Богатая жизнь - [17]

— Это что еще такое? Какая-нибудь рок-группа?

— Это мальчик, он живет в Африке в глинобитной хижине — мой христианский друг по переписке.

Дядя Фрэнк, не отрывая от меня взгляда, переспросил:

— Кто он, хрен этот? Это ваши католические примочки, так что ли? Вас в школе заставляют это делать? Понятно. Что же, можно послать ему немного денег: долларов двадцать пять — пятьдесят.

Он опять отхлебнул кофе и улыбнулся:

— Знаете, по-моему, нам с этими деньгами надо сделать что-нибудь другое. Что-то стоящее, что-то, что может изменить жизнь. Жизнь людей, я хочу сказать.

— А что?

— Сделать телешоу. Такое глубокое, черт, какое же слово для этого есть? Такое хорошее телешоу. Такое ток-шоу с элементами игрового шоу. Я бы был ведущим. Знаете, как бы оно называлось? — Он откинулся на спинку диванчика, и когда снова улыбнулся, я увидел в его сияющих глазах то, что взволновало меня: новые возможности, нашу большую ферму, новые телевизоры, новый дом. — Ну, давай, догадайся сам!

— Не знаю, — ответил я.

— Давай, давай!

Мне стало не по себе. Дядя Фрэнк был так возбужден, он подпрыгивал на сиденье, тыкал в меня пальцем:

— Давай, Тедди, догадайся! И ты, Томми!

Я опустил глаза и уставился на стол. Томми все укладывал пакетики стопкой.

— «Откровенно[2] говоря»! — выпалил дядя Фрэнк. Сказав это, он хлопнул в ладоши, потом в последний раз ткнул в меня пальцем. — Это шоу будет называться «Откровенно говоря». В основном там буду я и кто-то из приглашенных, какая-нибудь знаменитость. Какое-то время я буду задавать вопросы, что-нибудь, скажем, о Поле Ньюмене, я знаком кое с кем, кто его знал, а потом в разговор вступит кто-нибудь из зрителей, и мы втроем будем обсуждать карьеру Поля Ньюмена. Потом я стану задавать вопросы об его фильмах или о Джоан Вудворд, а зрители, наверное, трое зрителей, будут на них отвечать. Победитель сможет сразу же отправиться пообедать с Полем Ньюменом. Они с Ньюменом уйдут прямо с шоу. Одни. И никого с ними не будет. Кроме меня. Я тоже с ними пойду. И съемочная команда. Мы снимем весь их обед.

Лицо у дяди Фрэнка раскраснелось, он опять откинулся на спинку.

— Ну, что вы об этом думаете? Только никому не рассказывайте. Так что вы об этом думаете?

Я опять опустил глаза на стол и собирался уже сказать «не знаю», когда к нам подошла официантка с журналом «Ю.С. Тудей».

— Я и не знала, что обслуживаю таких известных людей, — сказала она, разворачивая его, чтобы показать фотографию, на которой были папа и мы с Ковырялкой. Это была та фотография, которую сделали на пресс-конференции, только на этот раз заголовок гласил: «ЧТО ВЫ СДЕЛАЕТЕ СО 190 МИЛЛИОНАМИ ДОЛЛАРОВ?»

— Дайте-ка мне, — сказал дядя Фрэнк и протянул руку за журналом.

— Что до меня, то я знаю, чего бы я не стала делать на его месте, — сказала официантка, посмотрев на заголовок, прежде чем отдать журнал. — Я не стала бы здесь есть.

Три водителя лимузинов не отрываясь смотрели на нас, когда мы встали, чтобы уйти. Гас, владелец «Блинной Уила», вышел из-за прилавка и пожал мне руку. Он знал папу. Когда мы иногда сюда заходили, они с ним разговаривали о Греции и о политике местного масштаба.

— Где твой папа? Он теперь слишком богатый для мой ресторан?

— Он дома.

— Знаете, где Гас хотел бы жить, если бы у него были деньги? — спросил он дядю Фрэнка.

Дядя Фрэнк пристально посмотрел на Гаса.

— Теряюсь в догадках.

— Нет догадок. В Ки-Уэст. Вы слышать о Ки-Уэст?

— Да, я слышал о Ки-Уэст, — сказал дядя Фрэнк, через прилавок протягивая официантке деньги. — Я же родился и вырос на Земле.

— В Ки-Уэст красиво. Самое красивое место.

— Да уж. Неплохое местечко, — заметил дядя Фрэнк, считая сдачу. — Неплохое.

Гас посмотрел на меня. У него был большой нос и лысина; он напоминал старого попугая.

— Скажи папе, что мне надо заем, — сказал он мне. — Скажи ему дать мне заем, а я дать ему три бесплатных блина. Скажи, Гас из «Уилл», он иметь счета! — сказав это, Гас улыбнулся. Он был доволен собой.

— Мы сделаем это своей первоочередной задачей и немедленно приступим к ее выполнению, — сказал дядя Фрэнк, беря нас с Ковырялкой за руки. Прежде чем выйти на улицу, добавил: — Только один небольшой совет. Вилки у вас — грязнее не бывает. Если я заболею или у меня начнется расстройство, то сообщу о вас в чертово министерство здравоохранения. Вы здесь ставите под угрозу людские жизни. Жизни! — После этого мы ушли.

Когда мы сидели в «Лексусе», зазвонил телефон дяди Фрэнка. Пока он говорил, я читал статью о нас.

«Вопрос: Что бы вы сделали, если бы выиграли главный приз?

Если бы выиграли 190 миллионов долларов, вы бы оставили работу? В соответствии с результатами опроса журнала «Ю.С. Тудей» более 80 % американцев оставили бы работу и стали бы заниматься тем, что им нравится, а именно:

путешествовали — 34 %;

занимались лыжным спортом — 25 %;

занимались гольфом — 19 %;

занимались кулинарией — 14 %;

отправились в кругосветное путешествие под парусом — 5 %;

изучали иностранный язык — 3 %.

С кем бы вы поделились своим богатством? 50 % респондентов сказали, что они поделились бы им с членами семьи, 30 % — с друзьями, а 20 % дали бы деньги на цели благотворительности.