель, лауреат Нобелевской премии (1925)

Шпенглер Освальд (Spengler Oswald; 1880–1936), немецкий философ и культуролог

Шперлинг-Ярема Мария (Sperling-Jaremowa Maria; 1908-?), польская художница, с 1930 г. во Франции, жена Ю. Яремы

Шрёдингер Эрвин (Schrödinger Erwin; 1887–1961), австрийский физик-теоретик, один из создателей квантовой механики, лауреат Нобелевской премии (1933)

Штольпе (Stolpe Sven [?], Jan [?]), неустановленное лицо

Штраусс Рихард (Strauss Richard; 1864–1949), немецкий композитор

Шуберт Франц (Schubert Franz; 1797–1828), австрийский композитор

Шубская Барбара (Szubska Barbara), неустановленное лицо

Шульц Бруно (Schulz Bruno; 1892–1942), польский прозаик, художник-график

Шульце Эльза (Schultze Elsa), немецкая эмигрантка, с 1925 г. в Аргентине, хозяйка дома по ул. Венесуэлы (Буэнос-Айрес), где 18 лет жил В. Г.

Шумовский Стефан (Szumowski Stefan; 1902–1971), польский посол в Аргентине с 1947 г.

Эдит — студентка философии, американка

Эинауди Джулио (Einaudi Giulio; 1912–1999), итальянский издатель

Эйнштейн Альберт (Einstein Albert; 1879–1955), физик, лауреат Нобелевской премии (1921)

Эйхлер Януш (Eichler Janusz; 1923–2002), польский художник, участник Второй мировой войны, с 1951 г. в Аргентине

Элиот Томас Стернз (Eliot Thomas Stearns; 1888–1965), англо-американский поэт, драматург, критик, лауреат Нобелевской премии (1948)

Эразм Роттердамский (1467–1536), нидерландский филолог и философ

Эредиа Николас де (Heredia Nicolas de), капитан, конкистадор

Эрнесто — см. Сабато Эрнесто

Эррио Эдуард (Herriot Eduard; 1872–1957), французский политик, трижды был премьером (в 1924–1925, 1926 и 1932 гг.), автор книги о Соединенных Штатах Европы (1930)

Эспиро Николя/Тито (Espiro Nicolás/ Tito), аргентинский врач и психоана

литик, принадлежал к поэтам-авангардистам; его отец лечил Гомбровича

Эухенио, сосед Гомбровича в Буэнос-Айресе

Юм Давид (Hume David; 1711–1776), шотландский философ, историк, экономист

Юнг Карл Густав (Jung Carl Gustav; 1875–1961), швейцарский психиатр, психолог

Янковская Андреа (Jankowska Andrea), дочь В. Янковского

Янковская Мариса (Jankowska Marisa), дочь В. Янковского

Янковский Владислав/Дусь (Jankowski Wiadysiaw/Dus), владелец эстансии «La Cabania», где в 1956 г. гостил Гомбрович

Януш — см. Гомбрович Януш

Ярема Юзеф (Jarema Jyzef; 1900–1974), польский художник, в 1945 г. оказался с польскими войсками в Италии, поселился в Риме; в 1951 г. познакомился с М. Шперлинг и выехал с ней в Ниццу, где и прожил до смерти

Ясенский Бруно (Jasiecski Bruno; 1901–1939), писатель, один из родоначальников польского футуризма; с 1929 г. жил в СССР

Ясперс Карл (Jaspers Karl; 1883–1969) немецкий философ

Ясрих Гельмут (Jaesrich Helmut), издатель, редактор журнала «Дер Монат»

Яцек — см. Дембицкий Яцек


А. N. — см. Еленьский Константы G. R.

Н., из Лондона

J., узник Маутхаузена

J., редактор — см. Ясрих Гельмут

L.

L., инженер

N. N.

N. N.. хозяин базара в Тандиле

N., в Аргентине

N.. в Берлине

R., профессор — см. Рускони

S. — см. Сантучо, семейство

S.

Еще от автора Витольд Гомбрович
Порнография

«Порнография» — один из наиболее популярных романов известного польского писателя и драматурга Витольда Гомбровича. Действие романа разворачивается в Польше военных лет, но исторические реалии — лишь фон для захватывающего сюжета о молодости и любви.__________________________По сравнению с предыдущими романами Гомбровича «Порнография» — более традиционная и целостная вещь, совершенная по композиции и безукоризненно мрачная. Гомбрович, этот апостол незрелости, с поразительной зрелостью подчинил и свои формы искания, и свои подсознательные комплексы принципам искусства, создав, как сказано в его собственном предисловии к английскому изданию, «благородный, классический роман, чувственно-метафизический роман».

Крыса

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Фердидурка

«Фердидурка» – чтение захватывающее, но не простое. Это и философская повесть, и гротеск, и литературное эссе, и лирическая исповедь, изрядно приправленная сарказмом и самоиронией, – единственной, пожалуй, надежной интеллектуальной защитой души в век безудержного прогресса всего и вся. Но, конечно же, «Фердидурка» – это прежде всего настоящая литература. «Я старался показать, что последней инстанцией для человека является человек, а не какая-либо абсолютная ценность, и я пытался достичь этого самого трудного царства влюбленной в себя незрелости, где создается наша неофициальная и даже нелегальная мифология.

Пампелан в репродукторе

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Преднамеренное убийство

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Девственность и другие рассказы. Порнография. Страницы дневника

Представленные в данном сборнике рассказы были написаны и опубликованы Витольдом Гомбровичем до войны, а в новой редакции, взятой за основу для перевода, — в 1957 г.; роман «Порнография» — написан в 1958, а опубликован в 1960 году. Из обширного дневникового наследия писателя выбраны те страницы, которые помогут читателю лучше понять помещенные здесь произведения. Давно вошедшие в наш обиход иноязычные слова и выражения оставлены без перевода, т. е. именно так, как это сделал Автор в отношении своего читателя.При переводе сохранены некоторые особенности изобретенной Гомбровичем «интонационной» пунктуации, во многом отличной от общепринятой.

Рекомендуем почитать
Кисмет

«Кто лучше знает тебя: приложение в смартфоне или ты сама?» Анна так сильно сомневается в себе, а заодно и в своем бойфренде — хотя тот уже решился сделать ей предложение! — что предпочитает переложить ответственность за свою жизнь на электронную сваху «Кисмет», обещающую подбор идеальной пары. И с этого момента все идет наперекосяк…

Ожидания Бена Уикса

Бен Уикс с детства знал, что его ожидает элитная школа Сент-Джеймс, лучшая в Новой Англии. Он безупречный кандидат – только что выиграл национальный чемпионат по сквошу, а предки Бена были основателями школы. Есть лишь одна проблема – почти все семейное состояние Уиксов растрачено. Соседом Бена по комнате становится Ахмед аль-Халед – сын сказочно богатого эмиратского шейха. Преисполненный амбициями, Ахмед совершенно не ориентируется в негласных правилах этикета Сент-Джеймс. Постепенно неприятное соседство превращается в дружбу и взаимную поддержку.

После запятой

Самое завораживающее в этой книге — задача, которую поставил перед собой автор: разгадать тайну смерти. Узнать, что ожидает каждого из нас за тем пределом, что обозначен прекращением дыхания и сердцебиения. Нужно обладать отвагой дебютанта, чтобы отважиться на постижение этой самой мучительной тайны. Талантливый автор романа `После запятой` — дебютант. И его смелость неофита — читатель сам убедится — оправдывает себя. Пусть на многие вопросы ответы так и не найдены — зато читатель приобщается к тайне бьющей вокруг нас живой жизни. Если я и вправду умерла, то кто же будет стирать всю эту одежду? Наверное, ее выбросят.

Что за девушка

Однажды утром Майя решается на отчаянный поступок: идет к директору школы и обвиняет своего парня в насилии. Решение дается ей нелегко, она понимает — не все поверят, что Майк, звезда школьной команды по бегу, золотой мальчик, способен на такое. Ее подруга, феминистка-активистка, считает, что нужно бороться за справедливость, и берется организовать акцию протеста, которая в итоге оборачивается мероприятием, не имеющим отношения к проблеме Майи. Вместе девушки пытаются разобраться в себе, в том, кто они на самом деле: сильные личности, точно знающие, чего хотят и чего добиваются, или жертвы, не способные справиться с грузом ответственности, возложенным на них родителями, обществом и ими самими.

Любовь без размера

История о девушке, которая смогла изменить свою жизнь и полюбить вновь. От автора бестселлеров New York Times Стефани Эванович! После смерти мужа Холли осталась совсем одна, разбитая, несчастная и с устрашающей цифрой на весах. Но судьба – удивительная штука. Она сталкивает Холли с Логаном Монтгомери, персональным тренером голливудских звезд. Он предлагает девушке свою помощь. Теперь Холли предстоит долгая работа над собой, но она даже не представляет, чем обернется это знакомство на борту самолета.«Невероятно увлекательный дебютный роман Стефани Эванович завораживает своим остроумием, душевностью и оригинальностью… Уникальные персонажи, горячие сексуальные сцены и эмоционально насыщенная история создают чудесную жемчужину». – Publishers Weekly «Соблазнительно, умно и сексуально!» – Susan Anderson, New York Times bestselling author of That Thing Called Love «Отличный дебют Стефани Эванович.

Год Иова

Джозеф Хансен (1923–2004) — крупнейший американский писатель, автор более 40 книг, долгие годы преподававший художественную литературу в Лос-анджелесском университете. В США и Великобритании известность ему принесла серия популярных детективных романов, главный герой которых — частный детектив Дэйв Брандсеттер. Роман «Год Иова», согласно отзывам большинства критиков, является лучшим произведением Хансена. «Год Иова» — 12 месяцев на рубеже 1980-х годов. Быт голливудского актера-гея Оливера Джуита. Ему за 50, у него очаровательный молодой любовник Билл, который, кажется, больше любит образ, созданный Оливером на экране, чем его самого.