Дневник - [319]

Шрифт
Интервал

Свинарский Конрад (Swinarski Konrad; 1929–1975), польский режиссер, сотрудничал со Старым Театром (Краков) и театрами Варшавы

Сезанн Поль (Cézanne Paul; 1839–1906), французский художник

Сенкевич Генрик (Sienkiewicz Henryk; 1846–1916), польский романист, лауреат Нобелевской премии (1905)

Сен-Симон Клод Анри (Saint-Simon Claude Henri; 1760–1825), французский мыслитель, социалист-утопист

Сервантес Мигель де (Cervantes Saavedra Miguel de; 1547–1616), испанский писатель

Ceppo Женевьева (Serreau Geneviéve; 1915–1981), деятельница французского театра

Серхио (вымышленный персонаж)

Серхио, из Гойя

Сивер Ричард (Seaver Richard; 1926–2009), американский переводчик и издатель

Сигрист (Siegrist), физик

Силоне Игнацио (Silone Ignazio; 1900–1978), итальянский писатель, публицист, политический деятель социалистической ориентации

Симон (вымышленный персонаж)

Скровачевский Станислав (Skrowaczewski Stanisiaw; p. 1923), польский дирижер и композитор

Скрябин Александр Николаевич (1872–1915), русский композитор

Словацкий Юлиуш (Siowacki Juliusz; 1809–1849), польский поэт-романтик

Слонимский Антоний (Sionimski Antoni; 1895–1976), поэт, публицист, один из создателей группы «Скамандр»

Смит, офицер (вымышленный персонаж)

Собаньский Хенрик (Sobacski Henryk), неустановленное лицо

Собеский Ян (1629–1696), король польский с 1674 г.

Сократ (469–399 до н. э.) древнегреческий философ

Соломон (Solomon, Solomon Cutner; 1902–1988), британский пианист

Солон (640/635–599 гг. до н. э.), афинский политический деятель и социальный реформатор

Сорель Жорж (Sorel Georges; 1847–1922), французский философ и социолог

Спендер Стивен (Spender Stephen; 1909–1995), английский поэт, писатель, литературный критик

Спиноза Барух (Spinoza Baruch; 1632–1677), нидерландский философ

Сталин Иосиф Виссарионович (1879–1953)

Станкевич Тереса (Stankiewicz Teresa), польская художница, приезжала в Ванс в 1965 г.

Стемповский Еремия (Stempowski Jeremi; 1900–1982), с 1939 г. директор «Gdynia-America Lines»; впоследствии основатель Польской библиотеки в Буэнос-Айресе

Сторни Альфонсина (Storni Alfonsina; 1892–1938), аргентинская поэтесса

Стравинский Игорь Федорович (1882–1971), русский композитор, с 1939 г. в США

Страшевич Чеслав (Straszewicz Czesiaw; 1904–1963), польский прозаик, летом 1939 г. отплыл с В. Г. в Аргентину, участвовал во Второй мировой войне, работал на радио «Свободная Европа»

Сын Розы (вымышленный персонаж)

Сьмея Флориан (Śmieja Florian; p. 1925), поэт, переводчик, исследователь испанской литературы, с 1944 г. в эмиграции

Теодолина, неустановленное лицо

Теран, профессор из г. Кекена

Тагор Рабиндранат (Tagore Rabindranath; 1861–1941), бенгальский поэт, писатель, художник, лауреат Нобелевской премии (1913)

Тассо Торквато (Tasso Torquato; 1544–1595), итальянский поэт эпохи Возрождения

Телль Вильгельм (Tell Wilhelm; конец XII — начало XIV в.), легендарный герой Швейцарии

Тёплиц Кшиштоф Теодор (Toeplitz Krzysztof Teodor; 1933–2010), польский журналист, сценарист

Тёрнер Джозеф Маллорд Уильям (Turner Joseph Mallord William; 1775–1851), английский живописец и график

Тетмайер Пшерва Казимеж (Tetmajer Przerwa Kazimierz; 1865–1940), польский поэт, романист и драматург

Тибон Гюстав (Thibon Gustave; 1903–2001), французский философ

Тиль Вальтер/Рудольф Рихтер (Tiel Walter/Rudolf Richter), переводчик Гомбровича на немецкий язык

Тито — см. Эспиро Николя

Тициан (Tiziano Vecellio; 1488–1576), итальянский живописец

Тойнби Арнольд Джозеф (Toynbee Arnold Joseph; 1889–1975), британский историк, философ истории

Толстой Лев Николаевич (1828–1910), русский писатель

Toppe Гильермо де (Torre Guillermo de; 1900–1971), испанский эссеист, поэт и литературный критик, двоюродный брат X. Л. Борхеса

Тосканини Артуро (Toscanini Arturo; 1867–1957), итальянский дирижер

Троцкий Лев Давыдович (1879–1940), русский политический деятель

Тувим Юлиан (Tuwim Julian; 1894–1953), польский поэт, один из создателей группы «Скамандр»

Тырманд Леопольд (Tyrmand Leopold; 1920–1985), польский прозаик, публицист, популяризатор джаза

Тьеполо Джованни Батиста (Tiepolo Giovanni Battista; 1696–1770), итальянский художник

Уайлд Оскар (Wilde Oscar; 1854–1900), английский писатель

Умберто — см. Родригес Томеу Умберто

Унгаретти Джузеппе (Ungaretti Giuseppe; 1888–1970), итальянский поэт, один из главных представителей герметизма

Униловский Збигнев (Unilowski Zbigniew; 1909–1937), польский прозаик, эссеист

Урибуру Пепе (Uriburu Pepe), представитель «золотой молодежи» из г. Кекена

Фалькевич Анджей (Falkiewicz Andrzej; 1929–2010) польский эссеист и театральный критик

Фат Жак (Fath Jaques; 1912–1954), французский дизайнер, стилист

Фельс Зузанна (Fels Zuzanna; p. 1937, Бреслау), с 1957 г. в Западной Германии; работала в страховом агентстве, когда познакомилась с В. Г.

Фельтринелли Джианджиакомо (Feltrinelli Giangiacomo; 1926–1972), итальянский издатель (с 1954 г.), политический активист левого толка

Феокрит (300–260 гг. до н. э.), древнегреческий поэт

Фернандес Хоакин Перес (Fernandez Joaquin Perez), неустановленное лицо

Феррейра Хуан Карлос (Ferreyra Juan Carlos; p. 1940), молодой тандильский знакомый В. Г.


Еще от автора Витольд Гомбрович
Порнография

«Порнография» — один из наиболее популярных романов известного польского писателя и драматурга Витольда Гомбровича. Действие романа разворачивается в Польше военных лет, но исторические реалии — лишь фон для захватывающего сюжета о молодости и любви.__________________________По сравнению с предыдущими романами Гомбровича «Порнография» — более традиционная и целостная вещь, совершенная по композиции и безукоризненно мрачная. Гомбрович, этот апостол незрелости, с поразительной зрелостью подчинил и свои формы искания, и свои подсознательные комплексы принципам искусства, создав, как сказано в его собственном предисловии к английскому изданию, «благородный, классический роман, чувственно-метафизический роман».


Крыса

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Фердидурка

«Фердидурка» – чтение захватывающее, но не простое. Это и философская повесть, и гротеск, и литературное эссе, и лирическая исповедь, изрядно приправленная сарказмом и самоиронией, – единственной, пожалуй, надежной интеллектуальной защитой души в век безудержного прогресса всего и вся. Но, конечно же, «Фердидурка» – это прежде всего настоящая литература. «Я старался показать, что последней инстанцией для человека является человек, а не какая-либо абсолютная ценность, и я пытался достичь этого самого трудного царства влюбленной в себя незрелости, где создается наша неофициальная и даже нелегальная мифология.


Пампелан в репродукторе

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Девственность и другие рассказы. Порнография. Страницы дневника

Представленные в данном сборнике рассказы были написаны и опубликованы Витольдом Гомбровичем до войны, а в новой редакции, взятой за основу для перевода, — в 1957 г.; роман «Порнография» — написан в 1958, а опубликован в 1960 году. Из обширного дневникового наследия писателя выбраны те страницы, которые помогут читателю лучше понять помещенные здесь произведения. Давно вошедшие в наш обиход иноязычные слова и выражения оставлены без перевода, т. е. именно так, как это сделал Автор в отношении своего читателя.При переводе сохранены некоторые особенности изобретенной Гомбровичем «интонационной» пунктуации, во многом отличной от общепринятой.


Преднамеренное убийство

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Басад

Главный герой — начинающий писатель, угодив в аспирантуру, окунается в сатирически-абсурдную атмосферу современной университетской лаборатории. Роман поднимает актуальную тему имитации науки, обнажает неприглядную правду о жизни молодых ученых и крушении их высоких стремлений. Они вынуждены либо приспосабливаться, либо бороться с тоталитарной системой, меняющей на ходу правила игры. Их мятеж заведомо обречен. Однако эта битва — лишь тень вечного Армагеддона, в котором добро не может не победить.


Про папу. Антироман

Своими предшественниками Евгений Никитин считает Довлатова, Чапека, Аверченко. По его словам, он не претендует на великую прозу, а хочет радовать людей. «Русский Гулливер» обозначил его текст как «антироман», поскольку, на наш взгляд, общность интонации, героев, последовательная смена экспозиций, ироничских и трагических сцен, превращает книгу из сборника рассказов в нечто большее. Книга читается легко, но заставляет читателя улыбнуться и задуматься, что по нынешним временам уже немало. Книга оформлена рисунками московского поэта и художника Александра Рытова. В книге присутствует нецензурная брань!


Где находится край света

Знаете ли вы, как звучат мелодии бакинского двора? А где находится край света? Верите ли в Деда Мороза? Не пытались ли войти дважды в одну реку? Ну, признайтесь же: писали письма кумирам? Если это и многое другое вам интересно, книга современной писательницы Ольги Меклер не оставит вас равнодушными. Автор более двадцати лет живет в Израиле, но попрежнему считает, что выразительнее, чем русский язык, человечество ничего так и не создало, поэтому пишет исключительно на нем. Галерея образов и ситуаций, с которыми читателю предстоит познакомиться, создана на основе реальных жизненных историй, поэтому вы будете искренне смеяться и грустить вместе с героями, наверняка узнаете в ком-то из них своих знакомых, а отложив книгу, задумаетесь о жизненных ценностях, душевных качествах, об ответственности за свои поступки.


После долгих дней

Александр Телищев-Ферье – молодой французский археолог – посвящает свою жизнь поиску древнего шумерского города Меде, разрушенного наводнением примерно в IV тысячелетии до н. э. Одновременно с раскопками герой пишет книгу по мотивам расшифрованной им рукописи. Два действия разворачиваются параллельно: в Багдаде 2002–2003 гг., незадолго до вторжения войск НАТО, и во времена Шумерской цивилизации. Два мира существуют как будто в зеркальном отражении, в каждом – своя история, в которой переплетаются любовь, дружба, преданность и жажда наживы, ложь, отчаяние.


Поговори со мной…

Книгу, которую вы держите в руках, вполне можно отнести ко многим жанрам. Это и мемуары, причем достаточно редкая их разновидность – с окраины советской страны 70-х годов XX столетия, из столицы Таджикской ССР. С другой стороны, это пронзительные и изящные рассказы о животных – обитателях душанбинского зоопарка, их нравах и судьбах. С третьей – раздумья русского интеллигента, полные трепетного отношения к окружающему нас миру. И наконец – это просто очень интересное и увлекательное чтение, от которого не смогут оторваться ни взрослые, ни дети.


Дороги любви

Оксана – серая мышка. На работе все на ней ездят, а личной жизни просто нет. Последней каплей становится жестокий розыгрыш коллег. И Ксюша решает: все, хватит. Пора менять себя и свою жизнь… («Яичница на утюге») Мама с детства внушала Насте, что мужчина в жизни женщины – только временная обуза, а счастливых браков не бывает. Но верить в это девушка не хотела. Она мечтала о семье, любящем муже, о детях. На одном из тренингов Настя создает коллаж, визуализацию «Солнечного свидания». И он начинает работать… («Коллаж желаний») Также в сборник вошли другие рассказы автора.