«Ах, аннеçĕм, анне» - [3]

Шрифт
Интервал

Схема строфы #1

Примем слоги:

«А» за ударный, «Б» — безударный, «Б» — анакрузный.

#1. А Б | А Б | Б А
#2. Б А | А А | Б А
#3. Б Б А | Б Б А | Б Б А

Что видим

Рой метров: одно-, двухстопных.


#1. А Б | А Б | Б А

Двухстопныйхорей АБ|АБ сбит одностопнымямбом БА.

Не «кретикус» же АБА? ну не гостят у нас 3-сложники с одной безударной.

Разве односложнаяанакруза Б (вместо первой А) из «ах».

Итого: анакруза Б + амфибрахий БАБ + ямб БА.

Б | БАБ | БА

Но что-то не то…


Доводы:

(в счётанакрузированности)


За: народному творчеству анакрузы, говорят, присущи.


Против: анакрузы (безударные слоги) присущи строкам с начальным многосложным словом (из ≈3-х слогов).

У нас же в начале — междометие. Скупо на слоги.


Решились

Подтянув «ан-», обогатились. 2 анакрузных ББ и ударный А.

ББА = анапест!


Лучшее просто: Б Б А | Б Б А

Двухстопныйанапест + двусложнаяанакруза в первой стопе! Лишь они.

Так интереснее.


#2. Б А | А А | Б А

Ямб БА бит спондеем АА. Спондей (из старины далёкой?) — ямбом БА.

Бакхий с кретикусом не гостят…


#3. Б Б А | Б Б А | Б Б А

Трёхстопный анапест.


Итоговая метрическая схема строфы #1


Бъёмна метры:

#1. «Ах, анне́ | ҫӗм, анне́!
#2. Килсе́ | ла́р, ку́ҫ | умне́:
#3. Ҫунтара́ | тӑн эс ма́н | чӗрене́!..»

Схема строфы #1:

#1. Б Б А | Б Б А
#2. Б А | А А | Б А
#3. Б Б А | Б Б А | Б Б А

Или

#1. анакруза + анапест | анапест
#2. ямб | спондей | ямб
#3. анапест | анапест | анапест

Вывод по строфе #1


Анапесты «плавят», ямбы «рвут». Смена метров перебивает чтение.


Песня же не совсем стихотворение…


Песнесложение — искусство. С упором на исполнение. Случай.


Сцена текст и улучшает и ухудшает. Ситуативно всё.


По тексту «никакая» порой звучит отлично.


Сбросить недочёты — хорошо спеть.


Берём вторуюстрофу:

#4. Эс мана́ ҫу"ратнӑ.
#5. Эс мана́ ю"ратнӑ:
#6. Пана ӑ"сна мана́ хӑвӑнне́.

Бьём на метры:

#4. Эс мана́ | ҫу"ратнӑ.
#5. Эс мана́ | ю"ратнӑ:
#6. Пана ӑ"с | на мана́ | хӑвӑнне́.

Схема строфы #2:

#4. Б Б А | А Б Б
#5. Б Б А | А Б Б
#6. Б Б А | Б Б А | Б Б А

Или

#4. анапест | дактиль
#5. анапест | дактиль
#6. анапест | анапест | анапест

Вывод по строфе #2


Смена метров сглажена унификацией.


Волновая «зомбёжка» в стихах #4 и #5.


Мираж развеивается «ветром» #6, — трёхстопныманапестом.


Берём третьюстрофу:

#7. Ҫуллахи́ ку"нсенче,
#8. Хӗллехи́ ка"ҫсенче:
#9. Ҫывӑрма́сӑр тӑрӑ"шнӑ маншӑ"н.

Бьём на метры:

#7. Ҫуллахи́ | ку"нсенче,
#8. Хӗллехи́ | ка"ҫсенче:
#9. Ҫывӑрма́ | сӑр тӑрӑ"ш | нӑ маншӑ"н.

Схема строфы #3:

#7. Б Б А | А Б Б
#8. Б Б А | А Б Б
#9. Б Б А | Б Б А | Б Б А

Или

#7. анапест | дактиль,
#8. анапест | дактиль:
#9. анапест | анапест | анапест

Вывод по строфе #3


Копия строфы #2 — метрически.

Постепеннее спадает морок в #9 сравнительно с #6.


Берём четвёртуюстрофу:

#10. Та"йма пу́ҫҫӑп сана́,
#11. Каҫарса́м эс мана́:
#12. Чу"на па"ма хатӗ"р эп сана́!

Бьём на метры:

#10. Та"йма | пу́ҫҫӑп | сана́,
#11. Каҫарса́м | эс мана́:
#12. Чу"на | па"ма | хатӗ"р | эп сана́!

Схема строфы #4:

#10. А Б | А Б | Б А
#11. Б Б А | Б Б А
#12. А Б | А Б | Б А | Б Б А

Или

#10. хорей | хорей | ямб,
#11. анапест | анапест:
#12. хорей | хорей | ямб | анапест

Вывод по строфе #4


В стихе #10:двухстопный хорей «тянет маятник», ямб — «держит».


В стихе #11: двухстопный анапест «плавит» песню.


В стихе #12: двухстопным хореем «затвердевает» расплав 2-ст хорея и 2-станапеста.


Давление сбивают ямб и анапест.


Берём пятуюстрофу:

#13. Тӑва́т ача́ ҫу"ратса,

#14. Ӳстерсе́, вӗ"рентсе.

#15. Тӑрса́ юлтӑ"р килте́ аттепе́.


Бьём на метры:

#13. Тӑва́т | ача́ | ҫу"ратса,

#14. Ӳстерсе́, | вӗ"рентсе.

#15. Тӑрса́ | юлтӑ"р | килте́ | аттепе́.


Схема строфы #5:

#13. Б А | Б А | А Б Б
#14. Б Б А | А Б Б
#15. Б А | Б А | Б А | Б Б А

Или

#13. ямб | ямб | дактиль
#14. анапест | дактиль
#15. ямб | ямб | ямб | анапест

Вывод по строфе #5


В стихе #13: двухстопный ямб как всегда «рвёт», дактиль «волнит».


В стихе #14: анапест «приглушён» ожерельем «с» -«т» -«р» -«с». От дактиля — «прилив».


В стихе #15: трёхстопный ямб бьёт «очередями». От анапеста — «эхо».


Берём шестуюстрофу:

#16. Эс яла́н ту"нсӑхлан.
#17. Шав пӑха́н ка"нтӑкран:
#18. «Ачасе́м ки"лмеҫҫӗ-ши?», тӗсе́.

Бьём на метры:

#16. Эс яла́н | ту"нсӑхлан.
#17. Шав пӑха́н | ка"нтӑкран:
#18. «Ачасе́м | ки"лмеҫҫӗ | -ши?», тӗсе́.

Схема строфы #6:

#16. Б Б А | А Б Б
#17. Б Б А | А Б Б
#18. Б Б А | А Б Б | Б Б А

Или

#16. анапест | дактиль
#17. анапест | дактиль
#18. анапест | дактиль | анапест

Вывод по строфе #6


Копирует строфу #2 метрически.


Кроме перемежения — анапестов дактилем  в #18.


#18 болееприглушён сравнительно с #6: много шипящих.


Берём седьмуюстрофу:

#19. Ах, анне́ҫем, анне́!
#20. Килсе́ ла́р, ку"ҫҫулне́:
#21. Ҫунтара́тӑн эс ма́н чӗрене́!

Бьём на метры:

#19. Ах, анне́ | ҫем, анне́!
#20. Килсе́ | ла́р, ку"ҫ | ҫулне́:
#21. Ҫунтара́ | тӑн эс ма́н | чӗрене́!

Схема строфы #7:

#19. Б Б А | Б Б А
#20. Б А | А А | Б А
#21. Б Б А | Б Б А | Б Б А

Или

#19. анакруза + анапест | анапест
#20. ямб | спондей | ямб
#21. анапест | анапест | анапест

Вывод по строфе #7


Копия строфы #1. Кроме малозаметной смены сочетания «куҫ умне» словом «куҫҫулне».

Изящно!


Берём восьмуюстрофу:

#22. Ҫак юрра́ ю"рласа:
#23. Парнеле́с тӗп сана́! —
#24. Кӑмӑлна́ туп ас тӗ́п, са"на, Анне́!»

Бьём на метры:

#22. Ҫак юрра́ | ю"рласа:
#23. Парнеле́с | тӗп сана́! —

Еще от автора Николай Васильевич Филиппов
Электрику слово!

Юмористическая и в то же время грустная повесть о буднях обычного электромонтера Михаила, пытающегося делать свою работу в подчас непростых условиях.


Сновидящие

Сон захватывает в свои сети девушку и парня. В мирах сновидений они находят всё: знакомые и странные места, сказочных существ, любовь, добро и зло, под какой бы маской они ни скрывались. Приключения влюблённых в городах, посещение волшебником Сибири, говорящие кошки, поющие грифоны — все на страницах этой поэмы-романа.


Рекомендуем почитать
Племянница словаря. Писатели о писательстве

Предлагаемая вашему вниманию книга – сборник историй, шуток, анекдотов, авторами и героями которых стали знаменитые писатели и поэты от древних времен до наших дней. Составители не претендуют, что собрали все истории. Это решительно невозможно – их больше, чем бумаги, на которой их можно было бы издать. Не смеем мы утверждать и то, что все, что собрано здесь – правда или произошло именно так, как об этом рассказано. Многие истории и анекдоты «с бородой» читатель наверняка слышал или читал в других вариациях и даже с другими героями.


Дети и тексты. Очерки преподавания литературы и русского языка

Книга посвящена изучению словесности в школе и основана на личном педагогическом опыте автора. В ней представлены наблюдения и размышления о том, как дети читают стихи и прозу, конкретные методические разработки, рассказы о реальных уроках и о том, как можно заниматься с детьми литературой во внеурочное время. Один раздел посвящен тому, как учить школьников создавать собственные тексты. Издание адресовано прежде всего учителям русского языка и литературы и студентам педагогических вузов, но может быть интересно также родителям школьников и всем любителям словесности. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.


Сожжение книг. История уничтожения письменных знаний от античности до наших дней

На протяжении всей своей истории люди не только создавали книги, но и уничтожали их. Полная история уничтожения письменных знаний от Античности до наших дней – в глубоком исследовании британского литературоведа и библиотекаря Ричарда Овендена.


Расшифрованный Достоевский. «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы», «Братья Карамазовы»

Книга известного литературоведа, доктора филологических наук Бориса Соколова раскрывает тайны четырех самых великих романов Федора Достоевского – «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы» и «Братья Карамазовы». По всем этим книгам не раз снимались художественные фильмы и сериалы, многие из которых вошли в сокровищницу мирового киноискусства, они с успехом инсценировались во многих театрах мира. Каково было истинное происхождение рода Достоевских? Каким был путь Достоевского к Богу и как это отразилось в его романах? Как личные душевные переживания писателя отразились в его произведениях? Кто был прототипами революционных «бесов»? Что роднит Николая Ставрогина с былинным богатырем? Каким образом повлиял на Достоевского скандально известный маркиз де Сад? Какая поэма послужила источником знаменитой легенды о «Великом инквизиторе»? Какой должна была быть судьба героев «Братьев Карамазовых» в так и ненаписанном Федором Михайловичем втором томе романа? На эти и другие вопросы о жизни и творчестве Достоевского читатель найдет ответы в этой книге.


Придворная словесность: институт литературы и конструкции абсолютизма в России середины XVIII века

Институт литературы в России начал складываться в царствование Елизаветы Петровны (1741–1761). Его становление было тесно связано с практиками придворного патронажа – расцвет словесности считался важным признаком процветающего монархического государства. Развивая работы литературоведов, изучавших связи русской словесности XVIII века и государственности, К. Осповат ставит теоретический вопрос о взаимодействии между поэтикой и политикой, между литературной формой, писательской деятельностью и абсолютистской моделью общества.


Загадки русского Заполярья

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.