Запретное место - [66]

Шрифт
Интервал

«Мы делали это ради детей».

3

Когда Майя приехала в усадьбу, Натали в дутом пуховике сидела в открытом кафе, подставив лицо солнцу. Агнета оставила на улице несколько деревянных стульев и столов – настоящий подарок судьбы в такой погожий день.

– Какая отличная погода, – произнесла Майя, глядя в небо.

– Да, просто чудесная. Садись.

Натали махнула рукой в сторону свободного стула.

– Как здорово, что ты позвонила, – сказала Майя. – Я так обрадовалась.

– Я собираюсь возвращаться в Гетеборг, осталось взять несколько проб. Решила, что было бы приятно повидаться с тобой перед отъездом.

Майя кивнула:

– Полностью согласна.

Они принялись обсуждать диссертацию Натали, предстоящую выставку Майи. Заказали по чашке чая. Потом разговор зашел о Педере и Ивонне.

– Мне так тяжело принять все это, – сказала Натали. – Получается, что во всем виноваты родители моей подруги детства. Педер застрелил папу, потом маму. Хорошо, папу он убил случайно, но маму…

Майя пристально посмотрела на Натали и глубоко вздохнула, подбирая слова.

– Но разве ты… не чувствуешь облегчения? Ведь твой папа невиновен, он никого не убивал. Ни маму, ни самого себя.

Натали снова повернула лицо к солнцу и закрыла глаза.

– Да, конечно, – тихо произнесла она. – В разгар всего этого безумия я и вправду ощущаю облегчение, как будто мне вернули моего отца, моих родителей. На меня ничто не давит больше, все дерьмо осталось в прошлом. И я чувствую себя… опустошенной. – Она засмеялась и повернулась к Майе. – В хорошем смысле этого слова.

– Понимаю. В любом случае здорово.

– В то же время… теперь я могу прожить свое горе, которого раньше не ощущала. И тяжесть утраты. Ведь у меня отняли такую важную часть детства. Я не привыкла принимать свои чувства, не отталкивать их. И это… больно, на самом деле.

Майя долго смотрела на Натали.

– Так и должно быть. Пусть переболит. Думаю, ты справишься. Впустив в свое сердце боль от пережитого, ты испытываешь облегчение от того, что не надо больше сопротивляться. Разреши себе погоревать, пусть скорбь охватит тебя целиком, изменит тебя, а потом постепенно затухнет. И тогда ты почувствуешь, что ты сильнее любого горя. Сильнее всего, о чем ты думаешь и что переживаешь.

…Пока чай остывал на октябрьском воздухе, разговор зашел о предстоящем возвращении Натали домой.

– Кстати, а у кого ты поселилась? – спросила Майя. – Когда переехала в Гетеборг. У каких-нибудь родственников?

– Нет, я их почти не знала. И к лучшему, мне хотелось начать все заново. Но получилось не очень. Очевидно, кто-то решил, что мне лучше всего подойдет какая-нибудь набожная семья. И я попала к самым, наверное, религиозным людям, каких только можно себе представить.

– Вот как, – удивилась Майя.

– Ой, извини. Ты, может быть, верующая?

Майя засмеялась и махнула рукой.

– На этот вопрос трудно ответить. Все зависит от того, что человек вкладывает в понятие Бога. Для разных людей Бог имеет разное значение. Так что лучше не вдаваться…

– А для тебя лично? – перебила ее Натали.

Майя помедлила, выпрямилась на стуле. Было видно, что ей не очень хочется обсуждать такие вопросы.

– Для меня Бог… – начала она, – это вневременная действительность, которую невозможно описать или объяснить… к ней нельзя приблизиться усилием мысли, ее можно лишь открыть внутри себя и пережить на своем непосредственном опыте.

Натали догадалась, что Майя рассуждает о Боге не в первый раз.

– И когда это произойдет, – продолжала Майя, – ты поймешь всем своим существом, что любое разделение в мире иллюзорно, потому что на самом деле все является единым целым.

– И из чего, по-твоему, состоит… это все? – спросила Натали.

– Есть одно слово, которое, по крайней мере, указывает нам нужное направление, – это пустота.

Натали нахмурилась, а потом рассмеялась.

– Ты серьезно, пустота?

– Да… – ответила Майя. – Но это не пустая пустота. Она просто лишена форм, границ, мыслей, понятий.

– Ладно, – произнесла Натали неуверенно. – И что все это означает?

– Как бы это сказать… – Майя откинулась на спинку стула, тщательно подбирая слова. – Это такое… пространство чистого сознания, из которого в каждый момент времени рождается целый мир. Это состояние за гранью интеллекта, неизменное существование, которое человек не просто способен ощутить в себе, но для которого он сам является источником и глубинной предпосылкой. И именно это… – она засмеялась, вспомнив это ощущение, – и есть самое смешное в духовных исканиях – в конце концов ты понимаешь, что ты и есть то, что ты ищешь. Это невозможно ни увидеть, ни потрогать. – Она помолчала. – Оно само все видит и открывает тебе глаза».


Эти слова еще долго звучали в голове Натали, звенели, словно доносясь из другого мира – мира, в котором она увидела себя на берегу озера глазами косули.

Оно само все видит и открывает тебе глаза.

4

В этот же вечер Натали стояла в своем домике и укладывала одежду в чемодан. Она собрала свои инструменты, папки, бумаги и книги. Компьютер с диссертацией и всеми результатами исследований.

Пора возвращаться домой, к будущему, которое она даже не могла себе представить. К будущему без защитной сетки.

Или наоборот. Возможно, впервые она ощутила под ногами почву, на которую можно приземлиться. В ней что-то изменилось, поменяло направление, открылась новая перспектива. Ей даже не терпелось снова увидеться со своей приемной семьей.


Еще от автора Сюзанна Янссон
Зимняя вода

Трехлетний Адам исчезает из своего дома на острове Уруст. Полиция приходит к выводу, что мальчик утонул, но его убитый горем отец сомневается в результатах расследования. Мартин уверен, это не было трагической случайностью. Снедаемый чувством вины, он пытается докопаться до правды. Ему удается установить связь между нынешней трагедией и загадочными событиями, которые уходят корнями в далекое прошлое. И возможно, ключ к разгадке кроется в жизни самого Мартина. Ведь на острове, где властвуют древние суеверия, а люди зависимы от прихоти своенравной стихии, могло случиться что угодно…


Рекомендуем почитать
Ты вернулся

На что Вы ещё пойдёте, доктор, чтобы разобраться в своей ошибке?


Последний поцелуй солнца

У всякого безумия есть своя логика. (У. Шекспир)


Добыча

Зло ― заразно, особенно оно опасно для впечатлительной детской души…


Мягкая обезьянка

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Огненная земля

По Стокгольму проносится волна похищений состоятельных людей. Однако внушительное богатство жертв – единственное сходство между ними. Детектив Ванесса Франк, несмотря на свое отстранение от службы, кидается в самую гущу событий. Ведь для нее работа – смысл жизни! Расследование приводит ее в далекую «Колонию Рейн», поселение на юге Чили, основанное беженцами из фашистской Германии. Но вскоре Ванесса понимает, что оказалась втянута в опасную игру, которую не в силах контролировать…


Тьма

Хоррор-повесть «Тьма». Обычный вечер понедельника. Квартира. Муж и жена. Двое девочек. Семья готовится ко сну. Но внезапно бесследно пропадает супруга. А после и дочери…


Немая девочка

На мирном хуторе вдали от городов происходит жестокое убийство: кто-то застрелил из ружья целую семью. У местной полиции нет никаких зацепок, и к делу подключают особую следственную группу из Стокгольма. Внезапно обнаруживается, что у преступления был свидетель: маленькая девочка, которой удалось спрятаться, а потом убежать в неизвестном направлении. Жива ли она? И если да, то где скрывается? На эти вопросы предстоит ответить гениальному полицейскому психологу Себастиану Бергману. И ему придется поторопиться: преступник тоже вышел на охоту…


Мальчик в свете фар

В озере высоко в горах находят труп девушки в балетном костюме. Рядом полицейские обнаруживают страницу из книги «Братья Львиное Сердце» и фотокамеру, в объективе которой процарапана цифра «4». Вскоре выясняется, что балерину убили уколом антифриза в сердце. За дело берется команда Холгера Мунка. Даже Миа Крюгер откладывает столь необходимый ей отпуск, чтобы помочь Холгеру раскрыть это страшное преступление. Вскоре обнаруживается еще один труп: молодой джазист лежит на кровати дешевого хостела, играет музыка, а на стене надпись – цитата из мультфильма «Бемби»: «Смотри, что я умею».


Свобода

Сэм Бергер в отчаянии. Его напарница Молли Блум бесследно исчезла. Поиски зашли в тупик. Но неожиданно к Сэму обращаются со странной просьбой… Была похищена женщина, и ее психотерапевт готов щедро заплатить Бергеру, если он поможет ее найти. Есть только одно условие — полиция не должна вмешиваться в расследование. Детектив берется за дело, рассчитывая, что быстро найдет пропавшую, но все оказывается гораздо сложнее…


Высшая справедливость

Себастиан Бергман — бывший криминальный психолог и специалист по серийным убийцам, слишком непредсказуемый, чтобы работать с кем-то, и слишком профессиональный для того, чтобы не работать вообще. Но легендарный Себастиан Бергман уже отошел от дел и смирился с мыслью, что его работа в Государственной комиссии осталась в прошлом, он вернулся к чтению лекций и написанию книг. Ванья тоже покинула Госкомиссию; она нашла временную работу следователем по уголовным делам в Уппсале. Детектив расследует серию изнасилований.