День, когда я начала жить - [39]

39

Наступил День святого Валентина! Одного бегло брошенного взгляда на календарь было достаточно, чтобы понять, что праздник наступил, хотя на судне ничто об этом не говорило. Никаких явных признаков: ни сердечек, приклеенных на окна, ни специально организованных вечеринок, ни медленных фокстротов, доносящихся из громкоговорителей. Пассажиры распрощались с романтизмом на набережной в Марселе и надеялись, что на палубах романтизм также обойдет их стороной.

Лайнер причалил в самом сердце Окленда. Пассажирам не понадобились ни такси, ни автобусы: весь город можно было обойти пешком. На причале Анна расцеловалась со своими подругами.

– До вечера, девушки. Желаю хорошего дня!

– Тебе тоже. Желаю хорошо провести время с кузиной. Ты взяла с собой ее адрес? – спросила Мари.

– Да, конечно! Ведь она мне его выслала. Мне так хочется ее увидеть… Мы не виделись два года, и у нас есть, что порассказать друг другу!

Мари и Камилла в джинсовых шортах провели все утро, гуляя по улицам города. Февраль здесь соответствовал августу во Франции. Везде царил дух летних каникул. Летали доски серфингистов, шлепали по тротуарам сандалии, ветер свистел в парусах, пляжи кишели людьми, таяло мороженое, развевались на ветру платья, кожа бронзовела, люди отдыхали. Туристические DVD не лгали: это был приятный город, населенный не менее приятными людьми.

Они собирались полакомиться мороженым перед бутиком, посвященным «All Blacks»[23], когда к ним подошел мужчина. А если точнее, то он подошел к Камилле. Обратившись к ней на английском языке, он предложил ей показать город.

– Черт возьми, никогда не видела парней красивее, – шепнула она Мари.

– Подтверждаю, красавчик что надо! Иди с ним, я побуду одна.

Камилла смерила красивого брюнета взглядом, улыбнулась ему самой загадочной улыбкой, сказав «нет» головой и «да» глазами.

– Ты уверена? – спросила она Мари. – О, мой Бог, ты только посмотри на этот рот…

– Иди уже! Вечером встретимся.

Мари проводила их взглядом, спросив себя, с чего следует начать, чтобы продолжить знакомство с городом. Когда она обернулась, ее глаза наткнулись на огромную башню, возвышавшуюся над городом. Решено: свой визит она продолжит в «Sky Tower»[24].

Лифту понадобилось всего лишь несколько секунд, чтобы взлететь на самый верх. С высоты более трехсот метров перед ней простирался потрясающий вид. Сквозь стекла смотровой площадки она любовалась громадой океана, небом, городом, солнцем. К счастью, Анны не было рядом. Мари улыбнулась, вспомнив о подруге, и в этот момент из задумчивости ее вывел знакомый голос.

– Великолепно, не правда ли? – сказал Лоик. – Можно подумать, мы парим над городом.

Она его сразу и не заметила. Он вездесущ, этот господин.

– Хм.

– Все хорошо, Мари?

– Все очень хорошо, – сухо ответила она.

– Ты прочла мое письмо?

– Да, я его получила. Извини, я сейчас не расположена к разговорам.

Лоик пожал плечами и умолк на несколько минут. Потом он прервал молчание.

– Я тебя чем-нибудь обидел?

– Нет.

– Но я чувствую, что ты отдалилась от меня. Или я ошибаюсь?

Мари не сводила глаз с горизонта.

– Не понимаю, что ты имеешь в виду? Я всегда такая.

– Тогда, может быть, согласишься пообедать сегодня со мной?

– Нет.

Он улыбнулся.

– Нет, все-таки что-то произошло. Но я упрямый и не отстану от тебя.

Она повернулась к нему и вздохнула:

– Что тебе от меня нужно?

– Не понимаю вопроса.

– То ты – само благодушие, и мы проводим прекрасный вечер, рассказывая друг другу, что нам пришлось пережить, а то вдруг от тебя веет холодом. В какую игру ты играешь? – спросила она вызывающим тоном.

Несколько посетителей посматривали на них. Лоик не скрывал удивления.

– Я не понимаю, о чем ты говоришь.

– Правду, чистую правду: я спросила себя, не является ли маска безутешного вдовца, оплакивающего свою жену, средством массового соблазнения? Как-то вечером я слышала твой голос у итальянки. Кажется, у вас дело идет на лад.

Он вытаращил глаза и расхохотался. А Мари пожалела о том, что только что сказала.

– Ты что, с ума сошла? Во-первых, я и не пытался соблазнить кого бы то ни было. Я действительно вдовец, и это не игра. Я сожалею, если у тебя создалось впечатление, что я хочу затащить тебя к себе в постель. Мне просто очень хорошо было с тобой в тот вечер, по-человечески хорошо, как с другом. И ничего более. А если я тебе показался холодным, так всему виной моя сдержанность. У меня такая натура. Но я работаю над этим.

– Ты не обязан оправдываться передо мной. И я не должна была тебе этого говорить…

– И потом, если я и находился в каюте Франчески, то только потому, что она требует от меня помощи и услуг, в которых я не могу ей отказать. В тот вечер она хотела, чтобы я прочел туристический справочник по нашему круизу, который она пишет, – ей хотелось узнать мое мнение.

Мари покачала головой.

– Сожалею, ты прав: я окончательно сбрендила. Но это, наверное, из-за голода. Ты что-то говорил об обеде?

– О, боги! Пойдем скорее, пока ты снова не набросилась на меня.

– Пойдем! – ответила Мари, направляясь к лифту. – Так ты говоришь, что моя соседка по каюте пишет туристические справочники? Забавно!

40

Было около полуночи, когда Лоик и Мари вернулись на судно.