Железные ворота - [32]
Итак, надо обдумать все до мелочей. Но сейчас он не успеет. Он почти добрался до дому, и уже поздно. Для того чтобы найти правильное решение, необходимо спокойствие, надо избавиться от одышки и от векселей Георгиу. Светящаяся реклама — вот это работа. Если заняться ее распространением, найти клиентов, то можно прилично заработать. Ночью рекламы будут сверкать разноцветными огнями и освещать улицы.
Вангелия ждала его. Она сидела, как всегда, за вышиванием, и лицо ее было спокойно.
— Почему ты не спишь? — накинулся на нее Андонис. — Уже очень поздно. Я тебе говорил тысячу раз: меня раздражает, когда ты ждешь меня, не ужинаешь, не ложишься спать.
— Я сижу не из-за тебя, я хочу поскорее кончить работу, — сказала Вангелия и свернула вышиванье.
По его глазам она поняла, что сегодня тоже не стоит заводить разговор о ребенке. Но неужели это такое страшное событие, что надо объявлять о нем, когда он будет в хорошем настроении? Да, появление ребенка — большое событие, это не какое-нибудь повседневное дело, как, например, мытье посуды или подписание очередного векселя.
— Я совсем не хочу спать, — добавила Вангелия.
Андонис похолодел: Вангелия определенно хочет вызвать его на разговор. Движения у нее неторопливые и уверенные, словно она ждет чего-то, словно у нее в душе непочатые запасы терпения. Все в комнате на своем месте. Хорошо, когда люди пребывают в неведении, благодаря которому сохраняется порядок.
— Я иду спать, — сказал он. — Смертельно устал. Разбуди меня, пожалуйста, пораньше. Если хочешь, посиди еще…
— Есть будешь?
— Нет, еле на ногах держусь.
Он прошелся по комнате, выпил в кухне воды и стал искать какую-то бумагу, избегая взгляда Вангелии.
Рано утром, похлопав в ладоши, Евтихис разбудил домашних. Михалис вмиг упаковал свои пожитки: два одеяла, подушку, рваные ботинки, две пары кальсон, — окинул последний раз взглядом родной кров и с узлом под мышкой двинулся в путь.
— До свидания, я ухожу, — сказал он, точно отрезал.
В механической мастерской он засунул свои вещички под скамью, чтобы вечером и самому бросить тут якорь, превратиться в нечто вроде токарного, фрезерного станка или полиспаста и стать вполне самостоятельным. Как всегда, он первым делом смазал токарный станок, а потом сказал мастеру, что отлучится на часок, у него неотложное дело. Михалис быстро разыскал тележку, — так ему приказал Евтихис, — подкатил ее к дому и поставил на тротуар.
Когда он заглянул в комнату, Евтихис спокойно объяснял матери, что он наилучшим образом устроит ее у старшего брата. Но старуха не хотела с этим мириться, и Евтихису пришлось самому взяться за дело: он разобрал ее кровать, прислонил железные спинки к стене и затем, постелив на пол одеяло, побросал туда ее вещи. Тогда тетушка Стаматина поняла наконец, что лучше ей не перечить сыну. Евтихис погрузил на тележку узел, сундучок, матрас, кровать и распорядился, чтобы Михалис отвез все это к Павлосу — их старшему брату. Старуха кусала концы своего платка и убивалась так, словно из дому выносили покойника. Так вот, вдруг, покинуть родной кров, ни с кем не простившись. Она уныло плелась за тележкой. Несколько раз просила Михалиса ехать помедленней. А тот не слушал ее и бежал вприпрыжку, чтобы поскорее разделаться с поручением. Его даже забавляла вся эта заваруха, хотя он и ворчал на брата за то, что тот выставил мать и его из дому.
Немного погодя Михалис забежал сообщить Евтихису, что Фалия, жена Павлоса, не разрешает вносить вещи в квартиру до прихода мужа, а тот лишь в полдень вернется с работы. Евтихис разволновался, может быть даже немного струхнул и, крепко выругавшись, со всех ног побежал на квартиру к брату. Тетушка Стаматина, точно нищенка, сидела на ступеньках, а нагруженная тележка стояла на тротуаре. Не сказав ни слова матери, он постучал в дверь и, когда жена Павлоса подошла к смотровому окошечку, приказал ей немедленно впустить их. Напуганная его свирепым видом, Фалия отперла дверь, но заявила, что хозяин в доме Павлос, а не он.
— Хорошо, я приду в полдень и тогда потолкуем, — проворчал Евтихис.
Он свалил вещи в коридоре и предложил матери войти в квартиру. Но, оскорбленная приемом невестки, тетушка Стаматина упорно не желала переступать порог до прихода старшего сына. Обхватив колени руками, она села на лестнице и словно замерла. Евтихис оставил ее в покое — он хорошо знал, как трудно переубедить стариков, — и вернулся домой.
Наконец он был один, совершенно один. Ему хотелось кричать от радости и скакать по пустым комнатам. Но вдруг он оцепенел, молнией промелькнула мысль: не сглупил ли он, затеяв всю эту заваруху с женитьбой, и не лучше ли было бы жить одному, спать на полу, расстелив в углу два лоскутных одеяла? Зачем столько хлопот?
Он долго раздумывал и вдруг задал себе вопрос: «А люблю ли я Мэри?» Но, прежде чем ответить на него, он принялся разбирать вещи, оставшиеся во дворе. Отнес к воротам старье и то, что ему показалось ненужным: поднос и стаканы, предназначенные для гостей, шкаф со стеклянными дверцами — каждую пасху и рождество, украсив шкаф вырезками из газет, мать расставляла в нем кофейные чашки, — старую хромоногую кровать и прочий хлам. Он позвал проходившего мимо старьевщика и уступил ему все это за гроши, лишь бы очистить дом. Старые стулья, фотографии дядюшек в рамках и прочую дребедень, которая годилась на топку, он запихнул в прачечную. Оставил только кухонную посуду, чтобы Мэри не пришлось обзаводиться всем на первых порах. Он разделался также с тряпьем и на этом успокоился. Зачем столько лет берегли все это барахло? Разве было у них когда-нибудь налаженное хозяйство? Хоть раз сели они за стол обедать всей семьей? Отец приходил каждый вечер пьяный, мать работала на ткацкой фабрике, дома же ходила вечно мрачная и то и дело запиралась в кухне; Павлос возвращался поздно, а Евтихис, с тех пор как помнит себя, целыми днями бегал по городу, чтобы заработать на хлеб. Так прошло много, бесконечно много лет. Но теперь со всем этим покончено.
Интриг и занимательных коллизий в «большом бизнесе» куда больше, чем в гламурных романах. Борьба с конкурирующими фирмами – задача для старшего партнера компании «Стромен» Якова Рубинина отнюдь не выдуманная, и оттого так интересна схватка с противником, которому не занимать ума и ловкости.В личной жизни Якова сплошная неразбериха – он мечется среди своих многочисленных женщин, не решаясь сделать окончательный выбор. И действительно, возможно ли любить сразу троих? Только чудо поможет решить личные и производственные проблемы.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Антония Байет — современная английская писательница, лауреат Букеровской премии 1990 года (роман «Одержимость»), В книгу «Ангелы и насекомые» вошли два ее романа — «Морфо Евгения» и «Ангел супружества», повествующие о быте и нравах высшего общества викторианской Англии. В «Морфо Евгении» люди уподоблены насекомым, а в «Ангеле супружества» говорится об их общении с призраками, с духами умерших.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.