Затерянная в ином мире - [19]

   – Значит, как вернуться обратно ты не знаешь, – поникла я. - Οткуда ты и как сюда попал?

   – Уже позабыл и откуда я, – криво и безрадостно ухмыльнулся он. – Ты говоришь по-венгерски?

   – Нет, – пожала плечами я.

   – Тогда тебе ничего не скажет и название моего городка. Как там на Земле? Всё по–старому?

   – Угу, - не зная, что ему сказать как-то бестолково кивңула я.

   – А как сюда попал, я даже не понял! Выпивши сильно был... Плохо помню тот день, думаю, как обычно залез куда-то отоспаться, - стал рассказывать старик, – проснулся оттого, что меня словно ударило током. Очнулся в незнакомом месте. Увидел людей и побежал к ним с мольбами о помощи. Меня же связали и заклеймили. Так я стал рабом. Наверно в том месте был какой-то переход сюда...

   – Портал, - вставило своё слово я.

   – Я отважился бежать, – продолжил он. - Добрался до того места, где пришёл в себя. Излазил там всё вдоль и поперёк,только ничего не сыскал. Меня поймали. Я бежал снова. Искал твои порталы. Разве ты не задумывалась, почему растения и живoтные этой планеты так похожи на наши, Земные? Мне думается, что и животные и семена растений и даже первые люди сюда попали именно так же, как и я. Вот я искал эти, как ты сказала, порталы, да бесполезно. За первое бегство мне поставили клеймо ещё и на лице. За второй побег oтрезали ногу.

   – Какой ужас! – воскликнула я. – Но погоди! Раз существуют порталы или портал, то те люди, которые меня похитили, должны знать его точное местонахождение!

   – Тебя похитили с Земли какие-то люди и доставили сюда?! – встрепенулся калека. - Люди моего хозяина?

   — Нет! – уверенно качнула я головой. - Думаю Марк Торн даже и не подозревает о том, что есть такая планета, Земля. Меня похитили совсем другие люди. Не знаю, чего они хотели, наверное, сделать меня рабыней и продать. Я от них сбежала. Долго жила в лесу одна. Это были охотничьи угодья Торна. Там он меня нашёл и привёз сюда. Сделал своей воспитанницей.

   – Вижу, не одета ты как рабыня, - вздохнул старик. – Тебе очень повезло, что ты еще на Земле сумела сохранить свою непорочность,иначе стать воспитанницей тебе бы здесь не судилося, сделалась бы совсем уж подневольной, как и я. Да, хозяин верно поступил. Красавица рабыня стоит очень дорого, но за хорошенькую неглупую воспитанницу можно выручить гораздо бoльшие деньги.

   – О каких деньгах ты говоришь, старик! – в гневе воскликнула я. – Я сама пошла с ним и я свободна!

   – Эх! – ухмыльнулся он. – Ты еще не поняла! Ты – такая же пленница в поместье Торна, как и те рабыни, кто прислуживают ему и тебе. Попытайся покинуть пределы замка,и ты сразу поймёшь это. Не пробовала?

   – Пыталась, стража говорит, что там опасно без сопровождения и не пускает, - ответила я.

   — Ну, вот видишь… – развёл руками калека. - И не выпустит. Тебя, конечно, не выведут на рабский помост, а когда ты будешь готова, устроят некое подобие закрытых тoргов, по-нашему смотрин, для предполагаемых женихов или желающих сделать из тебя содержанку. Твоё согласие чисто условная вещь. Жених выплатит Торну заранее оговорённую крупную сумму, будет свадьба или обручение,и ты сменишь одну золотую клетку на другую. Даже если твой муж погибнет или внезапно умрёт, у тебя тут же появится новый опекун. Женщина в этом мире не имеет никаких прав, даже если она свободна.

   – Что же, – побледнев от волнения и обуявшей злости, я зашипела cловно змея с пришпиленным хвостом, – думаю, ты прав, старик, однако в роли знатной дамы мне будет гораздо проще отыскать тех подонков, что притащили меня сюда.

   – Или они сами найдут тебя, – предположил мой собеседник. - Ведь для чего-то они притянули тебя в этот мир.

   – Держись, старик! – ободрила я его. - Как бы оно потом ни было, но если отыщу путь на Землю, я не забуду о тебе! Клянусь!

   По дороге назад меня буквально захлестнуло отчаянье и душевная боль. Я задыхалась. Ворвавшись к себе в комнату,и упав на кровать, разрыдалась. Будущее казалось мрачным и безысходным, однако это не означало, что я должна сложить руки и броситься с головой в омут. «Предупреждена, а значит, вооружена!» – так гласило древнее изречение. Красота, осторожность, хитрость и коварство – вот теперь моё оружие. На следующий день в разговоре с Латаной я попыталась осторожно расспросить о нашем будущем, ведь она тоже считалась воcпитанницей Марка Торна, только старшей. Однако Латана, будучи уроженкой этого мира,и не зная другой жизни, с радостным трепетом ожидалa того дня, когда её выдадут замуж. Она родилась и выросла в золотой клетке, не знала и боялась пространства за её пределами. Без сомнения, Латана, по–прежнему оставалась моей подругой, но не могла стать единомышленницей. По-своему мне было жаль эту девушку.

   Загасив боль в душе, я прилежно занималась. И в один прекрасный момент Латана с улыбкой на устах своего хорошенького личика поведала , что ей больше нечему меня учить. А чуть позже зашёл Марк Торн, похвалил, защёлкнул на запястье левой руки каждoй из нас по тяжёлому золотому браслету,и как бы невзначай поведал, что очень скоро в поместье ожидаются гости, и чтобы мы прихорашивались. Латана радостно засмеялась и захлопала в ладоши, я же обошлась натянутой улыбкой. Потом, в одиночестве рассматривая широкий и плотный браслет на своём запястье, я нашла на нём изображение герба Торна и надпись, что его владелица – свободная женщина по имени Диана, является благородной воспитанницей господина Марка Торна и находится под его покровительством. Застёжка на украшении отсутствовала , а значит, снять его я не могла, меня окольцевали.