Перевела с английского Л. А. Бабук по изданию: THINK YOURSELF RICH (How to Develop The Mind of a Millionaire) / by Sharon Maxwell Magnus
© Optomen Television, 2003
© Перевод. Издание на русском языке. ООО «Попурри», 2010
© Оформление. ООО «Попурри», 2015
* * *
Я очень благодарна ученым-экспертам, которые потратили массу своего драгоценного времени, чтобы помочь мне разобраться в проблемах, которые я затрагиваю в этой книге. В их числе мне хотелось бы назвать практикующего психолога доктора Линду Блэйр; профессора Элизабет Шелл, директора Института предпринимательства при Саутхемптонском университете; профессора Эндрю Какабадзе, специалиста по развитию международного менеджмента и заместителя директора Крэнфилдской школы менеджмента; доктора Марка Паркин-сона, профессионального психолога, работающего на компанию «Bluewater Partnership» предпринимателя и детского психолога Пэт Спанджин, создательницу сайта Raisingkids.co.uk; а также Маррей Стил, руководителя группы стратегического менеджмента при Крэнфилдской школе менеджмента.
Особую благодарность мне хотелось бы выразить доктору Адриану Аткинсону, психологу и директору-распорядителю компании «Human Factors International», а также ребятам из «Optomen», особенно Клейр Босуорт, Дебби Кристи, Олив Хоув и Барбаре Парк.
Краткие сведения о некоторых миллионерах
Вот предприниматели, которые помогли мне сформировать образ миллионера при написании данной книги:
Александр Амосу – основатель компании «RnB Ring-tones» стал миллионером уже к 25 годам. «RnB Ringtones» предоставляет своим клиентам огромный выбор мелодий, которые можно закачать в мобильный телефон. Всего за год оборот этой компании поднялся буквально с нуля до более миллиона фунтов стерлингов, и это при небольшом штате служащих – 12 наемных работников. В 2002 году Александр был отмечен как самый молодой предприниматель года.
Адриан Аткинсон – психолог, работающий в сфере бизнеса. Основатель компании «Human Factors International» обеспечивающей консультации бизнесменам. Полезные советы разным клиентам, в том числе таким, как «Lloyds TSB», ICI, «Hilton» и «Powergen», основаны на определении роли отдельной личности в рамках организации: как наилучшим образом использовать индивидуальные навыки и особенности характера каждого работника. Доктор Аткинсон создал себе миллионное состояние; он выступает в качестве эксперта в телепрограмме «Разум миллионера», а также проводит обширные исследования относительно тех особых качеств и способностей, которые позволяют людям достигать богатства.
Карен Билиморья своим успехом, по крайней мере частично, обязан обыкновенным клюшкам для игры в поло. Будучи и сам прекрасным игроком, он использовал прибыль, которую получил от продажи клюшек для поло через универмаги «Harrods», для того, чтобы дать старт собственной фирме «Cobra Beer», разработавшей особый сорт пива, подходящего для индийской национальной кухни. Эта компания была основана 13 лет назад. В арендованной им ветхой лавочке, в которой буквально проваливался пол, он продавал свои первые бутылки с пивом. А теперь компания имеет оборот 50 миллионов фунтов стерлингов и экспортирует свою продукцию в 30 стран мира. Ее пиво предлагают клиентам в 5 тысячах индийских ресторанов; оно также продается во многих продуктовых магазинах.
Карен вырос и получил образование в Индии. Сейчас ему сорок с небольшим. Обладая прекрасными способностями и стремлением во всем добиваться успеха, он окончил свое первое учебное заведение в Хайдарабаде в 16 лет, а затем перебрался в Англию, где начал строить свою карьеру бухгалтера. Но его босс посоветовал ему вместо этого заняться маркетингом, и Карен, прежде чем заняться бизнесом, решил получить диплом в Кембриджском университете. Обладая кипучей энергией, он занимается многими видами спорта, такими как поло и подводное плавание, а также активно участвует в акциях благотворительности. В 2002 году он получил титул «Азиат года».
Роберт Брайтвайт в 2003 году был удостоен почетного звания «Предприниматель года» Соединенного Королевства. Для него нет ничего прекрасней, чем вдыхать запах моря и ощущать дуновение морского бриза. Он стал владельцем крупнейшего в Британии предприятия по производству катеров и лодок, «Sunseeker International», потому что его страстью всегда было море и катера.
Роберт вырос на побережье. В 16 лет он бросил школу, изъявив желание учиться на инженера-кораблестроителя. Но при этом он всегда мечтал о том, чтобы когда-нибудь основать свою собственную судостроительную фирму. Получив ссуду от одного делового партнера, работавшего с его отцом, Роберт в 1969 году основал «Sunseeker International» – компанию, которая сейчас имеет ежегодный оборот 130 миллионов фунтов стерлингов; в ней работают более тысячи человек. «Sunseeker» специализируется на постройке роскошных моторных катеров, стоимость которых весьма высока: от 180 тысяч фунтов стерлингов за самую простую модель скоростного катера до 5 миллионов фунтов за настоящие плавучие дворцы, где есть все: специально спроектированные дизайнерами стильные диваны, коктейль-бар и широкоэкранный телевизор, встроенный в спинку кровати. Девяносто девять процентов продукции фирмы идет на экспорт.