Земляноиды - [36]

Шрифт
Интервал

* * *

Закончив нехитрый ужин, мы расползлись спать – каждый в свою комнату. Рассуждения, где кому ночевать, закончились тем, что Юу так и остался у себя на втором этаже, а муж захотел спать ещё выше, в «комнате шелкопрядов». Узнав, что это возможно, он радовался как дитя.

– Мечты сбываются! – только и повторял он с восторгом.

Я же решила свить себе гнёздышко в алтарной. Мне всегда нравился аромат благовоний, а спальни для гостей были слишком большими, чтобы я могла расслабиться там в одиночку.

Притащив со второго этажа матрас, я расстелила на татами постель. Легла. Опустив затылок на подушку из гречневой крупы, я закрыла глаза – и как будто провалилась в далёкое прошлое.

В доме из живого дерева я не спала уже тысячу лет. Потолок надо мною мрачно поскрипывал, а раздвижные двери пугливо подрагивали в пазах, каждую секунду напоминая о том, что сейчас в этой огромной берлоге ещё два животных, помимо меня.

Как и в доме моего детства, от стрёкота мошкары позвякивали оконные стёкла. Только эта мошкара была уже осенняя, никогда мною прежде не слыханная.

Вслушиваясь в скрипы на втором этаже, я провалилась в сон.

Глава 4

Сразу после того, как меня увезли из Нагано, я убила Злобную Ведьму в доме Игасаки-сэнсэя.

Всё, что происходило со мной тогда, я до сих пор вспоминаю смутно, точно долгий бессвязный сон. Едва мы вернулись из Акисины, как меня тут же заперли в моей комнате. На дверь этой комнаты снаружи навесили огромный амбарный замок, который запирали всякий раз, когда я оставалась в доме одна. Даже чтобы сходить в туалет, я должна была дожидаться возвращения мамы или сестры.

Когда я звонила друзьям, эти двое шпионили за мной, подозревая, что я тайно болтаю с Юу. Остаток летних каникул я просидела взаперти, так и не выбравшись наружу почти ни разу.

День за днём я сидела в полумраке своей спальни, разглядывая нашу Обручальную Клятву и проволочное кольцо. И постепенно стала замечать очень важные изменения. Мои косметичка-трансформер и магическая указка начали то и дело искриться золотой пылью, а у Пьюта наконец-то прорезался тихий, но отчётливый голос. И он сообщил мне, что заклятье, из-за которого он столько молчал, наконец-то разрушено.

– Но это же значит, что мои чары стали сильнее, так? – тут же уточнила я.

– Именно так! – подтвердил он как ни в чём не бывало.

Мой рот по-прежнему оставался неисправен. Я не чувствовала вкуса, и никакая еда удовольствия не приносила. Каждый раз, когда меня звали вниз к столу, я едва прикасалась к пище, так и норовя поскорей убежать обратно.

– Чёртова бунтарка… – только и вздыхала на это мама. Но однажды, когда я откусила кусок безвкусного гамбургера и уже развернулась, чтобы смыться к себе, мама вдруг отчётливо произнесла:

– Только не надейся, дорогуша, что мы дадим тебе прогуливать летнюю школу!

Как странно, подумала я. С тех пор как умер Дедуля, не прошло и пары недель…

– Это как? Я же не могу выходить из дома!

– Ой, вот только не умничай, ладно? Как раз туда ты и будешь ходить как миленькая! А не вернёшься вовремя домой – мы тут же звоним в полицию. Всё ясно?

Числа и дни недели в моей голове стали путаться, и я всё чаще пялилась в календарь на стене. Туда, где всё так же призывно алели мои же напоминания о грядущем Обоне: «Осталось 3 дня»… «Уже только 2!»…

День, когда мы наконец-то выдвинулись в Акисину, моя же рука обвела толстым красным кружком. А после этого дня в календаре была пустота. И я вспомнила, как в тот день собиралась покончить со всем белым светом сразу.

Покопавшись в портфеле, я нашла расписание летней школы. Очередные курсы начинались через три дня. За день до этого Игасаки-сэнсэй лично позвонил нам домой, и мама отвечала ему так громко и жизнерадостно, что мне наверху было слышно каждое слово.

– О! Это вы, сэнсэй? Спасибо, что не забываете нас!.. Что? Не могли дозвониться?.. Да, в семье кое-что стряслось, пришлось срочно съездить в деревню к родителям мужа… Ну ещё бы. В прошлом году ваши курсы отлично ей помогли! Наша дочь просто обожает ваши занятия, сэнсэй, уверяю вас… О да… О да… Сейчас передам!

И мама вдруг сунула мне в руку телефонную трубку. Оторопев, я поднесла её к правому уху.

– Ну я тебя жду… – очень живо сказал мне Игасаки-сэнсэй. Его дыхание просочилось через трубку прямиком в моё ухо, и я застыла как каменная.

С этого дня, помимо бедного рта, у меня забарахлило ещё и правое ухо. Правда, не так безнадёжно. Но иногда я переставала слышать им то, что творится у меня перед глазами, а вместо этого различала лишь какие-то зудящие электрические волны у себя внутри. Голос Пьюта при этом звучал только в нём, и всегда очень внятно.

Все оставшиеся силы я бросила на изучение новых чар. И особенно исступлённо тренировала выход из своего тела. Овладев такой магией, я смогла бы уехать куда захочу! Но почему-то получалось пока неважно.

Выживать, чего бы это ни стоило…

Вот и все слова, что мне оставлены. Плюс магия как единственное орудие выживания.

В первый же день занятий сестра отконвоировала меня до летней школы, петляя за мной на велосипеде.

– Попробуешь убежать – получишь вот этим! – сказала она и достала из сумки короткий бамбуковый меч, похожий на сувенир из соседней лавки.


Еще от автора Саяка Мурата
Человек-комбини

Кэйко Фурукура уже восемнадцать лет подрабатывает в комбини – японском мини-маркете. Она замкнута и не похожа на ровесниц: живёт одна, ни с кем не встречается, не стремится создать семью и найти постоянную работу'. Вся её жизнь подчинена распорядку комбини. где она знает наизусть каждый товар и каждую полку. Однако окружающим Кэйко кажется странной. Она вечно ловит на себе косые взгляды и только и слышит от подруг: «Вот найдёшь себе мужчину…» Но однажды в комбини появляется новый сотрудник, который волей случая переворачивает жизнь Кэйко с ног на голову…


Рекомендуем почитать
Гражданин мира

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Особенный год

Настоящая книга целиком посвящена будням современной венгерской Народной армии. В романе «Особенный год» автор рассказывает о событиях одного года из жизни стрелковой роты, повествует о том, как формируются характеры солдат, как складывается коллектив. Повседневный ратный труд небольшого, но сплоченного воинского коллектива предстает перед читателем нелегким, но важным и полезным. И. Уйвари, сам опытный офицер-воспитатель, со знанием дела пишет о жизни и службе венгерских воинов, показывает суровую романтику армейских будней. Книга рассчитана на широкий круг читателей.


Идиоты

Боги катаются на лыжах, пришельцы работают в бизнес-центрах, а люди ищут потерянный рай — в офисах, похожих на пещеры с сокровищами, в космосе или просто в своих снах. В мире рассказов Саши Щипина правду сложно отделить от вымысла, но сказочные декорации часто скрывают за собой печальную реальность. Герои Щипина продолжают верить в чудо — пусть даже в собственных глазах они выглядят полными идиотами.


Деревянные волки

Роман «Деревянные волки» — произведение, которое сработано на стыке реализма и мистики. Но все же, оно настолько заземлено тонкостями реальных событий, что без особого труда можно поверить в существование невидимого волка, от имени которого происходит повествование, который «охраняет» главного героя, передвигаясь за ним во времени и пространстве. Этот особый взгляд с неопределенной точки придает обыденным события (рождение, любовь, смерть) необъяснимый колорит — и уже не удивляют рассказы о том, что после смерти мы некоторое время можем видеть себя со стороны и очень многое понимать совсем по-другому.


Сорок тысяч

Есть такая избитая уже фраза «блюз простого человека», но тем не менее, придётся ее повторить. Книга 40 000 – это и есть тот самый блюз. Без претензии на духовные раскопки или поколенческую трагедию. Но именно этим книга и интересна – нахождением важного и в простых вещах, в повседневности, которая оказывается отнюдь не всепожирающей бытовухой, а жизнью, в которой есть место для радости.


Голубь с зеленым горошком

«Голубь с зеленым горошком» — это роман, сочетающий в себе разнообразие жанров. Любовь и приключения, история и искусство, Париж и великолепная Мадейра. Одна случайно забытая в женевском аэропорту книга, которая объединит две совершенно разные жизни……Май 2010 года. Раннее утро. Музей современного искусства, Париж. Заспанная охрана в недоумении смотрит на стену, на которой покоятся пять пустых рам. В этот момент по бульвару Сен-Жермен спокойно идет человек с картиной Пабло Пикассо под курткой. У него свой четкий план, но судьба внесет свои коррективы.


История одного супружества

Перли – молодая домохозяйка, жена бывшего военного со слабым сердцем и мама малыша, вскоре после рождения заболевшего полиомиелитом. Однажды на пороге ее дома появляется незнакомец, который переворачивает ее жизнь с ног на голову. Крепкий, казалось бы, брак Перли рушится у нее на глазах – она не способна поверить в то, что никогда до конца не знала собственного мужа. Сможет ли Перли смириться с неожиданным прошлым своего возлюбленного и будет ли готова бороться за его сердце и душу?


Моя сестрица — серийная убийца

Когда ужин Кореде прерывает очередной звонок ее сестры Айюлы, она уже знает, что от нее потребуется: хлорка, резиновые перчатки, железные нервы и пустой желудок. Ей предстоит спасать нерадивую сестрицу, которая убила уже третьего бойфренда. Кореде стоило бы отправиться прямиком в полицию, но она любит сестру и всегда ее защищает. По крайней мере до тех пор, пока Айюла не начинает встречаться с коллегой Кореде, в которого та безнадежно влюблена…


Сука

Дамарис вместе с мужем живет на колумбийском побережье Тихого океана в старой тесной хижине. Дамарис уже сорок, и, несмотря на все старания, они с мужем так и не смогли завести ребенка. Поэтому, когда она случайно находит щенка, тот становится центром ее вселенной и бесконечным источником любви. Все свое время она посвящает уходу за псом – до тех пор пока собака не исчезает, погружая безмятежную жизнь Дамарис в настоящий хаос. Душераздирающий, проникновенный и безжалостный, этот роман открывает иные стороны материнства, любви и сострадания.


Лишь

Кто сказал, что от проблем нельзя убежать? Накануне своего пятидесятилетия писатель-неудачник Артур Лишь получает приглашение на свадьбу бывшего, которого до сих пор не разлюбил. Пойти на церемонию слишком неловко, но отсиживаться дома – значит признать поражение. А потому, отыскав запылившиеся приглашения на все самые сомнительные литературные мероприятия, он отправляется в кругосветное путешествие…