Болгарские народные сказки - [14]
Пока волк так приговаривал, из кустов выскочил пастух и на молотить волка палкой. Едва сбежал от страшной трёпки. Забежал в самую чащу и говорит себе: «Что искал, то и нашел».
Зимовье в лесу
Много лет верно служил вол своему хозяину. Работал, думал: «Придёт время, отплатит мне хозяин добром за моё терпение». Но получилось всё по-другому. Однажды вол слышит, как хозяин говорит:
— Совсем вол состарился. Скоро работать не сможет. На колбасу только и годится.
Услыхал вол такие слова, рассердился. «Ах, неблагодарный, — думает. — Не стану больше на него работать. В лес сбегу».
Как решил, так и сделал. Вот бежит вол, а навстречу петух.
— Куда, вол, идёшь? — спрашивает.
— От своего плохого хозяина бегу в дальний лес густой, от людей пустой, — отвечает вол.
— И я с тобой! — просится петух. — Я тоже слыхал, как моя хозяйка сказала: «Петух совсем старым стал, только в суп и годится».
Вдвоём побежали. Бегут, а навстречу осёл.
— Куца идёте, вол да петух?
Они рассказали. Осёл растопырил свои уши и просит:
— Будьте мне братьями! Примите и меня к себе. Мой хозяин не лучше ваших. Навьючит на меня тяжёлые мешки да ещё и погоняет. Уйду от него.
Ладно, бегут к лесу втроём, а навстречу котёнок.
— Куда идёте? — спрашивает.
Рассказал вол, что бегут они от своих плохих хозяев в дальний лес густой, от людей пустой.
— И я с вами, — говорит котёнок, — хозяйкины дети уж очень меня донимают! Терпенья нет!
Вчетвером побежали. Только вышли в поле, а навстречу им заяц, спрашивает:
— Куда путь держите?
Поведали и ему обо всём.
— Возьмите и меня с собой, — попросился заяц, — а то охотничьи собаки за мной целыми днями гоняются, едва ноги уношу.
Впятером побежали.
Вот добрались они до лесу и стали жить там весело и привольно.
И не заметили, как прошло лето. Холодать стало. Вот-вот морозы ударят.
— Друзья, пора дом строить, — говорит вол, — а то зимою замёрзнем.
— Настанут морозы — обернусь задом к ветру-холоду, как-нибудь и перезимую. Не нужен мне дом, — ответил осёл.
— Заберусь на дерево и — киркилигу-мирки-лигу — зиму и переживу, — прокукарекал петух.
— И мне дом ни к чему. От кустика к кустику попрыгаю, от норки к норке побегаю — зима и пройдёт, — сказал заяц.
Видит вол — делать нечего, одному хлопотать приходится. Построил дом, покрыл его волчьей шкурой, что в лесу нашёл, и стал в нём жить.
Настала зима. Вот однажды ночью разбушевалась сильная буря. Ветер с ног валит, снег летит хлопьями, от мороза деревья лопаются.
— Братец вол, отопри — замерзаю! — просит осёл.
А вол ему говорит:
— Да ведь тебе дом не нужен — обернись задом к ветру-холоду! — но потом пожалел осла и впустил его в дом.
Не успел двери закрыть, петух просится:
— Не пустишь в дом — замёрзну до смерти!
— Ты ж хотел на дереве зимовать, киркилигу-миркилигу распевать! — говорит вол, но пожалел и его.
И котёнку и зайчику тоже дверь отворил. Вот обогрелись они в доме, развеселились. À ночь стоит студёная. Вдруг слышат — голодные волки в лесу на морозе страшными голосами завыли.
Осёл и говорит:
— Вол, это девушки на посиделках поют. Покличу их!
— Подумай, братец, — отвечает вол, — ну откуда же взяться девушкам в лесу дальнем, густом, от людей пустом?
Но осёл не утерпел — отозвался. Услыхали волки, подбежали к дому, кричат:
— Эй, приятели, отворитесь, покажитесь, кто нас тут зовёт!
Все со страху так и похолодели, но вол виду не показывает, говорит:
— Посмотрим, что они хотят.
Открыли дверь. Вошли волки, осмотрелись. Посмеиваются:
— Споём вам нашу песенку! — и запели:
— Гости милые, — им вол отвечает, — послушайте и нашу песенку! — и тоже запел:
Самый старый волк говорит волкам:
— Поглядите, что там у них на крыше!
Волки вышли, глянули на крышу, а там волчья шкура лежит. Испугались они да бежать — и нет их! Только один старый волк не успел скрыться. Уж тут ему и досталось!
Вол бодается, осёл брыкается, петух клюётся, а заяц туда-сюда бегает — ружьё ищет, в драку лезет. Волк еле вырвался.
Отвадили волков. И зажили вол, петух, осёл, котёнок и заяц в том доме дружно и спокойно.
Верблюд-судья
Решили как-то волк и лиса податься вместе в горы на охоту.
Ходили, бродили по горам и долинам, и нигде ничего не поймали. Тогда спустились они с гор и пошли полями. Вот идут они идут и вдруг видят: лежит на земле мешок с хлебом. Волк сразу бросился есть, а лиса вырвала хлеб у него изо рта.
— Чего это ты, кума-лиса, у меня хлеб забираешь? — спрашивает волк.
— Разве я забираю? — удивляется лиса. — Мы же с тобой друзья. Надо все поровну делить.
Начал волк делить хлеб. Отломил для лисы маленький кусочек, а остальное себе взял.
Рассердилась очень лиса и отбросила тот кусочек, что волк перед ней положил.
— Волчек-братик, почему ты так мало мне дал?
Волк тоже рассердился, а лиса начала кричать, и уже они никак не могли прийти к согласию. Тут мимо шёл верблюд. Подошёл к ним и говорит:
— Эй, стойте, вы чего здесь разругались?
Рассказала лиса все как было: как они шли, как нашли мешок с хлебом и как волк начал этот хлеб нечестно делить и дал лисе лишь маленький кусочек, а себе оставил остальное.
