Дневник Алины - [11]

Шрифт
Интервал

- Можешь теперь выбросить эту страшную желтую блузку! - воскликнула Тьенетта. - Хорошо придумала Алина…

- Тьенетта… - возмутилась я.

Но было поздно - Мари все поняла; она опустила глаза. Что делать? Мы все молча смотрели на нее, а потом она вдруг тихо подняла голову и спокойно мне улыбнулась.

Мы с радостью помогли ей снять желтую блузку, чтобы надеть красивую новую - великолепную!

- Какая ты красивая! - говорили мы ей.

Когда переменка окончилась и мы побежали в класс, Мари мне прошептала:

- Алина, я все поняла, ты знаешь… ты устроила все специально, чтобы сделать приятное мне?

- Да, чтобы сделать приятное тебе!

И она добавила очень быстро:

- Потому что хочешь со мной дружить?

- О, Мари! - сказала я. - Ну, конечно - очень хочу!

Мы одно мгновение смотрели друг на дружку, ничего не говоря, а потом пошли рука об руку. После урока мы решили стать сердечными подругами. Мари мне сказала: «Теперь я тебе буду давать свои вещи, а на уроке - подсказывать даты по истории.»

А потом Мари мне рассказала про свою мачеху: она не такая злая - она просто очень нервная, потому что у нее слишком много хлопот. В Ницце у Мари живут двоюродные братья, у которых есть фруктовая лавка; они просили посторожить ее, когда умерла мать; отец отказался, но она решила уехать к ним после школы и стать кассиршей. Вот почему она так прилежно старается по арифметике. Я рассказывала про тетю Лотту, про открытки, которые послала мама.

Сегодня я расстроилась - это связано с Эстеллой. В полдень я спускалась за хлебом и услышала разговор тети Мими и мадемуазель Ноэми - вот конец фразы: «… очень красивая, и такие роскошные белокурые волосы!» А потом слова, из-за которых я расстроилась:

- А Алина - очень обыкновенная…

Я быстро поднялась назад, побежала на кухню, закрылась и старательно принялась чистить картошку. На ножик падали слезы.

- Ну же, - говорила я себе, - это же очень глупо, в конце концов!

Я посмотрелась в зеркало: это - правда, лицо у меня слишком круглое, нос - слишком большой, волосы слишком жесткие, и я знаю, что я некрасива. Но есть ведь много другого: хлопоты по дому, Рике со своими задачками, Мари Коллине… и картошка!

За столом тетя Мими не сводила глаз с Эстеллы:

- Вы знаете, Фернан, ваша дочь очень красива! Мадемуазель Ноэми права.

- Мими, не перехваливайте внешность Эстеллы. Минетта этого не любит…

- Хорошо, друг мой - больше не скажу ни слова, - ответила тетя Мими.

Но весь день она постоянно наблюдала за Эстеллой, которая очень довольна и стала гораздо приветливее с тетей.


12, понедельник

Сегодня утром до обеда я повторяла грамматику, Рике играл, Эстелла помогала тете Мими накрывать на стол, когда с букетом в руке пришел мсье Коперник:

- Здравствуйте, мадам Мими, здравствуйте, дети - надеюсь, я не опоздал?

Тетя Мими посмотрела на него с недоумением:

- Мсье?

- Ах да, мадам! Извините - мы ведь еще не знакомы. Меня зовут мсье Коперник - я живу в вашем доме.

- И что вам угодно?

- Но, мадам, извините - мсье Дюпен пригласил меня на обед.

- При-гла-сил?

- Да, мадам, но… но… если я помешал… - залепетал бедный мсье Коперник.

- Ну, ладно, мсье, - сказала тетя Мими, - садитесь… раз пришли.

Мсье Коперник сел, поставил букет на стол - он чувствовал себя очень неловко.

- Принести еще один прибор, тетя? - спросила я.

- Повторяй урок! Я дожидаюсь твоего отца. А вот и он, кажется.

- Извините, мсье Коперник, - сказал папа. - Как я рад вас видеть у себя дома! Мими, что у нас на обед?

- Кролик.

- Очень хорошо. Эстелла, принеси еще один прибор.

Но Эстелла не шелохнулась.

- Я сама люблю кролика, - сказала она, - а нам что останется? Почему он пришел без предупреждения?

Тут рассердилась я:

- А мама никогда никого без предупреждения не приглашала, да? Я вижу, дорогуша, что ты это говоришь, лишь бы угодить тете Мими! Смотреть на тебя смешно!

Эстелла не ответила, ей стало стыдно.

- Вы почему это меня не слушаетесь? Где прибор? - недовольным голосом крикнул папа.

- Ох, уж эти девчонки! Придется мне вас послушаться, - сказал мсье Коперник.

И побежал вместе с Рике за тарелкой.

За столом было очень весело: мсье Коперник показал нам новую игру. Он такой веселый, такой добрый! Но тетя Мими смотрела на него сурово, и раскрывала рот, лишь чтобы отругать Рике.

Мы очень хорошо провели день, много смеялись, но я видела: папа недоволен тем, как плохо тетя Мими встретила мсье Коперника.


13, вторник

В четверг мы идем на чай к мадемуазель Делис!

Сегодня я спросила Мари Коллине, в каком она собирается идти платье. Но у ней есть лишь то серое, которое она носит каждый день.

- Слушай, - сказала я, - у меня есть красные бусы, я могу тебе их дать на праздник. С ними твое платье будет смотреться не так уныло!

Сначала она говорила «нет», но я их все равно принесла после обеда: очень красивые бусы, очень идут к ее серому платью! Но я ничего не стала говорить тете Мими, а то вдруг она рассердится, что я дала Мари ее подарок.

Сама я решила надеть свое зеленое праздничное платье. И еще не забыла, что нужно помыть голову, обрезать ногти, почистить уши. Какая я буду красивая!


16, пятница, утро

Вечером в среду, когда я кончила мыть голову, ко мне подошла тетя Мими с расческой:


Еще от автора Колетт Вивье
Дом на улице Четырех Ветров

Париж. 1943 год. Дом, где живет семейство Селье, стоит на улице Четырех Ветров. Обитатели его — небогатые люди, разные по характеру, симпатиям и привычкам. Но все они едины в своем чувстве ненависти к оккупантам и страстно ждут дня, когда война окончится и Франция снова станет свободной.


Полярная звезда

Пронизанная теплым и мягким юмором повесть о дружбе, горячей, преданной, облагораживающей. Герои повести — два двенадцатилетних школьника. Поль и Николя Товье — двоюродные братья, но растут они в совершенно разных условиях. Поль живет в атмосфере чрезмерной материнской любви и деспотичной придирчивости отца, живет без сверстников, в тепличной обстановке. Родители его люди обеспеченные, но детство Поля безрадостно.Николя — полная противоположность своему брату. Он рано узнал лишения и необходимость зарабатывать на кусок хлеба.


Автостоп

Повесть о первом самостоятельном путешествии с помощью автостопа современного французского школьника. Это путешествие открывает мальчику новый мир, новых людей; он учится понимать настоящую дружбу, перестраивает многое в себе.


Маленький театр

Эта книга рассказывает о доброте, мужестве, отзывчивости и дружбе, которые помогают маленьким бродячим актёрам преодолеть все трудности, найти себе дело по душе.


Рекомендуем почитать
Настойчивый характер

В сборнике рассказов и повестей: «Настойчивый характер», «О нашем друге Рауфе», «Секрет Васи Перункова», «Абдуджапар», «Дорогие братья», «Подарок», рассказано о героической работе учащихся ремесленных училищ на фабриках и заводах в годы войны. Художник Евгений Осипович Бургункер.


Вы — партизаны

Приключенческая повесть албанского писателя о юных патриотах Албании, боровшихся за свободу своей страны против итало-немецких фашистов. Главными действующими лицами являются трое подростков. Они помогают своим старшим товарищам-подпольщикам, выполняя ответственные и порой рискованные поручения. Адресована повесть детям среднего школьного возраста.


Музыкальный ручей

Всё своё детство я завидовал людям, отправляющимся в путешествия. Я был ещё маленький и не знал, что самое интересное — возвращаться домой, всё узнавать и всё видеть как бы заново. Теперь я это знаю.Эта книжка написана в путешествиях. Она о людях, о птицах, о реках — дальних и близких, о том, что я нашёл в них своего, что мне было дорого всегда. Я хочу, чтобы вы познакомились с ними: и со старым донским бакенщиком Ерофеем Платоновичем, который всю жизнь прожил на посту № 1, первом от моря, да и вообще, наверно, самом первом, потому что охранял Ерофей Платонович самое главное — родную землю; и с сибирским мальчишкой (рассказ «Сосны шумят») — он отправился в лес, чтобы, как всегда, поискать брусники, а нашёл целый мир — рядом, возле своей деревни.


Мой друг Степка

Нелегка жизнь путешественника, но зато как приятно лежать на спине, слышать торопливый говорок речных струй и сознавать, что ты сам себе хозяин. Прямо над тобой бездонное небо, такое просторное и чистое, что кажется, звенит оно, как звенит раковина, поднесенная к уху.Путешественники отличаются от прочих людей тем, что они открывают новые земли. Кроме того, они всегда голодны. Они много едят. Здесь уха пахнет дымом, а дым — ухой! Дырявая палатка с хвойным колючим полом — это твой дом. Так пусть же пойдет дождь, чтобы можно было залезть внутрь и, слушая, как барабанят по полотну капли, наслаждаться тем, что над головой есть крыша: это совсем не тот дождь, что развозит грязь на улицах.


Алмазные тропы

Нелегка жизнь путешественника, но зато как приятно лежать на спине, слышать торопливый говорок речных струй и сознавать, что ты сам себе хозяин. Прямо над тобой бездонное небо, такое просторное и чистое, что кажется, звенит оно, как звенит раковина, поднесенная к уху.Путешественники отличаются от прочих людей тем, что они открывают новые земли. Кроме того, они всегда голодны. Они много едят. Здесь уха пахнет дымом, а дым — ухой! Дырявая палатка с хвойным колючим полом — это твой дом. Так пусть же пойдет дождь, чтобы можно было залезть внутрь и, слушая, как барабанят по полотну капли, наслаждаться тем, что над головой есть крыша: это совсем не тот дождь, что развозит грязь на улицах.


Мавр и лондонские грачи

Вильмос и Ильзе Корн – писатели Германской Демократической Республики, авторы многих книг для детей и юношества. Но самое значительное их произведение – роман «Мавр и лондонские грачи». В этом романе авторы живо и увлекательно рассказывают нам о гениальных мыслителях и революционерах – Карле Марксе и Фридрихе Энгельсе, об их великой дружбе, совместной работе и героической борьбе. Книга пользуется большой популярностью у читателей Германской Демократической Республики. Она выдержала несколько изданий и удостоена премии, как одно из лучших художественных произведений для юношества.