Царь Птиц - [8]

Шрифт
Интервал

ГОЛУБКА. Птицу Феникс?

ВОРОБЕЙ. Ты видел Птицу Феникс?

ПЕРВАЯ ТРОПИЧЕСКАЯ ПТИЧКА. Феникс существует?

ВТОРАЯ ТРОПИЧЕСКАЯ ПТИЧКА. Разве Феникс умирает?

СТАРИК. Да. Я видел его собственными глазами. Это прелестная птица. У него длиннющий клюв, и очень твёрдый, с отверстиями, как на флейте. Каждая дырочка издаёт особый звук, и в каждом отверстии кроется особая тайна. Когда Феникс играет на клюве, все птицы небесные и рыбы морские беснуются вместе. Самые кровожадные звери затихают. Феникс живёт приблизительно тысячу лет и в точности знает час своей смерти. Когда этот час приближается, он нагребает вокруг себя кучу листьев и из глубины себя, из своего чистого сердца раздаётся жалобный крик.

Говоря эти слова, старик разворачивает перед собой на земле широкую чёрную вуаль.

СТАРИК. Все до единой птицы прилетают участвовать в представлении его смерти, и все они, по его примеру, готовы умереть.

Молчание.

Один за другим персонажи приходят положить на широкую вуаль их птичий облик.

Когда они заканчивают это делать, старик продолжает, говоря:

СТАРИК. Когда у Феникса остаётся только один вдох жизни, он бьёт крыльями и сотрясается перьями. Движение это производит огонь. Огонь охватывает листья. Очень скоро птица и листья, всё превращается сперва в угли, а потом в пепел. Но когда уже не видно больше ни одной искры, крошечный Феникс появляется в сердцевине тёплого пепла.

В тишине, которая за этим следует, все они медленно поднимают глаза к небесам, как бы следуя возрождению Феникса.

Потом старик собирает останки птиц в широкую чёрную вуаль и удаляется в пустыню, говоря:

СТАРИК. Всю мою жизнь я измерял ветер. Когда жизнь оставит меня, а вы меня найдёте, похороните, где вам вздумается, доброй вам ночи.

Старик исчезает.

Внезапно одна птица поднимается, это Сокол:

СОКОЛ. Смотрите!

Все окружают его, стараясь увидеть.

ВОРОБЕЙ. Что ты видишь?

СОКОЛ. Вон там! В горах! Виден даже вход в долину! Вы видите?

ВТОРАЯ ТРОПИЧЕСКАЯ ПТИЧКА. Нет! Я ничего не вижу!

СОКОЛ. Да вот же! Прямо перед нами!

ВОРОБЕЙ. Ах, да! Я вижу!

ЦАПЛЯ. Да! Там!

СОКОЛ. Мы пришли! Мы прошли пустыню!

УДОД. Спокойно, птицы! Успокойтесь! Не впадайте в заблуждение. Мы ещё не у цели. Путешествие не закончилось.

ГОЛУБКА. Что ты говоришь?

УДОД. Пустыня только прихожая.

ГОЛУБКА. А как же все наши раны?

УДОД. Если ты ранена, не говори об этом никому. Настоящее испытание начинается именно здесь!

ВОРОБЕЙ. Я ухожу. Я пускаюсь в обратный путь.

УДОД. Никто ещё не сумел вернуться, не умерев.

ЦАПЛЯ. Мы не можем идти дальше. И мы не можем вернуться назад!

УДОД. Очистите души ваши от ужаса. И послушайте меня. Нам предстоит пройти семь долин, одну за другой. В каждой долине кроется тайна, которую предстоит нам открыть. Пройдя семь долин, никто не возвратился обратно, поэтому сказать, что нас ждёт — невозможно.

ЦАПЛЯ. Известны ли тебе названия долин?

УДОД. Первая носит название Поиск.

Они стоят, выпрямившись, недвижно. Начинает звучать музыка.

Семь долин

Когда музыка успокаивается, Удод говорит:

УДОД. Войдём. Будем искать. Нужно терпение, много терпения.

Появляется человек, который, не переставая петь, озабоченно просеивает землю через сито.

Птицы смотрят на него некоторое время с любопытством, а Голубка спрашивает его, говоря:

ГОЛУБКА. Что ты ищешь?

ЧЕЛОВЕК С СИТОМ. Я ищу путь.

ГОЛУБКА. Ты надеешься найти его, ища таким образом?

ЧЕЛОВЕК С СИТОМ. Если хочешь когда-нибудь найти путь, нужно искать повсюду.

Человек удаляется, продолжая искать и, не переставая, поёт песню.

УДОД. Большинство останавливается здесь. Мы поставили на карту всё, жизнь и разум, чтобы познать совершенство частицы всего.

ЦАПЛЯ. Нужно броситься вперёд, как безумные, которых несёт только их бред.

УДОД. Войдём во вторую долину.

Появляется ком, который крутится вокруг себя. Игрок, который держит в руке дубину, бьёт ей по кому. Следом идёт другой человек, который играет на скрипке и крутится вокруг своей оси так же, как ком.

Сокол спрашивает последнего, говоря:

СОКОЛ. Почему ты кружишься вокруг своей оси?

ПЕРВАЯ ТРОПИЧЕСКАЯ ПТИЧКА. Почему ты смотришь на этот ком?

Игрок отвечает, говоря:

ИГРОК. Потому что ком находится в движении, как и он. Ком заблудился, как и он. Ни у того, ни у другого нет ни головы, ни ног. Они знают друг друга и могут друг с другом разговаривать. Но ком счастливее человека.

ВТОРАЯ ТРОПИЧЕСКАЯ ПТИЧКА. Почему?

ИГРОК. Потому что я дотрагиваюсь до кома моей дубинкой время от времени.

ЦАПЛЯ. Что это за загадка?

ИГРОК. Он, как этот ком, но он испытывает больше боли, чем ком. Ком единится с дубиной благодаря ударам, которые я наношу по нему. А человек остаётся вдали от своей любви. А удары, он их чувствует в своём сердце.

Оба персонажа выходят. Птицы стоят, остолбенев. Удод старается им помочь, говоря:

УДОД. В этой долине нужно целиком погрузиться в Любовь. Нужно потерять в ней ноги и голову.

Они начинают двигать головами, потом руками.

СОКОЛ. Мне неизвестна любовь. Любовь вдохновляет страх. Ей нужна боль и кровь сердца. Он подносит острие меча к шее и поражает тело.

ВОРОБЕЙ. Мне страшно.

Тогда Цапля обращается к Воробью, которому страшно, говоря:

ЦАПЛЯ. Дитя моё, любовная игра необходима для мудрости. Любовь тебя убивает. Но каждое мгновение она даёт тебе и силы. Не смотри на себя с презрением, так как нет ничего, что было бы выше тебя. Что бы ни творили ангелы, они делают это для тебя.


Еще от автора Жан-Клод Карьер
Призраки Гойи

Роман «Призраки Гойи» — одно из ярких событий французской литературы 2007 года. Его авторы — оскароносный режиссер Милош Форман и известный сценарист Жан-Клод Карьер. Нарочито бесстрастный стиль повествования великолепно передает атмосферу Испании XVIII века.Красавицу Инес, музу и модель великого живописца Франсиско Гойи, обвиняют в ереси. Грозная слава инквизиции давно померкла, но церковь из последних сил пытается доказать, что время ее не прошло. Удастся ли художнику спасти женщину, чья красота помогла ему завоевать любовь власти и толпы? Стоит ли идти против системы ради обычной женщины? Имеет ли Художник моральное право рисковать своим даром?История Франсиско Гойи, Инес, монаха-инквизитора Лоренцо, превратилась с легкой руки авторов в масштабное полотно, вобравшее в себя все, чем пронизано творчество великого живописца — трагедию Испании, трагедию художника, трагедию человека перед лицом вечности, ведь как говорит сам Форман: «Самое важное — это история, а не конкретная биография».


Не надейтесь избавиться от книг!

Вы привыкли читать с экрана компьютера, мобильного телефона, электронного «ридера»? Вы не ходите в книжные магазины и уж подавно в библиотеки? Вы надеетесь избавиться от книг? «Не надейтесь!» — говорят два европейских интеллектуала, участники предлагаемой Вам дружеской беседы: «Книга — это как ложка, молоток, колесо или ножницы. После того, как они были изобретены, ничего лучшего уже не придумаешь».Умберто Эко — знаменитый итальянский писатель, учёный-медиевист и семиотик. Жан-Клод Карьер — известный французский романист, историк, сценарист, актёр, патриарх французского кинематографа, сотрудничавший с такими режиссерами, как Бунюэль, Годар, Вайда и Милош Форман.Страсть обоих — книги: старые и новые, популярные и редкие, умные и глупые.


Гарольд и  Мод

Случайная встреча 80-тилетней экстравагантной дамы и по-юношески агрессивного молодого человека изменяет судьбы обоих героев. Мод полна жизнелюбия и неподдельного оптимизма. Мир, до сих пор окрашенный для Гарольда в черно-белые тона, Мод раскрашивает во все цвета радуги.Благодаря мудрости Мод юный Гарольд приходит к пониманию того, что мир может изменить не злоба и разрушение, а красота, любовь и доброта.


Терраса

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.