Спасибо всем родителям, учителям и ученикам, которые делились со мной своими историями. Без вас этой книги не было бы.
Дамы из Writerdinner, К. Дж. Делл’Антониа, Сара Стюарт Тэйлор, Сара Пиннео, Дженни Бент и Сарина Боуэн, спасибо, что унимали мои страхи и поддерживали во мне надежду.
Спасибо Лэйхи и О’Хара, моей семье по мужу и по темпераменту. Я ухитрилась породниться с самой любящей и терпеливой семьей на свете.
Спасибо моим ученикам из программы Duke Talent Identification Program, из школ Rowland-Hall / St. Mark, Highland High и Hanover High, из Crossroads Academy и Valley Vista. Вы сделали из меня лучшего, чем я была, учителя, писателя, мать и просто человеческое существо.
Спасибо сотрудникам Crossroads Academy, не оставившим меня без поддержки во время ускоренной метаморфозы из учителя в пишущего педагога.
Спасибо Виктории Пайпас, которая пожертвовала своим летом и взяла на себя скучнейшие административные обязанности, когда работа над книгой вытеснила из моей жизни почти все прочее.
Спасибо моему агенту Лори Абкемейер, которая отвечала на мои письма, решала мои проблемы и разделяла со мной надежду, что однажды нам все-таки удастся поработать вместе.
Спасибо маме и папе, которые предоставили мне свободу, помогли стать самостоятельным и компетентным человеком и не уставали повторять, что любят меня вне зависимости от оценок, набранных очков или зарплаты.
И наконец, спасибо моему мужу Тиму Лэйхи – в нашем союзе явно больше повезло мне.
Джессика Лэйхи – преподаватель, просветитель и писатель. Она ведет колонку советов «Parent-Teacher Conference» в New York Times, пишет для Atlantic, выступает в качестве комментатора на Vermont Public Radio. В настоящее время она преподает английский язык и творческое письмо, но латынь по-прежнему занимает особое место в ее сердце. Джессика защитила докторскую в университете Северной Каролины по специальности «Ювенальная юстиция и право в сфере образования». Она живет в Нью-Гемпшире с мужем и двумя сыновьями.
