Рассеялась наша большая семья, не осталось старых домов, одни могилы и лес, каким был, остались. Только много новых деревьев наросло да разбросаны по лесу окопы, снаряды, каски. Остались землянки, а на них новая поросль кустов и брусники, земляники и вереска.
На одном из юбилеев Семен Семенович Гирголав сказал торжественно:
— Медикум ест амикус хумани генерис…
И хоть мы не вдруг поняли латынь, но, посовещавшись, перевели: «Врач есть друг человечества», «друг рода человеческого». И это была правда.
Всегда в академии произносились эти слова о том, что врач обязан по первому зову больного идти и помогать — он не может отказать страждущему, не смеет думать о своих болезнях, об усталости; он должен быть вечно здоров и бодр, и все люди, даже враги, имеют право на его милосердие.
Мы помнили этот принцип всегда и руководствовались им в любых случаях жизни.
Торжественных латинских речей мы не произносили, но то, что надо было делать, делали.
Мы помогали. Лечили, врачевали. Нам верили. И нас согревала радость спасения больных.