Дети радужных лун - [16]
совсем другом месте. Официально Борода считается погибшим при катастрофе
своего корабля несколько лет назад.
-- Докажите!
-- Джин, данные по Бороде на экран, -- попросил Джей.
-- Официальные, кэп?
-- Все данные по периоду Бороды.
-- Это много, люди...
-- Я умею быстро усваивать информацию, -- сказала Кси, -- И, конечно, все
это строго между нами.
-- Именно, -- кивнул Джей, резко развернулся и вышел из рубки.
-- Сегодня он опять напьется, -- вздохнула Джин, -- При катастрофе погибли
два его друга. И он до сих пор не простил себе этого. Наверное, он никогда
не простит.
-- Но Мокша... -- начала было Кси, Джин ее оборвала:
-- Капитан Мокша вознакомился с Джеем через три года, уже после
катастрофы. Он до сих пор не знает, что Джей и легендарный Борода - одно и
то же лицо. Ему просто ни к чему это знать.
018. Гиперпространство, корабль "Дорко-2", 02:05 15.06.12 СМГВ.
Госпожа имела вид человека, которому ужасно неловко, но который старается
всячески скрыть внутренний неуют. Джей глядел в никуда и видимо не понимал
вкуса того, что ест. Лу положила пальцы на его запястье, но Джей был где-то
так далеко, что даже не заметил робкого прикосновения. Джей машинально
дожевал кусок мяса, выпил из маленького стаканчика прозрачной жидкости с
едким химическимм запахом, поднялся из-за стола:
-- Прошу прощения, мне что-то нехорошо. Пойду прилягу.
Лу даже не доела свое мясо со странным желтоватым пастообразным гарниром,
глотнула сока и, извинясь, пошла в каюту Джея. Капитан сидел на кровати и
трясущимися руками набивал трубку. Лу тихонько села рядом, попросила:
-- Ты все рассыпаешь. Дай я сделаю.
Потом они по очереди курили и Джей чуть оттаял. А Лу вдруг поняла, почему
он такой. Почему рядом с ним так. И тогда, не зная, что сделать, она вдруг
обняла этого заледенелого до хруста человека и горько заплакала. А Джей
что-то виновато бормотал ей на ухо и гладил по голове. Она так и заснула,
вздрагивая в его объятиях и всхлипывая в его плечо...
... Среди ночи она вдруг, как от толчка, проснулась. Она совсем
одеревенела.
Лу высвободилась из-под руки уютно посапывающего Джея и погладила его щеку.
Щека была колючей. Джей сонно вздохнул, улыбнулся, открыл глаза:
-- Да, ты права, нужно упасть по человечески, -- стащил с себя одежду,
нырнул под одеяло. Лу стояла не шевелясь. Он снова закрыл глаза и засопел.
Все на этом корабле происходило совсем не так. Она поняла, что он так и не
проснулся, а только сделал вид, что проснулся. Зато ей совершенно
расхотелось спать. Она тихонько вышла в коридор, вдруг почувствовав
зверский голод, вошла на кухню. Джин, конечно, не спала:
-- Проголодалась, девочка?
-- Жутко. Я же из-за сборов не пообедала, а из-за ужина не поужинала.
-- Не беда, сейчас исправим, -- манипуляторы метнули стеклянный контейнер
в мгновенный разогреватель, он сказал пфффт и от него запахло жареной
птицей.
-- Выпьешь что-нибудь? -- спросила Джин, придвигая открытый контейнер со
шкворчащей курицей.
-- Покрепче, -- сказала Лу, -- Я так перенервничала. Они что, разругались?
-- Ну, не совсем. Просто по ошибке у нее была информация, что Джей украл
не того, кого надо. А на самом деле Джей в это время миловался с Най. А все
указывает на него.
Лу храбро выпила ледяную бесцветную жидкость и закашлялась. Торопливо
заела курицей и усомнилась:
-- И это все?
Джин долго молчала. Потом сказала:
-- Как ты к нему? Кто он тебе?
-- Я его чувствую. Его радость и моя радость. Его горе и мое горе, --
просто ответила Лу, -- Я же девочка для путешествий. Я не умею по другому.
И не хочу.
-- Верю, -- сказала Джин, -- Ведь я такая же. Я немного расскажу тебе о
нем, но помни - ты ничего не знаешь. Джей... В нем столько добра, сколько и
зла, и они так замысловато перемешаны, что иногда трудно и понять - где
одно, а где другое. Но начнем не сегодня. У тебя и так был бурный день,
поэтому сейчас лучше всего будет хорошо перекусить, немного выпить и лечь
спать.
-- Угу. И все равно я такая счастливая!
-- Я же проверила, -- сказала Джин, -- Ты и Най... И такие разные.
-- Кто на что учился, сестричка, -- ухмыльнулась Лу.
-- Положим, ты малость не доучилась.
-- Поздно, дорогая, -- сладким голосом сказала Лу. Они тихо засмеялись.
-- Еще капельку и спатинкать, -- сказала Лу. Манипулятор наполнил
посудинку.
-- Гадость несусветная, но размораживает, -- сообщила Лу, когда отдышалась.
-- Привыкай. У пиратов пригодится, -- хмыкнула Джин.
-- У пиратов? В смысле?
-- Ну, так получилось, что он там довольно уважаемый человек, -- неохотно
призналась Джин, -- И похоже, мы отправимся туда в самом скором времени...
-- С этой?
-- Да.
-- Понятно. Она там командует, небось?
-- Такие, как она, командуют везде, куда ни попадут. Но она не оттуда.
-- Понятно, что я совсем запуталась, -- призналась Лу и зевнула.
-- Я уберу, -- фыркнула Джин, -- Спокойной ночи.
019. Гиперпространство, корабль "Дорко-2", 10:03 15.06.12 СМГВ.
Лу проснулась от того, что Джей попытался пошевелиться. Они спали
обнявшись, и девушка, счастливо вздохнув, провела рукой по груди мужчины.
Ей нравился Джей, большой и надежный, и запах его кожи, и странный аромат
воздуха внутри "Дорко второго", и больше всего - сам стремительный, похожий
Магия и технология, межзвездные информационные сети и космопорты, звездные цивилизации с их супертехнологиями и изолированные миры на самых разных ступенях развития, от первобытного варварства до среднетехнологических; шпионы, бизнесмены, ученые, мошенники, врачи, воры, проститутки, наемники, торговцы, сектанты, говорящие животные, разумные компьютеры и обычные роботы - кого и чего только нет во вселенной! Кто там сказал, что она необитаема - найти б уютный угол, где бы ни ты, ни тебе никто не мешал...
Все дети повально увлечены новой игровой приставкой «цифертон». Перед игроком ставится задача повторять во всё усложняющемся порядке случайные комбинации мигающих огней и звуков. Комбинации вводят игроков в транс. Так что же такое цифертон на самом деле?
Рейдар Йенсен (род. в 1942 г.) — норвежский писатель-фантаст. В 1969 году на конкурсе литераторов Норвегии, работающих в этом жанре, он получил первую премию за рассказ «Последняя ночь на земле». Используя приемы сатирического гротеска, Р. Йенсен в своих произведениях разоблачает уродливые стороны буржуазного образа жизни, мертвящее воздействие средств массовой информации на духовный мир человека в капиталистическом обществе. Новелла, которую мы предлагаем вниманию читателей, взята из сборника «Мальстрем».
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.