Шиа Меллой
Требование дракона
Серия: «Драконы Рур», 2 книга
Внимание!
Текст, предназначен только для ознакомительного чтения. После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно её удалить. Сохраняя данный текст, Вы несёте ответственность в соответствие с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления ЗАПРЕЩЕНО. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Переводчик: Кира Антипова
Редактор: Людмила Галкина
Сверка: Юлия Хорват
Дизайн русскоязычной обложки: Кира Антипова
Вычитка: Марго
Без тебя я не смогла бы.
С тобой смогу.
Глоссарий
Асафура — половинка огня; суженая пара Рур.
Драки — дракон.
Рур драки — дракон Рур.
Кахафура — мать огня и богиня Рур; божество.
Конай — верховный принц; лидер региона в Рур.
Конайса — верховная принцесса.
Та Конай — Мой принц; формальный/уважительный способ обратиться к Конай.
Най — принц.
Найса — принцесса.
Каха — мать.
Тоха — отец.
Ниха — сын.
Нихаса — дочь.
Рахса — сестра.
Рах — брат.
Окан — дядя.
Сафур — шар света и тепла сформированный из источника энергии Рур.
Завьет — раб.
Завьена — хозяин раба или хозяева.
Время на Рур:
Эну(р) — год(ы);
Дета(р) — день(дни);
Сэн — час(ы);
28 сэн в 1 дета / 28 часов в 1 дне.
402 детар в 1 эну / 402 дня в 1 году.
На Рур нет недель или месяцев.
Глава 1. Ксиа
То, что никто не скажет вам о мечтах: иметь их — самая легкая часть процесса. Заставить их исполниться, делая их реальными, требуется много грёбаного мужества.
Иногда гораздо больше мужества, чем у вас есть.
Когда вы стоите на краю, то готовы совершить прыжок, всевозможные сомнения вылезают оттуда, где прячутся. Они готовы утянуть вас назад в мрачные сны, пронизанные вашими мечтами, вместо того, чтобы позволить вам исполнить их.
Сомнения твердят: «Ты не сможешь. Ты ещё не готова. Ты потерпишь неудачу».
И вы верите им, потому что неисполненная мечта — это то, к чему вы привыкли. Приятно просто грезить о мечте потому, что это легко и безопасно, и не требует много обязательств. Это новое состояние, достижение вашей цели — пугающе. Более того, если вы перенесли некоторый болезненный опыт добравшись до этого момента. Это отстой, если бы после всей этой работы, усилий и страданий вы потерпели неудачу. Вы проиграли. Доказываете, что вы ничто.
Так что, да. Вот почему я, Ксиа Ни, стою прямо у ворот Андрака, а не за его пределами.
Я всегда мечтала покинуть это проклятое место, и теперь, когда могу — я в ужасе.
Отворачиваясь от открытых ворот, всё ещё редкое и невероятное зрелище после стольких энур, видя его закрытым, запертым и усиленно охраняемым — я смотрю на возвышающуюся стеклянную постройку, которая раньше была моим домом и моей тюрьмой.
Андрак — место, где я родилась и выросла, чтобы быть завьетом моего зевьена Рур драки. Моя мать покончила с собой вскоре после того, как привела меня в этот мир, и помимо того, что мне не хватало её, когда я стала достаточно взрослой, чтобы осознавать её отсутствие, то я стала соглашаться, что она выбрала самый лёгкий путь.
Лучше лишить себя жизни, чем её украдут у вас те, кто считает ваше существование бесполезным.
Я была рабом на протяжении всех своих двадцати четырех лет существования, пока моя подруга, Сила Пит, не появилась с растрёпанными волосами и бескорыстным отношением, и освободила людей от рабства драки Андрасары, влюбившись в их принца, Терона Висклауда.
Среди болезненных воспоминаний, которые омрачают Андрак, также есть хорошие. Как, научиться быть электриком и видеть, что моя работа используется и ценится, или получать украденные угощения после комендантского часа от моего отца или дурачиться с Джогеном…
Джоген мёртв.
Он подорвался.
Папа мёртв.
Он сгорел.
Они оба сгорели.
Разве ты не слышишь их крики?
Резко дыша, я отворачиваюсь от Андрака, когда вопрос Силы, прежде чем я оставила её, преследовал меня.
Куда ты пойдёшь?
Кто, чёрт возьми, знает?
Куда угодно.
Куда-то.
Никуда.
Только лишь бы не здесь.
Не здесь, чтобы напоминать себе, что теперь одна.
Что моего отца больше нет.
Что он буквально был поглощен огнём, и это моя вина.
Честно говоря, я должна была уйти намного раньше, но слишком боялась уйти, не зная куда. Я стала этим животным в истории, которую однажды рассказал мне папа. Заключённый своим хозяином так надолго, что, когда его клетка была открыта, и ему сказали, что он свободен, он предпочел остаться в своей клетке, потому что это всё, что он знал.
Я спряталась за предлогом работы, оставаясь, чтобы закончить проводку оборудования для нового расширения в Андраке. Теперь, когда всё кончено, у меня нет никаких оправданий. Это животное должно покинуть свою клетку раз и навсегда. Не могу позволить смерти отца быть напрасной.
Поздним утром солнечное тепло омывает мою кожу. Небо поразительное — простирающаяся безоблачная синева, которая успокаивает меня и даёт мне мужество. Прижимая сумку крепче к себе, я делаю несколько шагов, необходимых, чтобы оказаться за воротами.
Затем снова стою на месте.
Твою ж мать, я действительно за воротами Андрака, впервые в своей жизни. Более того, Андрасари
