Dead To Me - [26]

Шрифт
Интервал

to regurgitate for the English Paper. Oh, let me not be mad, not mad, sweet heaven

‘Look at you there, then’ – her mother thrust an old school photograph under her nose – ‘butter wouldn’t melt.’

Janet glanced dutifully at the photo. Primary school, class picture. She was seated, cross-legged on the front row. She could remember the hall, which doubled as a gym, the parquet floor that stank of polish and feet. The way you could make squeaky noises as you walked, especially with your pumps on.

‘And there’s Veronica next to you.’

Janet grunted. Veronica had bad teeth, sort of greeny grey at the front, that reminded her of bread with mould on. She had a plastic coat that was meant to look like leather but didn’t. The coat squeaked too.

‘They never did find out who killed her,’ Janet’s mother mused.

Time stopped. Janet stared at the girl’s face; Veronica was grinning. ‘What?’

‘She was murdered,’ her mum said. ‘Awful.’

‘You said she’d gone away.’ Janet looked at her mother.

‘You were six,’ her mother said. ‘I wasn’t going to tell you what had really happened. You’d have been petrified.’

‘What did happen?’ Janet felt confused, angry.

‘She was abducted,’ her mother said, ‘on the way home from school one day. They found her in the woods, stuffed in a holdall.’

Her mum took back the photograph.

Janet tried to carry on with her revision, but it was impossible to concentrate. She brooded over it for the rest of the day: how could she not have known about a murder? But she realized that, aged six, she would not have watched the news, or read the papers. She used to walk home with Veronica sometimes. She remembered that. They weren’t best mates or anything, not in the same group at playtime, just lived in the same direction. One day, Veronica had been offered a lift. Janet said no – it had been drummed into them: Don’t take sweets from strangers, don’t go with a stranger, don’t get into a stranger’s car – but Veronica had known the driver. At least, that’s the impression Janet had got. But Janet knew that didn’t count for her. If she didn’t know the person herself, then she mustn’t get into the car. She had to say no. Was that the day of the abduction?

Janet felt sick. She laid awake half the night, trying to remember more, frustrated that she couldn’t. I should have stopped her, she thought, asked her who it was, if she really knew them. She might still be alive if I’d only done that.

Why hadn’t the police solved the murder? Why hadn’t they asked Janet about it? She could have described the car if it had been fresh in her memory.

The guilt grew like a fungus inside her. And the anxiety, the sensation of the floor heaving, something crawling up her spine, twisting in her belly.

In an effort to find out more, she went to Oldham Central Library and scoured the microfiche, nervous in case one of the librarians saw what she was looking up and told her off. She read what she could quickly, almost not wanting to know, the details lodging in her mind, her back tense, her mouth dry. A navy-blue holdall, a shallow grave, someone walking the dog, a brutal murder. They didn’t say exactly how Veronica died. What Janet didn’t know, she made up. Her darkest fantasies filling the vacuum.

The murder played over and over in her head like a reel of film. Veronica’s terror became her own. She felt the unease as the car drove away from town, the spittle of the killer on her face, his hand in her knickers, the soil in her nose and mouth.

She would open her biology textbook or King LearHow sharper than a serpent’s tooth it is, To have a thankless child – and the words swam. What was the point?

Abandoning any hope of sleep, she tried to study through the night. Her head ached and she felt sick all the time. Her dad, sensing something was going on, tried to jolly her along: ‘Exams won’t last for ever, and then you can burn your books.’

‘She’ll do no such thing,’ her mother retorted. ‘She’s still got her A-levels to do.’

Janet pretended to be going to a friend’s and went to the doctor’s to ask if they could give her something to help her sleep. The doctor was very sympathetic, said she had a lot of people with exam nerves, but generally it was better to let nature take its course. A regular routine was good, no tea or coffee in the evening. At that point, Janet had burst into tears. The doctor calmed her down, asked if there was anything else. Janet considered telling her about Veronica, but decided it would sound crazy.

The doctor gave her a week’s supply of sleeping pills. Take one at bedtime. Get you back in the habit. They worked, pulling her down into a black velvet tunnel. But after the week was up, it was the same as before, lying there with the light on, her limbs rigid, the pictures rolling through her. Then it was her first exam.

She couldn’t go in the gate. She couldn’t do it. If she had to go and sit in the silent hall with the sound of the clock ticking and other people’s breathing and the pictures in her head – the disgusting thoughts in her head, Veronica with worms in her mouth – Janet knew all that stuff inside her head would escape. She would lose control, turn her desk over, shout obscenities, tell them all it was her fault.


Еще от автора Cath Staincliffe
Make Believe

Blue Murder: Make BelieveThe third Blue Murder novel written by the creator of the hit ITV police drama starring Caroline Quentin as DCI Janine Lewis.For nine days the people of Manchester have been looking for missing three-year-old Sammy Wray then DCI Janine Lewis is called to a residential street where a child's body has been found. It's a harrowing investigation and Janine's personal problems make leading the inquiry even tougher. Is this the case that will break her?Praise for the Blue Murder books'Complex and satisfying in its handling of Lewis's agonised attempts to be both a good cop and a good mother.'The Sunday Times'Uncluttered and finely detailed prose.'Birmingham Post'Beautifully realised little snapshots of the different characters' lives… Compelling stuff.'Sherlock Magazine'A swift, satisfying read.'City Life'Precise and detailed delineation of contemporary family relationships.'Tangled Web'Lewis seems set to become another very popular string to Staincliffe's bow as one of the leading English murder writers.'Manchester Metro'Pace and plenty of human interest.'Publishing News'Blending the warmth of family life with the demands of a police investigation.'Manchester Evening News'Juggling work and family is a challenge of modern life and encountering realistically portrayed women with family responsibilities is a pleasure.


Witness

"A painfully honest exploration of an ordinary family under stress… A stunning piece of work." – Ann CleevesFour bystanders in the wrong place at the wrong time. Witnesses to the shocking shooting of a teenage boy. A moment that changes their lives forever. Fiona, a midwife, is plagued by panic attacks and unable to work. Has she the strength to testify? Mike, a delivery driver and family man, faces an impossible decision when his frightened wife forces him to choose – us or the court case. Cheryl, a single-mother, doesn't want her child to grow up in the same climate of fear.


The Kindest Thing

Your husband, your family, your freedom. What would you sacrifice for love? A love story, a modern nightmare and an honest and incisive portrayal of a woman who honours her husband's wish to die and finds herself in the dock for murder.When Deborah reluctantly helps her beloved husband Neil end his life and conceals the truth, she is charged with murder. As the trial unfolds and her daughter Sophie testifies against her, Deborah, still reeling with grief, fights to defend her actions. Twelve jurors hold her fate in their hands, if found guilty she will serve a life sentence.


Desperate Measures

The fourth Blue Murder novel written by the creator of the hit ITV police drama starring Caroline Quentin as DCI Janine Lewis.A well-respected family GP is found shot dead outside his surgery; who could possibly want to kill him? As DCI Janine Lewis and her team investigate they uncover stories of loyalty, love, deception, betrayal and revenge.Praise for the Blue Murder books'Complex and satisfying in its handling of Lewis's agonised attempts to be both a good cop and a good mother.' The Sunday Times'Uncluttered and finely detailed prose.' Birmingham Post'Beautifully realised little snapshots of the different characters' lives… Compelling stuff.' Sherlock Magazine'A swift, satisfying read.' City Life'Precise and detailed delineation of contemporary family relationships.' Tangled Web'Lewis seems set to become another very popular string to Staincliffe's bow as one of the leading English murder writers.' Manchester Metro'Pace and plenty of human interest.' Publishing News'Blending the warmth of family life with the demands of a police investigation.'Manchester Evening News'Juggling work and family is a challenge of modern life and encountering realistically portrayed women with family responsibilities is a pleasure.


Trio

1960, Manchester. Three young Catholic women find themselves pregnant and unmarried. In these pre-Pill days, there is only one acceptable course of action: adoption. So Megan, Caroline and Joan meet up in St Ann's Home for Unmarried Mothers to await the births of their babies. Three little girls are born, and placed with their adoptive families. Trio follows the lives of these mothers and daughters over the ensuing years.


Dead Wrong

Single mother and private eye, Sal Kilkenny, has two very frightened clients on her hands. One, young mother Debbie Gosforth, is a victim; the other, Luke Wallace, is afraid he is a murderer. While Sal tries to protect Debbie from a stalker, she has to investigate the murder of Luke's best friend.


Рекомендуем почитать
Вояж Черно-золотой орхидеи

Конкурсный рассказ. http://samlib.ru/d/detektiwklub/rd_15_01.shtml Рассказ занял 2-е место.


С днем рождения, тезка

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Тайна морковки Снеговика

Участник конкурса рождественского детектива РД-13.


Усама

Частного детектива Джо нанимает таинственная незнакомка для розыска исчезнувшего писателя Майкла Лонгшотта, автора культовой серии триллеров «Мститель», повествующих о приключениях супергероя по имени Усама бен Ладен. Джо предстоят поиски в Лаосе, Франции, Америке, Афганистане, Марокко и Англии – странах мира, столь похожего и столь отличающегося от нашего. Мира, в котором Вторая мировая война закончилась иначе, нет глобального терроризма, а реальность призрачна. Леви Тидхар был в Дар-эс-Саламе во время взрыва в американском посольстве в 1998 году и останавливался в одном отеле с боевиками «Аль-Каиды» в Найроби.


Сломанные куклы

Иногда устают даже герои… Однажды капитан дальнего плавания Глеб Никитин, решив отдохнуть несколько дней в городке своего детства, узнает, что Маришка, маленькая дочка его одноклассницы, погибла от случайного взрыва. Некоторые обстоятельства этой трагедии кажутся странными одному лишь Глебу, и он начинает свое расследование… Зачем Глеб идет на конфликт со своими друзьями? Хватит ли у него мужества и энергии, чтобы узнать всю правду и наказать преступника, не разрушив при этом маленький и хрупкий мир провинциального городка?


Занятие не для дилетантов

Без аннотации Вашему вниманию предлагается сборник зарубежных детективов.