Записки о России, составленные со слов моряков, унесенных в Северное море - [34]

Поверх надевают так называемую сюба, но это зимняя одежда. Снаружи покрыта материей вроде тамамуси-кайки, а внутри — мех соболя. По краям отделана мехом соболя и украшена пришитыми хвостами зверька горунасутарэ. Длина только до пояса.

Корона сделана из золота и вся сплошь усыпана бриллиантами, поэтому ослепительно сияет в солнечных лучах, что рассмотреть ее как следует невозможно.

Цесаревич и внуки императрицы одеваются в темно-красные шерстяные одежды с орденами, волосы коротко подстрижены на лбу и на висках, их зачесывают вперед, завивают горячими металлическими ножницами и снова зачесывают назад, благодаря чему прическа надо лбом и у висков делается очень пышной. Волосы на макушке заплетаются в косу, повязывают черный шелк и свешивается сзади. Короны не носят.

Цвета одежды чиновников по чинам и должностям:

Казаки — ни установленной формы, ни должности нет; слуги, используемые в качестве разного рода посыльных.

Солдаты это асигару. Для них тоже установленных должностей нет. У солдат, сопровождающих царскую колесницу, камзол и штаны красного сукна, а верхняя одежда из зеленого сукна с красной окантовкой, длиной до пояса, штаны — ниже колен, белые вязаные чулки и обувь из черной кожи. Опоясаны ремнем из белой кожи, впереди на поясе подвешено что-то из белого сукна с двуглавым орлом из золота. На голове что-то вроде расширяющейся кверху латунной трубы, вся покрыта резным цветочным узором и с четырех сторон украшена пучками желтых, красных и белых перьев. На лбу вензель Е, а сзади — двуглавый орел. Карету сопровождают с ружьями в руках.

У форейторов камзол, шаровары и кафтан из красного сукна, шаровары длинные, до лодыжек. Вязаных нет, на ногах обувь из черной кожи. На концах шаровар шнурки, продетые под подошву обуви. Шапка тоже из красного сукна и такая длинная, что сзади свешивается до пояса. Опоясаны ремнем из белой кожи. С правой стороны висит мешок, вышитый золотом; в нем лежит небольшое ружье. Едут впереди верхом на лошади.

Для прочих служивых установленной формы одежды нет.

Капралы несут охрану у входа в императорский дворец. Цвет одежды такой же, как у солдат, шаровары длиной до щиколоток. Камзол по подолу оторочен чем-то вроде серебряной тесьмы шириной в 1 сун, а посредине двуглавый серебряный орел. Штаны до колен закрыты белыми вязаными чулками, с обеих сторон по бокам которых пришито зигзагами что-то вроде золотой тесьмы. Шапка сделана из черной кожи и украшена впереди куриными перьями. Однако, поскольку они постоянно в воротах, снимают шапку и вешают. Перевязь у них из белой кожи, от правого плеча к левому бедру, на ней висит меч, рукоятка обтянута кожей акулы, поверх которой обмотана латунной проволокой.

Унтер-офицеры находятся в подчинении прочих чиновников и выполняют обязанности писарей. Цвет одежды как у капралов, но отличается тем, что на рукавах кафтана по две золотых нашивки.

Сержанты. Цвет одежды такой же, на рукавах по три нашивки. Установленных должностей нет.

Но те, которые являются дзэмирямэри (землемерами), носят кафтан из красного сукна с зеленой окантовкой.

Подпрапорщики. От них и выше есть два разряда: сутацукой (штатские) и оэнно (военные). В чем здесь разница, неясно. Военные, имеющие тот же чин, пользуются большим уважением. Возможно, это как разница между "сё" и "дзю".

Верхняя одежда у штатских делается из красного сукна со светло-желтым бархатным кантом по краям, штаны красные. У военных кант на верхней одежде красный по зеленому полю, штаны тоже зеленые. На сапогах золотая цепочка, идущая от подъема под подметку, в верхней части каблука соединена с золотой дужкой шириной около 5 бу, место соединения выдается сзади на 5 бу, и на конце небольшое колесико. Когда нужно подогнать лошадь, это делается при помощи колесика, и лошадь очень хорошо слушается. Военные носят на поясе шашку, которая называется сабура (сабля), К ней привязана золотая кисть в 7-8 сунов в окружности. Носят также меч, который называется суппага (шпага). Штатские носят только шпагу, носить саблю с золотой кистью не разрешается.

Прапорщики.

Подпоручики.

Поручики.

Капитаны — цвет одежды такой же. Установленной должности нет. Исполняли должности податных чиновников в Охотске и на Камчатке. Секунд-майоры — цвет одежды такой же. Из них назначаются местные начальники в разных районах. Это — штатские майоры.

Премьер-майор это военный майор. Цвет одежды — такой же. От них и выше разрешается носить ордена в виде золотого креста, в который вставлено немного бриллиантов. Лента шириной около 1 суна с красной, черной и желтой продольными полосами. Носится на сюртуке, справа, в петле для третьей пуговицы, считая сверху.

Подполковник.

Бригадир.

Генерал-майор. От них и выше нет деления на военных и штатских. Одежда зеленая с красными кантами, по ней сплошь золотыми нитками вышит цветочный узор. На рукавах по три золотых нашивки шириной около 1 суна. Орден в виде золотого креста с множеством бриллиантов. Ширина ленты около 4 сунов, с продольными полосами красного, желтого и черного цветов. Надевается от левого плеча наискось к правому боку. В случае особо выдающихся заслуг повязывается лента небесно-голубого цвета из муаровой ткани, разрешается носить и пурпурную ленту с узором, как срез дерева.