Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных - [4]
Address register – Адресный регистр – регистр процессора, который используется для представления адреса ячейки памяти.
Address resolution – Преобразование адреса – метод устранения различий в схемах адресации компьютеров. Преобразование адреса обычно определяет метод совмещения адресов сетевого уровня (IP-адресов) с адресами канального уровня (MAC-адресами). См. также Address mapping.
Address Resolution Protocol – Протокол преобразования адресов. См. ARP.
Adjacency (N) – Смежность – отношение между соседними маршрутизаторами и конечными узлами, используемое для обмена информацией, содержащейся в таблицах маршрутизации. Смежность основывается на использовании общего сегмента среды.
Adjacent nodes – Смежные узлы – в архитектуре SNA: узлы, которые соединены с данным узлом без каких-либо промежуточных узлов. В DECnet и OSI смежными считаются узлы, расположенные в одном сегменте общей сети (в сетях Ethernet, FDDI или Token Ring).
Administrative (A) – Административный.
Administrative distance – Административное расстояние – степень доверия к источнику информации о маршрутизации. На маршрутизаторах Cisco административное расстояние выражается численным значением от 0 до 255. Чем больше число, тем ниже степень доверия.
Admission (N) – Допуск.
Admission control – Управление допуском. См. Access control.
ADPCM (Abbr.) – Adaptive Differential Pulse Code Modulation – Адаптивная дифференциальная кодово-импульсная модуляция – процесс, при котором аналоговые образцы голоса кодируются в высококачественные цифровые сигналы.
Advanced (A) – Продвинутый, передовой.
Advanced Peer-to-Peer Networking – Развитая архитектура одноранговых сетей. См. APPN.
Advertising (N) – Оповещение – процесс, выполняемый маршрутизатором, при котором с определенными интервалами отправляются обновления маршрутизации, чтобы другие маршрутизаторы в сети могли поддерживать списки действительных маршрутов.
AEP (Abbr.) – AppleTalk Echo Protocol – Протокол обмена эхо-пакетами в среде AppleTalk – протокол, используемый для проверки возможности установления связи между двумя узлами в сети Apple-Talk. Один узел посылает пакет другому узлу и принимает дубликат (эхо) этого пакета.
Agent (N) – Агент – программное обеспечение, которое от имени приложения обрабатывает запросы и отправляет ответы. В системах управления сетью агентом называется процесс, который размещается во всех управляемых устройствах и сообщает станциям управления сетью значения заданных переменных. В архитектуре аппаратного обеспечения Cisco агентом называется индивидуальная карта процессора, которая обеспечивает один интерфейс среды или более.
AI (Abbr.) – Artificial Intelligence – Искусственный интеллект. См. Artificial Intelligence.
AIS (Abbr.) – Alarm Indication Signal – Аварийный сигнал – при передаче T1: сигнал, передаваемый вместо нормального сигнала для поддержания непрерывной передачи и оповещения принимающего терминала о сбое передачи на передающем терминале или до него. См. также T1.
Alarm (N) – Аварийное сообщение – сообщение, уведомляющее оператора или администратора о проблеме в сети. См. также Event и Trap.
Algorithm (N) – Алгоритм – строго определенное правило или процесс решения задачи. В сетях алгоритмы обычно используются для определения наилучшего маршрута трафика от конкретного отправителя к конкретному получателю.
Alias (N) – Альтернативное имя, псевдоимя – дополнительное доменное имя для ресурса с дополнительным IP-адресом на интерфейсе.
Alignment (N) – Выравнивание.
Alignment error – Ошибка совмещения – в сетях IEEE 802.3 ошибка, которая происходит, если общее число битов полученного кадра не делится на восемь. Причиной ошибок совмещения обычно бывают повреждения кадров из-за перегрузок.
Allowed Cell Rate – Допустимая скорость в ячейках. См. ACR.
Alphanumeric (A) – Буквенно-цифровой – содержащий данные, в которые входят как буквы, так и цифры.
Alternate (A) – Чередующийся, поочередный.
Alternate Mark Inversion – Биполярное кодирование. См. AMI
Alternating (A) – Чередующийся, переменный. Alternating Current – Переменный ток. См. AC.
AM (Abbr.) – Amplitude Modulation – Амплитудная модуляция – технология модуляции, при которой информация передается посредством амплитуды сигнала носителя. Ср. FM и PAM. См. также Modulation.
American National Standards Institute – Американский национальный институт стандартов. См. ANSI.
American Standard Code for Information Interchange – Американский стандартный код для обмена информацией. См. ASCII.
AMI (Abbr.) – Alternate Mark Inversion – Биполярное кодирование – строково-кодовый тип, используемый в схемах T1 и E1. При биполярном кодировании нули обозначаются как 01 для каждого бита, а единицы обозначаются как 11 или 00 для каждого бита. Иногда называется биполярное кодирование в бинарном коде (Binary Coded Alternate Mark Inversion). См. также Ones density.
Amplitude (N) – Амплитуда – максимальная величина аналогового или цифрового сигнала.
Amplitude Modulation – Амплитудная модуляция. См. AM.
Analog (N) – Аналог, аналоговое устройство.
Analog signal – Аналоговый сигнал
В монографии, приуроченной к 200-летию со дня рождения Ф.М. Достоевского, обсуждается важнейшая эстетическая и художественная проблема адекватного воплощения биографий великих писателей на киноэкране, раскрываются художественные смыслы и творческие стратегии, правда и вымысел экранных образов. Доказывается разница в подходах к экранизациям литературных произведений и к биографическому кинематографу, в основе которого – жизнеописания исторических лиц, то есть реальный, а не вымышленный материал. В работе над кинобиографией проблема режиссерского мастерства видится не только как эстетическая, но и как этическая проблема.
Книга посвящена изучению словесности в школе и основана на личном педагогическом опыте автора. В ней представлены наблюдения и размышления о том, как дети читают стихи и прозу, конкретные методические разработки, рассказы о реальных уроках и о том, как можно заниматься с детьми литературой во внеурочное время. Один раздел посвящен тому, как учить школьников создавать собственные тексты. Издание адресовано прежде всего учителям русского языка и литературы и студентам педагогических вузов, но может быть интересно также родителям школьников и всем любителям словесности. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Назовите самые популярные переводные детские книги. Не сомневаемся, что в ваш список попадут повести о муми-троллях Туве Янссон, «Алиса в Стране чудес» Кэрролла, «Хроники Нарнии» Льюиса, эпопея «Властелин колец» Толкина, романы Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере. Именно о них – ваших любимых (или нелюбимых) книгах – и пойдет речь в этом сборнике. Их читают не по программе, а для души. Поэтому рассуждать о них будет самый известный литературный критик, поэт и писатель, популяризатор литературы Дмитрий Быков. Его яркие, эмоциональные и невероятно интересные выступления в лектории «Прямая речь» давно привлекают школьников и родителей.
«Старая русская азбука» – это не строгая научная монография по фонетике. Воспоминания, размышления, ответы на прочитанное и услышанное, заметки на полях, – соединённые по строгому плану под одной обложкой как мозаичное панно, повествующее о истории, философии, судьбе и семье во всём этом вихре событий, имён и понятий.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Книга известного литературоведа, доктора филологических наук Бориса Соколова раскрывает тайны четырех самых великих романов Федора Достоевского – «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы» и «Братья Карамазовы». По всем этим книгам не раз снимались художественные фильмы и сериалы, многие из которых вошли в сокровищницу мирового киноискусства, они с успехом инсценировались во многих театрах мира. Каково было истинное происхождение рода Достоевских? Каким был путь Достоевского к Богу и как это отразилось в его романах? Как личные душевные переживания писателя отразились в его произведениях? Кто был прототипами революционных «бесов»? Что роднит Николая Ставрогина с былинным богатырем? Каким образом повлиял на Достоевского скандально известный маркиз де Сад? Какая поэма послужила источником знаменитой легенды о «Великом инквизиторе»? Какой должна была быть судьба героев «Братьев Карамазовых» в так и ненаписанном Федором Михайловичем втором томе романа? На эти и другие вопросы о жизни и творчестве Достоевского читатель найдет ответы в этой книге.
Институт литературы в России начал складываться в царствование Елизаветы Петровны (1741–1761). Его становление было тесно связано с практиками придворного патронажа – расцвет словесности считался важным признаком процветающего монархического государства. Развивая работы литературоведов, изучавших связи русской словесности XVIII века и государственности, К. Осповат ставит теоретический вопрос о взаимодействии между поэтикой и политикой, между литературной формой, писательской деятельностью и абсолютистской моделью общества.