Тетенашиго — ребенок, выросший без отца; незаконнорожденный.
Фурин — колокольчик, который звенит, когда его раскачивает ветер.
Фуюки — «зимнее дерево».
Хакама — 1) длинная юбка со складками, которую женщины надевали поверх кимоно; 2) широкие штаны, изначально служившие неотъемлемой частью традиционного костюма самурая или участников праздничных церемоний.
Хангул — корейский алфавит.
Ханмун — древнекитайский язык, который лег в основу корейского алфавита.
Хикокумин — предатель родины.
Хирагана — японская слоговая азбука, созданная на основе китайской скорописи.
Хондо — святилище в буддистском храме.
Хот ару — светлячок.
Цубаки — камелии.
Цубаме — ласточка.
Чима-чогори — корейский женский костюм. Чима — длинная юбка, чогори — короткий жакет, который надевали поверх чимы.
Шоги — японские шахматы.
Шосендзин — кореец.
Шинпу — отец, аббат, кюре; сама (сан): постфикс, прибавляемый к слову при вежливом обращении и обозначающий «господин», «госпожа»; указывает на большую степень уважения, чем сан.
Энгава — деревянная веранда, примыкающая к комнате с татами.
Юката — легкое кимоно из хлопка.
Яоя — японская продуктовая лавка, где продаются в основном овощи.
