Дети радужных лун - [14]

регистрируй на себя. Дарственная на предъявителя у нас действует один

день и одну ночь.

-- Но, мадам Кику...

-- Видишь, проставлено время сделки? У тебя есть час до закрытия

контор.

Мадам Кику знала самые неожиданные для ее профессии вещи. Она

посмотрела, как Най, накинув одежку, выбежала на улицу. Задумчиво

сказала сама себе:

-- Или я ничего не понимаю в людях, или он даже не думал шутить про

четверть миллиона галаксов. Бедная Най. И бедная, бедная Луми!!!

016. Частично открытый мир Лум, Порт-2, 01:05 15.06.12 СМГВ.

Небольшой серебристый разведчик "Дорко - 2" занимал девятый квадрат

космопорта - два планеты Лум. Вечер еще только начался, когда к кораблю

подъехал микроавтобус массажного агентства мадам Кику. Через некоторое

время машина уехала в город. Два диспетчера переглянулись и

усмехнулись.

-- Этот Джей видать на подъеме, важничает, -- сказал один.

-- Надолго ли? Наши девочки быстро повывернут карманы, -- пожал

плечами

второй, -- Почти так же быстро, как пираты.

-- Ну ты сравнил! Тут честный обмен: ты им деньги, они тебе

удовольствия.

-- А там еще честнее: ты им кошелек, они тебе жизнь, -- буркнул

второй.

017. Частично открытый мир Лум, Порт-2, 01:10 15.06.12 СМГВ.

-- Каюты невелики, Ваше святейшест...

-- Просто "госпожа"! -- оборвала его Кси, -- Приберегите помпезные

титулы до моей планеты!

-- Слушаюсь, госпожа.

-- Как быстро мы сможем взлететь?

-- Я уже заказал все необходимое. Вот-вот подъедет транспортер.

-- Каюты, -- напомнила она ему, -- которая из двух моя?

-- Вот эта, госпожа. Удобства самые обыкновенные, душ. Мне пора

встречать грузчиков.

-- Да, конечно. Я справлюсь самостоятельно.

Джей вышел навстречу ползущему к кораблю транспортеру. У Ее

святейшества был вид дамы, способной самостоятельно справиться не

только с какой-то там

крохотной каютой. Джей подписал бумаги, кивнул знакомым грузчикам и уже

совсем было полез вовнутрь трюма помочь Джин навести элементарный

порядок среди припасов, как на поле показался знакомый микроавтобус.

Джей ухмыльнулся пунктуальной мадам Кику: в самом деле, ежели

массажистку привозили, то должны же забрать назад. Он закрыл трюм

изнутри и прошел по кораблю к шлюзу. В шлюзе уже стояла Най. Она сладко

поцеловала Джея:

-- Это чтобы не забывал меня. А вот мой подарок. Ты обещал принять и

не отказываться!

Из микроавтобуса в шлюз скользнула девчушка. Най заторопилась:

-- Возвращайтесь. Всегда возвращайтесь. Я буду очень ждать!

Она еще раз поцеловала Джея и шмыгнула в машину. Дверь закрылась с

подозрительным звуком, очень напоминающим всхлип.

Джей осмотрел подарок. Полукровка, способная выдержать гиперпрыжок, но

такая же темноволосая, с зеленоватой кожей и заостренными кончиками

ушей,

хрупкая девушка - эльф в таком же пилотском одеянии, как он сам.

-- Привет, Джей, -- боязливо сказала девушка, -- Най дала для тебя

харбалы

в запас. Много, на все путешествие.

-- Привет. Най ужасно заботливая, -- улыбнулся Джей, -- Как тебя

зовут?

-- Луми. Можно и Лу, -- сказала она и поправила на плече сумку,

осторожно

осматриваясь из-под длинных ресниц, -- Най сейчас вовсю ревет. Будет

реветь,

пока дома не подышит дымком.

-- Пойдем в рубку. Нам пора лететь. Боишься?

-- Немного.

-- Это пройдет. Джин, движки готовы?

-- Горячей белой горячки, кэп, -- лениво сказал корабль.

-- Переговоры и выход к прыжку. Место назначения - Мисяй, планета Нум.

-- Ясно, кэп.

-- Как пассажирка?

-- Пьет свою зубодробиловку и дискутирует со мной насчет закуски.

-- Прелестно, -- кивнул Джей, валясь в свой ложемент.

-- Ух ты!!! -- шепотом сказала Лу. Джей повернул голову. Девушка не

решалась переступить порог рубки, заглядывая внутрь сияющими глазами.

-- Заходи, Лу.

-- А можно?! -- в ее голосе смешались ужас и восторг.

-- Твое место слева. Нажми на красную скобу в стене.

На большом экране перед ними проваливалась вниз планета, быстро

темнело небо. Лу стояла у стены, забыв про скобу и сумку на плече, про

все, кроме полета.

Небо почернело и Джин, весьма натурально кашлянув, сообщила:

-- Минимальное удаление. Прыжок к Нум через минуту. Лу, ты или откинь

свой ложемент, или сходи закинь вещички в каюту. А лучше и то и другое.

-- Это компьютер, девочка, -- улыбнулся Джей, -- Джин, закинь ее вещи

сама. Если я правильно понял, она совсем не хочет сейчас идти в каюту.

-- Легко, кэп, -- согласилась Джин и металлический манипулятор мягко

отобрал сумку у девушки. Она встряхнулась и после недолгой возни с

рычагом откинула ложемент второго пилота.

-- Готовность тридцать секунд, -- сообщила Джин.

-- Мне пристегнуться?

-- Как хочешь, -- хмыкнул Джей.

Басовые тоны аппаратуры Спрямления Пути через вой перешли на пронзительный

визг. 10. 9. 8.

-- Я боюсь! -- воскликнула Лу. Джей взял ее за тонкое запястье.

3. 2. 1. Экран почернел и тишина.

-- Я боюсь, -- запоздало повторила Лу, -- Что, это все?

-- Как видишь, -- улыбнулся Джей, -- Совсем не страшно.

Он попробовал отпустить запястье, но, оказывается, Лу крепко держала

его и другой рукой. Она медленно, прислушиваясь к своим ощущениям, села на

ложемент, опустив ноги и посмотрела в глаза Джею. Она успокаивалась.

-- По-моему, с вами вообще не может быть страшно, -- сказала она.

-- Корабль подстать пилоту, -- сказала из проема Кси, -- Однако я