Десять ночёвок - [47]
Первые две страницы записнушки заняли те наблюдения, которые можно назвать подсказками. Первую страницу я выделила для Билла и записала туда:
«1. Найден мертвым в перевернутой машине (Джонни Максвеллом) в воскресенье, 12 апреля, около полуночи».
Не знаю, когда умер Билл. Понятно, что придется задать еще немало вопросов, чтобы заполнить пробелы, а пока продолжу с известным.
«2. Следы крупного рогатого скота, одной лошади, нескольких человек в тяжелых сапогах, разн. диких животных (наблюдаются на следующий день).
3. Автомобиль проехал около 75 футов от проезжей части.
4. Проезжая часть — поворот с обратным уклоном примерно в восьми или десяти футах над высохшей балкой.
5. В трейлере пропали бумаги.
6. Нет вскрытия — тело кремировано».
Даже мне записанное не показалось серьезным доказательством. Конечно, можно добавить еще чего-нибудь, чтобы сделать список более впечатляющим. Я ненадолго задумалась, потягивая кофе и поедая овсяные хлопья прямо из коробки. Затем вспомнила осмотр противоположного склона на повороте в понедельник, на обратном пути из города. Записала и это, хотя понятия не имела, каков вообще смысл в увиденном, не говоря уже о том, была ли моя находка хоть как-то связана со смертью Билла. Но, по крайней мере, блокнот заполнился еще на пару строк:
«7. Окурок «Мальборо» в дренажной трубе на противоположной стороне проезжей части (свежий? не очень старый).
8. Неравномерный рост травы и рыхлая грязь на насыпи напротив места крушения.
9. Нет следов человека, но отпечатки крупного рогатого скота и лошадей в балке на противоположной стороне проезжей части от места крушения (пункты 7–9 обнаружены спустя 9 дней после крушения)».
Закончив с первым листом, я загордилась научной беспристрастностью, которую применила к своим наблюдениям, например, точно отмечая, когда сделаны наблюдения. Вторая страница была посвящена Уилли:
«1. Видела ищущим что-то в трейлере Билла в 3 часа ночью, когда Билл умер.
2. Найден мертвым на правительственных землях недалеко от выпаса диких лошадей в воскресенье, 19 апреля, около 10:30.
3. Рядом припаркован пикап умершего, в нем ключи.
4. Голова и грудь раздавлены.
5. Нет крови на земле под телом, и в крови нет травы или веток.
6. Красная краска и нефть на черепе и скальпе.
7. Следы Чета, Уэйна, Даррелла, лошади (без подков), лысеющие покрышки пикапов под телом и вокруг него (наблюдались в день смерти).
8. Стоит вопрос о том, как лежало тело в момент смерти.
9. Трупное окоченение в коленях и локтях, но не в бедрах или плечах.
10. В последний раз его видела, когда он вместе с Эдом и Мерлом направлялся проверить проблему с дозирующим клапаном на «17-1», в субботу, 18 апреля, ранний полдень».
Я загордилась еще больше беспристрастным описанием трупного окоченения, пока не сообразила, что на самом-то деле ничегошеньки не знаю об этом явлении. Знаю лишь, что животные становятся жесткими после смерти, но стоило подумать о всевозможных питомцах и скотине, которых за все свои годы находила дохлыми на ранчо, как мне вспомнилось, что окоченелыми были далеко не все. Чего я не могла вспомнить, так это какие из животных окоченели, когда такими стали и почему.
Отложив вопрос на время, я начала составлять себе список того, что возможно проверить. Список включал:
«1. Обед в ресторане «Голубая лента» в прошлую субботу. Уилли, Эд и др. Что обсуждалось?
2. Как Уилли попал на землю БУГОЗ? Ищи доказательства.
3. Дайна в курсе, о чем Уилли хотел поговорить с Эдом в субботу?
4. Когда Джонни нашел тело Билла?»
С вопросами 1 и 2 можно худо-бедно разобраться, если поехать в город после полудня, посчитала я и решила так и сделать. Затем я принялась записывать свои соображения и аргументы насчет бессмысленности преобладающего мнения о том, как произошли смерти, но потом решила, что это не объективные данные. Для субъективного мнения я выделила новые страницы.
«Причины «несчастного случая» с Крецмером объясняются нелепо:
1. Билл вел осторожно, не быстро.
2. Билл казался обеспокоенным».
Настроение Билла не имело большого значения для обоснования моего мнения. Я еще немного подумала, жуя карандаш. Что такого было в поведении Билла или во всем, что он мне говорил, что вызвало во мне столь нервную реакцию, когда я узнала о его гибели? Еще немного, и я бы уже в пятый раз отговорила себя держаться прежней версии, но вместо этого решила похвалить свои мозги. Разве Фрэнк не сказал, что они у меня есть? Надо двигаться вперед, закрыв глаза и дав свободу своему разуму, и посмотреть, куда это заведет.
«Что-то не так на месте аварии, — подсказал мне разум. — Тебе там было неудобно. Почему?»
Вообще-то там человек умер. Человек, которого я знала.
«Было что-то еще».
Я откинулась на спинку стула и потянулась. Ответ не шел в голову. Дразня меня, он крутился за пределами досягаемости моего сознания. Интуиция скрылась из поля зрения и погрузилась в трясину скучных размышлений.
Осталось добавить только список подозреваемых. Ради научной строгости он должен включать всех, у кого имелась возможность убить Билла и Уилли. Мотив тоже важен, но установить его труднее. Я записала:
Жертвы его страсти никому не расскажут о том, что с ними произошло. Нет, не потому, что маньяк их убивает, – просто они сами не могут этого понять… «Город под кожей» – один из лучших нуар-триллеров последних лет. Это уникальный коктейль из напряженного сюжета, черного юмора, особого «медицинского» цинизма и безудержной игры слов.
Она думала, что страсти кипят – там – по ту сторону от ее выстроенного мира. Азарт, победы, потери… Но самая большая ставка – это только деньги, в ее жизни теперь победа – это просто дожить до утра. Следующий день будет не лучше сегодняшнего. Она все еще жива, надолго ли? И кто будет следующим? А кто-то снова делает ставку, кто-то верит, что сегодня он выиграет.
Физически лишённый не только должности, но и получивший другое лицо, человек понимает, что его теперь непременно уничтожат, сбегает от профессиональной охраны, оказывается в сложных для себя условиях (Ни денег, ни паспорта, с чужим лицом). На него открыта настоящая «охота». Попадает в различные непредвиденные для себя ситуации. узнаёт много нового: прежде любимая женщина оказывается всего лишь любовницей, на его рабочем месте «сидит» двойник, друзья его в лицо не признают… Тем не менее он принимается все меры к тому, чтобы восстановить статус кво, вместе с тем узнать, кто инициатор всего с ним происшедшего, и почему.
После аварии, произошедшей на съемках, документалист Джереми Сэлинджер жестоко страдает от депрессии. Чтобы побыть вдали от всего и от всех, он со своей семьей едет на родину жены, в Южный Тироль, тихий уголок чудесной альпийской природы. Во время прогулки с дочерью по заповедному ущелью Блеттербах, знаменитому своими окаменелыми ископаемыми монстрами, Джереми случайно слышит обрывок странного разговора. Что же произошло на Блеттербахе в 1985 году и какое отношение имеет к этой давней истории жена Джереми? Он чувствует, что обязан разгадать тайну Блеттербаха, и лишь эта цель удерживает его гибнущий разум на плаву… Впервые на русском языке!
Лили скрывает травмирующее прошлое под колючей внешностью, но в третьей книге эксперт по карате опускает свою защиту, на достаточно долго время, чтобы помириться с семьей и помочь раскрыть ряд ужасных убийств. Вернувшись в родной город Бартли (в двух шагах от места, где она живет в Шекспире, штат Арканзас) на свадьбу сестры Верены, Лили с головой погружается в расследование о похищении восьмилетней давности. После того, как ее бывший возлюбленный и друг Джек Лидз (частный сыщик с сомнительным прошлым) приезжает, чтобы проверить анонимную подсказку, что похититель и пропавшая девочка находятся в Бартли.
Таинственный институт в закрытом городке занимается биологическими экспериментами. Судьбы журналистки, парня-неудачника, наёмного убийцы и многих других завязываются в тесный узел. Стоит потянуть за любой конец и грянет взрыв.